Ścieżki młodości

Ścieżki młodości
jap. アオハライド
(Aoharaido)
Gatunekromans, okruchy życia, komedia[1]
Manga
AutorIo Sakisaka
WydawcaShūeisha
Polski wydawcaWaneko
Odbiorcyshōjo
Drukowana wBessatsu Margaret
Wydawana13 stycznia 201113 lutego 2015
Liczba tomów13
Powieść ilustrowana
AutorAkiko Abe
ArtystaIo Sakisaka
WydawcaCobalt
Wydawana27 grudnia 20112 czerwca 2015
Liczba tomów6
Telewizyjny serial anime
ReżyserAi Yoshimura
ScenariuszTomoko Konparu
MuzykaHiroaki Tsutsumi
Keiko Osaki
Shota Hashimoto
StudioProduction I.G
Stacja telewizyjnaTokyo MX, MBS, BS11, TUT, Anime Network
Premierowa emisja7 lipca 201422 września 2014
Liczba odcinków12 + 2 OVA
Film live action
ReżyserTakahiro Miki
ScenariuszTomoko Yoshida
MuzykaYuki Hayashi
Wydany13 grudnia 2014
Czas trwania122 minuty

Ścieżki młodości (jap. アオハライド Aoharaido; wydane z podtytułem Ao Haru Ride)shōjo-manga napisana i ilustrowana przez Io Sakisakę. Kolejne rozdziały mangi ukazywały się w magazynie „Bessatsu Margaret” wydawnictwa Shūeisha od stycznia 2011 do lutego 2015.

Manga została zaadaptowana w formie anime, które zostało wyprodukowane przez studio Production I.G. Seria ta miała swoją premierę w 2014 roku; z serią tą związany jest także odcinek OVA oraz odcinek audio.

Wyprodukowano także film live action, który miał swoją premierę 13 grudnia 2014.

W Polsce manga została wydana nakładem wydawnictwa Waneko.

Fabuła

Bohaterowie

  • Futaba Yoshioka (jap. 吉岡 双葉 Yoshioka Futaba)
Seiyū: Maaya Uchida[2]
  • Kō Mabuchi (jap. 馬渕 洸 Mabuchi Kō)
Seiyū: Yūki Kaji[2]
  • Yūri Makita (jap. 槙田 悠里 Makita Yūri)
Seiyū: Ai Kayano[2]
  • Shūko Murao (jap. 村尾 修子 Murao Shūko)
Seiyū: Mikako Komatsu[2]
  • Aya Kominato (jap. 小湊 亜耶 Kominato Aya)
Seiyū: KENN[2]
  • Yōichi Tanaka (jap. 田中 陽一 Tanaka Yōichi)
Seiyū: Daisuke Hirakawa[2]

Manga

Seria Ścieżki młodości została napisana i ilustrowana przez Io Sakisakę. Kolejne rozdziały tej mangi ukazywały się w magazynie „Bessatsu Margaret” wydawnictwa Shūeisha od 13 stycznia 2011[3][4] do 13 lutego 2015[5].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
113 kwietnia 2011[6]ISBN 978-4-08-846647-720 lutego 2014[7]ISBN 978-83-63769-69-7
225 sierpnia 2011[8]ISBN 978-4-08-846690-318 kwietnia 2014[9]ISBN 978-83-63769-70-3
322 grudnia 2011[10]ISBN 978-4-08-846731-318 czerwca 2014[11]ISBN 978-83-63769-72-7
413 kwietnia 2012[12]ISBN 978-4-08-846759-721 sierpnia 2014[13]ISBN 978-83-63769-73-4
524 sierpnia 2012[14]ISBN 978-4-08-846818-121 października 2014[15]ISBN 978-83-63769-74-1
625 grudnia 2012[16]ISBN 978-4-08-846869-315 grudnia 2014[17]ISBN 978-83-63769-76-5
725 kwietnia 2013[18]ISBN 978-4-08-845028-520 lutego 2015[19]ISBN 978-83-63769-77-2
823 sierpnia 2013[20]ISBN 978-4-08-845085-820 kwietnia 2015[21]ISBN 978-83-63769-70-3
910 stycznia 2014[22]ISBN 978-4-08-845151-019 czerwca 2015[23]ISBN 978-83-63769-80-2
1023 maja 2014[24]ISBN 978-4-08-845211-120 sierpnia 2015[25]ISBN 978-83-63769-81-9
1125 sierpnia 2014[26]ISBN 978-4-08-845256-220 października 2015[27]ISBN 978-83-64891-94-6
1212 grudnia 2014[28]ISBN 978-4-08-845314-911 grudnia 2015[29]ISBN 978-83-65229-72-4
1325 maja 2015[30]ISBN 978-4-08-845389-722 lutego 2016[31]ISBN 978-83-65229-73-1

Do limitowanej edycji dziesiątego tomu mangi dołączono odcinek audio zawierający oryginalną historię. Na płycie znajdują się także dodatkowo komentarze obsady. Do jedenastego tomu mangi dołączono także odcinek OVA[32][3].

12 grudnia 2014 roku wydano dwunasty tom mangi także w edycji limitowanej, do której dołączono ostatni, finałowy odcinek anime[33][34].

Manga została łącznie sprzedana w ponad 5,84 miliona egzemplarzy (stan na 9 maja 2014 roku)[32]. Ostatni, trzynasty tom mangi w ciągu pierwszych 6 tygodni od premiery (25 maja – 28 czerwca 2015) został sprzedany w ponad 862 tysiącach egzemplarzy[35].

Anime

Adaptacja telewizyjna w formie anime została wyprodukowana przez studio Production I.G; reżyserem została Ai Yoshimura, natomiast za scenariusze odpowiadała Tomoko Konparu[36]. Kolejne odcinki miały swoją premierę od 7 lipca 2014 na kanale Tokyo MX[37].

Czołówka serii została wykonana CHiCO we współpracy z HoneyWorks, natomiast ending wykonał japoński zespół rockowy Fujifabric. Dodatkowo zespół Chelsy wykonuje piosenkę która pojawia się na ścieżce dźwiękowej do serialu[38].

Odcinek OVA został dołączony do jedenastego tomu mangi[32].

N/oTytuł[33][39]Premiera
0UNWRITTEN  25 sierpnia 2014[32]
1PAGE.1  7 lipca 2014
2PAGE.2  14 lipca 2014
3PAGE.3  21 lipca 2014
4PAGE.4  28 lipca 2014
5PAGE.5  4 sierpnia 2014
6PAGE.6  11 sierpnia 2014
7PAGE.7  18 sierpnia 2014
8PAGE.8  25 sierpnia 2014
9PAGE.9  1 września 2014
10PAGE.10  8 września 2014
11PAGE.11  15 września 2014
12PAGE.12  22 września 2014
13PAGE.13  12 grudnia 2014[33]

Film live-action

13 grudnia 2014 roku premierę miał film live-action, będący ekranizacją mangi. Reżyserem filmu był Takahiro Miki, natomiast w głównych rolach wystąpili Tsubasa Honda jako Futaba Yoshioka oraz Masahiro Higashide jako Kō Mabuchi. W pozostałych rolach wystąpili m.in. Izumi Fujimoto (Yūri Makita), Yua Shinkawa (Shūko Murao) oraz Ryō Yoshizawa (Aya Kominato)[40].

Film zarobił w Japonii 1,9 miliarda jenów (16 milionów dolarów amerykańskich) i był 19 filmem na liście najbardziej zyskownych filmów wyprodukowanych na krajowych warunkach w 2015 roku[41].

Przypisy

  1. ŚCIEŻKI MŁODOŚCI - AO HARU RIDE, waneko.pl [dostęp 2022-11-30].
  2. a b c d e f アオハライド Obsada (Oficjalna strona anime). aoha-anime.com. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  3. a b Ao Haru Ride Shōjo Manga Gets Live-Action Film in December. Anime News Network, 2014-03-08. [dostęp 2017-05-23]. (ang.).
  4. Natasha Inc, 咲坂伊緒、満を持して登場!新連載「アオハライド」始動, コミックナタリー [dostęp 2022-11-29] (jap.).
  5. Blue Spring Ride Shōjo Manga to End in February. Anime News Network, 2015-01-08. [dostęp 2017-05-23]. (ang.).
  6. アオハライド/1. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  7. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 1. Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  8. アオハライド/2. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  9. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 2. Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  10. アオハライド/3. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  11. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 3. Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  12. アオハライド/4. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  13. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 4. Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  14. アオハライド/5. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  15. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 5. Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  16. アオハライド/6. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  17. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 6. Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  18. アオハライド/7. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  19. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 7. Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  20. アオハライド/8. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  21. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 8. Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  22. アオハライド/9. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  23. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 9. Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  24. アオハライド/10. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  25. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 10. Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  26. アオハライド/11. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  27. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 11. Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  28. アオハライド/12. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  29. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 12. Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  30. アオハライド/13. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  31. Ścieżki młodości - AO HARU RIDE: TOM 13 (OSTATNI). Waneko. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
  32. a b c d Ao Haru Ride Manga to Bundle Original Anime DVD. Anime News Network, 2014-05-08. [dostęp 2017-05-23]. (ang.).
  33. a b c アオハライド  12 OAD同梱版. Shūeisha. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  34. Blue Spring Ride Shōjo Manga Set to End. Anime News Network, 2014-11-07. [dostęp 2017-05-23]. (ang.).
  35. Japanese Comic Ranking, June 22-28. Anime News Network, 2015-07-01. [dostęp 2017-05-23]. (ang.).
  36. Ao Haru Ride Anime's 1st Promo Streamed. Anime News Network, 2014-04-14. [dostęp 2017-05-23]. (ang.).
  37. アオハライド Premiera (Oficjalna strona anime). aoha-anime.com. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  38. Fujifabric, Chico with HoneyWorks Perform Ao Haru Ride Anime Songs. Anime News Network, 2014-05-08. [dostęp 2017-05-23]. (ang.).
  39. アオハライド(Oficjalna strona anime). aoha-anime.com. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  40. アオハライド(2014). allcinema.net. [dostęp 2017-05-23]. (jap.).
  41. Top 39 Grossing Domestic Japanese Films of 2015 Listed. Anime News Network. [dostęp 2017-05-23]. (ang.).