Lista odcinków serialu American Horror Story
Artykuł zawiera listę odcinków amerykańskiego serialu telewizyjnego American Horror Story. Dotychczas powstało dziewięć sezonów, z czego każdy stanowi osobny miniserial z odrębnym podtytułem, fabułą i bohaterami. Serial został stworzony przez Ryana Murphy’ego i Brada Falchuka i jest emitowany od 2011 roku przez FX. W Polsce od tego samego roku emituje go Fox.
Tabele zawierają informacje o numerze odcinka w obrębie całego serialu, jak i konkretnego sezonu, a także tytule oryginalnym i polskim, reżyserach, scenarzystach, datach premiery w Stanach Zjednoczonych i Polsce, kodzie produkcji oraz oglądalności podczas światowej premiery na FX.
Przegląd sezonów
Sezon | Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Liczba odcinków | Pierwsza emisja (FX, Stany Zjednoczone) | Pierwsza emisja (Fox, Polska) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pierwszy odcinek | Ostatni odcinek | Pierwszy odcinek | Ostatni odcinek | ||||||
1 | Murder House | Murder House | 12 | 5 października 2011 | 21 grudnia 2011 | 12 listopada 2011 | 28 stycznia 2012 | ||
2 | Asylum | Asylum | 13 | 17 października 2012 | 23 stycznia 2013 | 26 października 2012 | 25 stycznia 2013 | ||
3 | Sabat | Coven | 13 | 9 października 2013 | 29 stycznia 2014 | 20 października 2013 | 9 lutego 2014 | ||
4 | Freak Show | Freak Show | 13 | 8 października 2014 | 21 stycznia 2015 | 9 października 2014 | 22 stycznia 2015 | ||
5 | Hotel | Hotel | 12 | 7 października 2015 | 13 stycznia 2016 | 8 października 2015 | 14 stycznia 2016 | ||
6 | Roanoke | Roanoke | 10 | 14 września 2016 | 16 listopada 2016 | 15 września 2016 | 17 listopada 2016 | ||
7 | Kult | Cult | 11 | 5 września 2017 | 14 listopada 2017 | 7 września 2017 | 16 listopada 2017 | ||
8 | Apokalipsa | Apocalypse | 10 | 12 września 2018 | 14 listopada 2018 | 13 września 2018 | 15 listopada 2018 | ||
9 | 1984 | 1984 | 9 | 18 września 2019[1] | 13 listopada 2019 | 19 września 2019[2] | 14 listopada 2019 | ||
10 | Podwójny seans | Double Feature | 10 | 25 sierpnia 2021[3] | 20 października 2021 | 5 października 2021[4] | 7 grudnia 2021 |
Sezon 1: Murder House (2011)
Nr | Tytuł oryginalny | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Data premiery (Stany Zjednoczone) | Data premiery (Polska) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Pilot | Przeprowadzka | Ryan Murphy | Ryan Murphy Brad Falchuk | 5 października 2011 | 12 listopada 2011 |
2 | Home Invasion | Wtargnięcie | Alfonso Gomez-Rejon | Ryan Murphy Brad Falchuk | 12 października 2011 | 19 listopada 2011 |
3 | Murder House | Morderczy dom | Bradley Buecker | Jennifer Salt | 19 października 2011 | 26 listopada 2011 |
4 | Halloween (Part 1) | Halloween (część 1) | David Semel | James Wong | 26 października 2011 | 3 grudnia 2011 |
5 | Halloween (Part 2) | Halloween (część 2) | David Semel | Tim Minear | 2 listopada 2011 | 10 grudnia 2011 |
6 | Piggy Piggy | Świnko, świnko | Michael Uppendahl | Jessica Sharzer | 9 listopada 2011 | 17 grudnia 2011 |
7 | Open House | Dom otwarty | Tim Hunter | Brad Falchuk | 16 listopada 2011 | 24 grudnia 2011 |
8 | Rubber Man | Rubber Man | Miguel Arteta | Ryan Murphy | 23 listopada 2011 | 31 grudnia 2011 |
9 | Spooky Little Girl | Straszna dziewczynka | John Scott | Jennifer Salt | 30 listopada 2011 | 7 stycznia 2012 |
10 | Smoldering Children | Przygaszone dzieci | Michael Lehmann | James Wong | 7 grudnia 2011 | 14 stycznia 2012 |
11 | Birth | Narodziny | Alfonso Gomez-Rejon | Tim Minear | 14 grudnia 2011 | 21 stycznia 2012 |
12 | Afterbirth | Po narodzinach | Bradley Buecker | Jessica Sharzer | 21 grudnia 2011 | 28 stycznia 2012 |
Sezon 2: Asylum (2012–2013)
Nr | Nr | Tytuł oryginalny | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Data premiery (Stany Zjednoczone) | Data premiery (Polska) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | Welcome to Briarcliff | Witajcie w Briarcliff | Bradley Buecker | Tim Minear | 17 października 2012 | 26 października 2012 |
14 | 2 | Tricks and Treats | Psikusy i cukierki | Bradley Buecker | James Wong | 24 października 2012 | 2 listopada 2012 |
15 | 3 | Nor’easter | Burza | Michael Uppendahl | Jennifer Salt | 31 października 2012 | 9 listopada 2012 |
16 | 4 | I Am Anne Frank (Part 1) | Jestem Anne Frank (część 1) | Michael Uppendahl | Jessica Sharzer | 7 listopada 2012 | 16 listopada 2012 |
17 | 5 | I Am Anne Frank (Part 2) | Jestem Anne Frank (część 2) | Alfonso Gomez-Rejon | Brad Falchuk | 14 listopada 2012 | 23 listopada 2012 |
18 | 6 | The Origins of Monstrosity | Pochodzenie ohydy | David Semel | Ryan Murphy | 21 listopada 2012 | 30 listopada 2012 |
19 | 7 | Dark Cousin | Mroczny kuzyn | Michael Rymer | Tim Minear | 28 listopada 2012 | 7 grudnia 2012 |
20 | 8 | Unholy Night | Bezbożna noc | Michael Lehmann | James Wong | 5 grudnia 2012 | 14 grudnia 2012 |
21 | 9 | The Coat Hanger | Wieszak | Jeremy Podeswa | Jennifer Salt | 12 grudnia 2012 | 21 grudnia 2012 |
22 | 10 | The Name Game | Wyliczanka | Michael Lehmann | Jessica Sharzer | 2 stycznia 2013 | 11 stycznia 2013 |
23 | 11 | Spilt Milk | Rozlane mleko | Alfonso Gomez-Rejon | Brad Falchuk | 9 stycznia 2013 | 18 stycznia 2013 |
24 | 12 | Continuum | Kontinuum | Craig Zisk | Ryan Murphy | 16 stycznia 2013 | 18 stycznia 2013 |
25 | 13 | Madness Ends | Koniec szaleństwa | Alfonso Gomez-Rejon | Tim Minear | 23 stycznia 2013 | 25 stycznia 2013 |
Sezon 3: Sabat (2013–2014)
Nr | Nr | Tytuł oryginalny | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Data premiery (Stany Zjednoczone) | Data premiery (Polska) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
26 | 1 | Bitchcraft | Wredność | Alfonso Gomez-Rejon | Ryan Murphy Brad Falchuk | 9 października 2013 | 20 października 2013 |
27 | 2 | Boy Parts | Poskładam Ci chłopaka | Michael Rymer | Tim Minear | 16 października 2013 | 27 października 2013 |
28 | 3 | The Replacements | Wymiana | Alfonso Gomez-Rejon | James Wong | 23 października 2013 | 3 listopada 2013 |
29 | 4 | Fearful Pranks Ensue | Straszne figle | Michael Uppendahl | Jennifer Salt | 30 października 2013 | 10 listopada 2013 |
30 | 5 | Burn, Witch, Burn! | Spłoń wiedźmo, spłoń | Jeremy Podeswa | Jessica Sharzer | 6 listopada 2013 | 17 listopada 2013 |
31 | 6 | The Axeman Cometh | Nadchodzi człowiek z toporem | Michael Uppendahl | Douglas Petrie | 13 listopada 2013 | 24 listopada 2013 |
32 | 7 | The Dead | Umarli | Bradley Buecker | Brad Falchuk | 20 listopada 2013 | 1 grudnia 2013 |
33 | 8 | The Sacred Taking | Święte przejęcie | Alfonso Gomez-Rejon | Ryan Murphy | 4 grudnia 2013 | 8 grudnia 2013 |
34 | 9 | Head | Głowa | Howard Deutch | Tim Minear | 11 grudnia 2013 | 15 grudnia 2013 |
35 | 10 | The Magical Delights of Stevie Nicks | Magiczne przyjemności Stevie Nicks | Alfonso Gomez-Rejon | James Wong | 8 stycznia 2014 | 19 stycznia 2014 |
36 | 11 | Protect the Coven | Chroń Sabat | Bradley Buecker | Jennifer Salt | 15 stycznia 2014 | 26 stycznia 2014 |
37 | 12 | Go to Hell | Idź do diabła | Alfonso Gomez-Rejon | Jessica Sharzer | 22 stycznia 2014 | 2 lutego 2014 |
38 | 13 | The Seven Wonders | Siedem cudów | Alfonso Gomez-Rejon | Douglas Petrie | 29 stycznia 2014 | 9 lutego 2014 |
Sezon 4: Freak Show (2014–2015)
Nr | Nr | Tytuł oryginalny | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Data premiery (Stany Zjednoczone) | Data premiery (Polska) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
39 | 1 | Monsters Among Us | Potwory są wśród nas | Ryan Murphy | Ryan Murphy Brad Falchuk | 8 października 2014 | 9 października 2014 |
40 | 2 | Massacres and Matiness | Masakry i popołudniowe seanse | Alfonso Gomez-Rejon | Tim Minear | 15 października 2014 | 16 października 2014 |
41 | 3 | Edward Mordrake (Part 1) | Edward Mordrake (część 1) | Michael Uppendahl | James Wong | 22 października 2014 | 23 października 2014 |
42 | 4 | Edward Mordrake (Part 2) | Edward Mordrake (część 2) | Howard Deutch | Jennifer Salt | 29 października 2014 | 30 października 2014 |
43 | 5 | Pink Cupcakes | Różowe babeczki | Michael Uppendahl | Jessica Sharzer | 5 listopada 2014 | 6 listopada 2014 |
44 | 6 | Bullseye | Strzał w dziesiątkę | Howard Deutch | John J. Gray | 12 listopada 2014 | 13 listopada 2014 |
45 | 7 | Test of Strength | Próby siły | Anthony Hemingway | Crystal Liu | 19 listopada 2014 | 20 listopada 2014 |
46 | 8 | Blood Bath | Krwawa jatka | Bradley Buecker | Ryan Murphy | 3 grudnia 2014 | 4 grudnia 2014 |
47 | 9 | Tupperware Party Massacre | Masakra podczas spotkania kulinarnego | Loni Peristere | Brad Falchuk | 10 grudnia 2014 | 11 grudnia 2014 |
48 | 10 | Orphans | Sieroty | Bradley Buecker | James Wong | 17 grudnia 2014 | 18 grudnia 2014 |
49 | 11 | Magical Thinking | Magiczne myślenie | Michael Goi | Jennifer Salt | 7 stycznia 2015 | 8 stycznia 2015 |
50 | 12 | Show Stoppers | Burze oklasków | Loni Peristere | Jessica Sharzer | 14 stycznia 2015 | 15 stycznia 2015 |
51 | 13 | Curtain Call | Koniec przedstawienia | Bradley Buecker | John J. Gray | 21 stycznia 2015 | 22 stycznia 2015 |
Sezon 5: Hotel (2015–2016)
Nr | Nr | Tytuł oryginalny | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Data premiery (Stany Zjednoczone) | Data premiery (Polska) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
52 | 1 | Checking In | Zameldowanie | Ryan Murphy | Ryan Murphy Brad Falchuk | 7 października 2015 | 8 października 2015 |
53 | 2 | Chutes and Ladders | Zsypy i drabiny | Bradley Buecker | Tim Minear | 14 października 2015 | 15 października 2015 |
54 | 3 | Mommy | Mamusia | Bradley Buecker | James Wong | 21 października 2015 | 22 października 2015 |
55 | 4 | Devil’s Night | Noc diabła | Loni Peristere | Jennifer Salt | 28 października 2015 | 29 października 2015 |
56 | 5 | Room Service | Obsługa hotelowa | Michael Goi | Ned Martel | 4 listopada 2015 | 5 listopada 2015 |
57 | 6 | Room 33 | Pokój nr 33 | Loni Peristere | John J. Gray | 11 listopada 2015 | 12 listopada 2015 |
58 | 7 | Flicker | Płomyk | Michael Goi | Crystal Liu | 18 listopada 2015 | 19 listopada 2015 |
59 | 8 | The Ten Commandments Killer | Zabójca od dziesięciorga przykazań | Loni Peristere | Ryan Murphy | 2 grudnia 2015 | 3 grudnia 2015 |
60 | 9 | She Wants Revenge | Pragnienie zemsty | Michael Uppendahl | Brad Falchuk | 9 grudnia 2015 | 10 grudnia 2015 |
61 | 10 | She Gets Revenge | Dokonanie zemsty | Bradley Buecker | James Wong | 16 grudnia 2015 | 17 grudnia 2015 |
62 | 11 | Battle Royale | Królewska bitwa | Michael Uppendahl | Ned Martel | 6 stycznia 2016 | 7 stycznia 2016 |
63 | 12 | Be Our Guest | Zostań naszym gościem | Bradley Buecker | John J. Gray | 13 stycznia 2016 | 14 stycznia 2016 |
Sezon 6: Roanoke (2016)
Nr | Nr | Tytuł oryginalny[5] | Tytuł polski[6] | Reżyseria | Scenariusz | Data premiery (Stany Zjednoczone) | Data premiery (Polska) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
64 | 1 | Chapter 1[7] | Rozdział 1 | Bradley Buecker | Ryan Murphy Brad Falchuk | 14 września 2016 | 15 września 2016 |
65 | 2 | Chapter 2[8] | Rozdział 2 | Michael Goi | Tim Minear | 21 września 2016 | 22 września 2016 |
66 | 3 | Chapter 3[9] | Rozdział 3 | Jennifer Lynch | James Wong | 28 września 2016 | 29 września 2016 |
67 | 4 | Chapter 4[10] | Rozdział 4 | Marita Grabiak | John J. Gray | 5 października 2016 | 6 października 2016 |
68 | 5 | Chapter 5[11] | Rozdział 5 | Nelson Cragg | Akela Cooper | 12 października 2016 | 13 października 2016 |
69 | 6 | Chapter 6[12] | Rozdział 6 | Angela Bassett | Ned Martel | 19 października 2016 | 20 października 2016 |
70 | 7 | Chapter 7[13] | Rozdział 7 | Elodie Keene | Crystal Liu | 26 października 2016 | 27 października 2016 |
71 | 8 | Chapter 8[14] | Rozdział 8 | Gwyneth Horder-Payton | Todd Kubrak | 2 listopada 2016 | 3 listopada 2016 |
72 | 9 | Chapter 9[15] | Rozdział 9 | Alexis Korycinski | Tim Minear | 9 listopada 2016 | 10 listopada 2016 |
73 | 10 | Chapter 10[16] | Rozdział 10 | Bradley Buecker | Ryan Murphy Brad Falchuk | 16 listopada 2016 | 17 listopada 2016 |
Sezon 7: Kult (2017)
Nr | Nr | Tytuł oryginalny | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Data premiery (Stany Zjednoczone) | Data premiery (Polska) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
74 | 1 | Election Night | Noc wyborów | Bradley Buecker | Ryan Murphy Brad Falchuk | 5 września 2017 | 7 września 2017 |
75 | 2 | Don’t Be Afraid of the Dark | Nie obawiaj się ciemności | Liza Johnson | Tim Minear | 12 września 2017 | 14 września 2017 |
76 | 3 | Neighbors from Hell | Sąsiedzi z piekła rodem | Gwyneth Horder-Payton | James Wong | 19 września 2017 | 21 września 2017 |
77 | 4 | 11/9 | 9 listopada | Gwyneth Horder-Payton | John J. Gray | 26 września 2017 | 28 września 2017 |
78 | 5 | Holes | Dziury | Maggie Kiley | Crystal Liu | 3 października 2017 | 5 października 2017 |
79 | 6 | Mid-Western Assassin | Zabójca ze Środkowego Zachodu | Bradley Buecker | Todd Kubrak | 10 października 2017 | 12 października 2017 |
80 | 7 | Valerie Solanas Died For Your Sins: Scumbag | Valerie Solanas umarła za wasze grzechy | Rachel Goldberg | Crystal Liu | 17 października 2017 | 19 października 2017 |
81 | 8 | Winter of Our Discontent | Zima naszego niezadowolenia | Barbara Brown | Joshua Green | 24 października 2017 | 26 października 2017 |
82 | 9 | Drink the Kool-Aid | Lojalność | Angela Bassett | Adam Penn | 31 października 2017 | 2 listopada 2017 |
83 | 10 | Charles (Manson) in Charge | Charles (Manson) rządzi | Bradley Buecker | Ryan Murphy Brad Falchuk | 7 listopada 2017 | 9 listopada 2017 |
84 | 11 | Great Again | Znów wszystko w porządku | Jennifer Lynch | Tim Minear | 14 listopada 2017 | 16 listopada 2017 |
Sezon 8: Apokalipsa (2018)
Nr | Nr | Tytuł oryginalny | Tytuł polski[17][18] | Reżyseria | Scenariusz | Data premiery (Stany Zjednoczone) | Data premiery (Polska) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
85 | 1 | The End | Koniec | Bradley Buecker | Ryan Murphy Brad Falchuk | 12 września 2018 | 13 września 2018 |
86 | 2 | The Morning After | Następnego dnia rano | Jennifer Lynch | James Wong | 19 września 2018 | 20 września 2018 |
87 | 3 | Forbidden Fruit | Zakazany owoc | Loni Peristere | Manny Coto | 26 września 2018 | 27 września 2018 |
88 | 4 | Could It Be… Satan? | Czy to mógł być… Szatan? | Sheree Folkson | Tim Minear | 3 października 2018 | 4 października 2018 |
89 | 5 | Boy Wonder | Cudowny chłopiec | Gwyneth Horder-Payton | John J. Gray | 10 października 2018 | 11 października 2018 |
90 | 6 | Return to Murder House | Powrót do domu zbrodni | Sarah Paulson | Crystal Liu | 17 października 2018 | 18 października 2018 |
91 | 7 | Traitor | Zdrada | Jennifer Lynch | Adam Penn | 24 października 2018 | 25 października 2018 |
92 | 8 | Sojourn | Bytność | Bradley Buecker | Joshua Green | 31 października 2018 | 1 listopada 2018 |
93 | 9 | Fire and Reign | Ogień i panowanie | Jennifer Arnold | Asha Michelle Wilson | 7 listopada 2018 | 8 listopada 2018 |
94 | 10 | Apocalypse Then | Apokalipsa | Bradley Buecker | Ryan Murphy Brad Falchuk | 14 listopada 2018 | 15 listopada 2018 |
Sezon 9: 1984 (2019)
Nr | Nr | Tytuł oryginalny | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Data premiery (Stany Zjednoczone) | Data premiery (Polska) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
95 | 1 | Camp Redwood | Obóz letni Redwood | Bradley Buecker | Ryan Murphy Brad Falchuk | 18 września 2019 | 19 września 2019 |
96 | 2 | Mr. Jingles | Pan Jingles | John J. Gray | Tim Minear | 25 września 2019 | 26 września 2019 |
97 | 3 | Slashdance | Zabójczy taniec | Mary Wigmore | James Wong | 2 października 2019 | 3 października 2019 |
98 | 4 | True Killers | Prawdziwi mordercy | Jennifer Lynch | Jay Beattie | 9 października 2019 | 10 października 2019 |
99 | 5 | Red Dawn | Krwawy świt | Gwyneth Horder-Payton | Dan Dworkin | 16 października 2019 | 17 października 2019 |
100 | 6 | Episode 100 | Loni Peristere | Ryan Murphy Brad Falchuk | 23 października 2019 | 24 października 2019 | |
101 | 7 | The Lady in White | Biała dama | Liz Friedlander | John J. Gray | 30 października 2019 | 1 listopada 2019 |
102 | 8 | Rest in Pieces | Gnij w spokoju | Gwyneth Horder-Payton | Adam Penn | 6 listopada 2019 | 7 listopada 2019 |
103 | 9 | Final Girl | John J. Gray | Crystal Liu | 13 listopada 2019 | 14 listopada 2019 |
Sezon 10: Podwójny seans (2021)
Nr | Nr | Tytuł[4] | Tytuł oryginalny[19] | Reżyseria | Scenariusz | Data premiery (Stany Zjednoczone)[19] | Data premiery (Polska)[4] |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Część 1: Red Tide | |||||||
104 | 1 | Przylądek strachu | Cape Fear | John J. Gray | Ryan Murphy, Brad Falchuk | 25 sierpnia 2021 | 5 października 2021 |
105 | 2 | Bladość | Pale | Loni Peristere | Brad Falchuk, Ryan Murphy | 25 sierpnia 2021 | 12 października 2021 |
106 | 3 | Pragnienie | Thirst | Loni Peristere | Brad Falchuk | 1 września 2021 | 19 października 2021 |
107 | 4 | Krwawy bufet | Blood Buffet | Axelle Carolyn | Brad Falchuk | 8 września 2021 | 26 października 2021 |
108 | 5 | Gasnący płomień | Gaslight | John J. Gray | Brad Falchuk, Manny Coto | 15 września 2021 | 2 listopada 2021 |
109 | 6 | Zabójcza zima | Winter Kills | John J. Gray | Brad Falchuk, Manny Coto | 22 września 2021 | 9 listopada 2021 |
Część 2: Death Valley | |||||||
110 | 7 | Prowadźcie do przywódcy | Take Me to Your Leader | Max Winkler | Brad Falchuk, Kristen Reidel, Manny Coto | 29 września 2021 | 16 listopada 2021 |
111 | 8 | Wewnątrz | Inside | Tessa Blake | Manny Coto, Kristen Reidel, Brad Falchuk | 6 października 2021 | 23 listopada 2021 |
112 | 9 | Niebieski księżyc | Blue Moon | Laura Belsey, John J. Gray | Kristen Reidel, Manny Coto, Reilly Smith | 13 października 2021 | 30 listopada 2021 |
113 | 10 | Czas przyszły dokonany | The Future Perfect | Axelle Carolyn | Brad Falchuk, Manny Coto, Kristen Reidel, Reilly Smith | 20 października 2021 | 7 grudnia 2021 |
Zobacz też
Przypisy
- ↑ Denise Petski: FX Sets Fall Premiere Dates: ‘American Horror Story’, ‘Mayans M.C.’, ‘It’s Always Sunny’, More (ang.). W: Deadline [on-line]. 2019-06-24. [dostęp 2019-08-21].
- ↑ Łukasz Szewczyk: Nowy sezon "American Horror Story: 1984" we wrześniu na antenie FOX (pol.). Media2, 2019-08-16. [dostęp 2019-08-21].
- ↑ Nico Marrone: AHS Season 10's Sea Creature Story Will be 6 Episodes, Aliens Only 4 (ang.). Screenrant, 2021-08-14. [dostęp 2021-08-20].
- ↑ a b c American Horror Story. Fox. [dostęp 2021-09-10].
- ↑ Episode list (ang.). W: Internet Movie Database [on-line]. [dostęp 2016-12-20].
- ↑ American Horror Story: Roanoke (pol.). W: Fox (Polska) [on-line]. [dostęp 2016-12-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-12-20)].
- ↑ Chapter 1 (ang.). W: Internet Movie Database [on-line]. [dostęp 2016-12-20].
- ↑ Chapter 2 (ang.). W: Internet Movie Database [on-line]. [dostęp 2016-12-20].
- ↑ Chapter 3 (ang.). W: Internet Movie Database [on-line]. [dostęp 2016-12-20].
- ↑ Chapter 4 (ang.). W: Internet Movie Database [on-line]. [dostęp 2016-12-20].
- ↑ Chapter 5 (ang.). W: Internet Movie Database [on-line]. [dostęp 2016-12-20].
- ↑ Chapter 6 (ang.). W: Internet Movie Database [on-line]. [dostęp 2016-12-20].
- ↑ Chapter 7 (ang.). W: Internet Movie Database [on-line]. [dostęp 2016-12-20].
- ↑ Chapter 8 (ang.). W: Internet Movie Database [on-line]. [dostęp 2016-12-20].
- ↑ Chapter 9 (ang.). W: Internet Movie Database [on-line]. [dostęp 2016-12-20].
- ↑ Chapter 10 (ang.). W: Internet Movie Database [on-line]. [dostęp 2016-12-20].
- ↑ American Horror Story: Apokalipsa (pol.). Fox. [dostęp 2018-09-26].
- ↑ American Horror Story: Apokalipsa (pol.). Player. [dostęp 2018-10-04].
- ↑ a b American Horror Story TV Listings (ang.). The Futon Critic. [dostęp 2021-08-12].
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona serialu
- Lista odcinków w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
- Lista odcinków w bazie TV.com (ang.)
Media użyte na tej stronie
Cover with the title of American Horror Story.