Škoda 742
Škoda 125L w muzeum Škody | |
Inne nazwy | Škoda Estelle |
---|---|
Producent | |
Zaprezentowany | Brno 1976 |
Okres produkcji | 1976−1988 (105) |
Miejsce produkcji | |
Poprzednik | |
Następca | |
Dane techniczne | |
Segment | |
Typy nadwozia | 4−drzwiowy sedan |
Silniki | R4, 4-suw., benzynowe: |
Skrzynia biegów | 4− i 5−biegowa manualna |
Napęd | |
Długość | 4160 mm (4200 mm od roku 1983) |
Szerokość | 1595 mm (1610 mm od roku 1983) |
Wysokość | 1400 mm |
Rozstaw osi | 2400 mm |
Masa własna | 855−1290 kg |
Zbiornik paliwa | 38 l |
Liczba miejsc | 5 |
Bagażnik | 280/400 l |
Ładowność | 400 kg |
Dane dodatkowe | |
Pokrewne | |
Konkurencja | Dacia 1310 |
Škoda 742 − rodzina kompaktowych samochodów osobowych produkowanych w Czechosłowacji pod marką Škoda w latach 1976−1990. Należały do niej przede wszystkim wielkoseryjne modele Škoda 105 i 120 oraz mniej liczne: 125, 130, 135, 136. Zastąpiła modele 100/110. Do napędu używano benzynowych silników R4 OHV montowanych za tylną osią pojazdu na którą przenoszony był napęd. Następcą został przednionapędowy model Favorit.
Škoda 105
Škoda 105 była uboższą wersją modelu Škoda 120, odróżniała się przede wszystkim słabszym silnikiem i skromniejszym wykończeniem. Występowała w trzech podstawowych wariantach wyposażenia: podstawowej S oraz luksusowych L i GL. Podstawowy model 105S nie miał opuszczanych szyb w tylnych drzwiach, pomimo iż w tym czasie stanowiły one standardowe wyposażenie aut w wersji 4 - i 5 - drzwiowej.
W sierpniu 1981 roku w wersji wyposażeniowej L okrągłe reflektory przednie zostały zastąpione prostokątnymi. Były one montowane aż do kolejnej modernizacji nadwozia w lipcu 1983 roku.
W roku 1982 pojawiła się wersja SP, czyli użytkowa wersja modelu 105 S bez tylnych siedzeń. Model ten był dostępny tylko w Czechosłowacji, gdzie był bardzo popularny wśród dostawców i przedsiębiorców.
W roku 1983 modele 105 i 120 przeszły gruntowną modernizację. W dużym stopniu zmieniono przednią i tylną część pojazdów, zastosowano nowe reflektory przednie oraz tylne lampy zespolone, a także zmieniono rozstaw kół, co przełożyło się na lepsze prowadzenie samochodów Škody. Ze względu na zmiany karoserii długość auta wzrosła do 4200 mm. Zmieniła się też tablica rozdzielcza gdyż zastosowany zegary okrągłe oraz takie detale jak klamki czy korek wlewu paliwa.
W roku 1984 zmodernizowano pas przedni pojazdu, umieszczając w nim otwory do chłodzenia tarcz hamulcowych oraz zamontowano kierunkowskazy boczne na błotnikach.
Modele 105 i 120 produkowane po roku 1983 rozróżnić można łatwo po wyglądzie przednich reflektorów. Prostokątne, nieco "schowane" w atrapie lampy występowały tylko w modelach 105. Skody 120 i 130 miały reflektory "trapezowe", równe z przednią atrapą.
Łącznie wyprodukowano 840 561 egzemplarzy Škody 105 w różnych wersjach wyposażenia[1].
Lata produkcji
- Škoda 105 S (Standard) − 1976−1986
- Škoda 105 L (de Luxe) − 1976−1988
- Škoda 105 GL (Grand de Luxe) − 1981−1983
- Škoda 105 SP (Speciální) − 1982−1988
Dane techniczne
105 rocznik 1977[2]
- R4 1,0 l (1046 cm³), 2 zawory na cylinder, OHV
- Układ zasilania: gaźnik
- Średnica cylindra × skok tłoka: 68,00 mm × 72,00 mm
- Stopień sprężania: 8,5:1
- Moc maksymalna: 45 KM (33,1 kW) przy 4800 obr./min
- Maksymalny moment obrotowy: 73 N•m przy 2800 obr./min
- Przyspieszenie 0-100 km/h: 23,0 s
- Prędkość maksymalna: 130 km/h
- Prześwit: 170 mm
- Promień skrętu: 5,1 m
- Rozstaw kół tył / przód: 1290 / 1320 mm
- Opony: 155 SR14
Škoda 120
Silnik umieszczony był z tyłu, zaś chłodnica z przodu. Z racji takiego rozmieszczenia elementów układu chłodzenia i konieczności doprowadzenia płynu chłodniczego do chłodnicy i układu ogrzewania przez całą długość pojazdu, pojemność układu chłodzenia wynosiła 11,5 l[3]. Pojazd był wyposażony w dwa bagażniki - z przodu i mniejszy za tylnymi, uchylanymi siedzeniami. Stosunkowo wolnoobrotowy, gaźnikowy silnik miał aluminiowy kadłub z mokrymi, żeliwnymi tulejami oraz żeliwną głowicę (2 zawory na cylinder). Z racji konstrukcji silnika oraz układu wydechowego Skoda w czasie pracy wydawała bardzo charakterystyczny dźwięk. Pojazd miał niezależne zawieszenie wszystkich kół. Lekki przód (silnik, akumulator i zbiornik paliwa były z tyłu) powodował złe prowadzenie się pojazdu.
Podstawowy model 120 produkowany był od kwietnia 1978 do lipca 1983. Najdłużej produkowanymi, już od sierpnia 1976 r., odmianami Škody 120 był modele w wersjach wyposażenia L (do 1990 roku) oraz luksusowe LS i GLS (do 1987 roku). W październiku 1982 roku pojawiła się wersja ekonomiczna LE. Modele w odmianie LX posiadały te same silniki co 120 LS, ale miały 5-biegową skrzynię biegów i tylne zawieszenie z modelu Škoda 130. W limitowanej wersji wyposażenia GL zastosowano tapicerkę z modelu Rapid. W wersjach eksportowych pojawiały się wersje z 5-stopniową skrzynią biegów.
W roku 1983 modele 105 i 120 przeszły modernizację. Gruntownie zmieniono przednia i tylna część pojazdów, zastosowano nowe reflektory przednie oraz tylne lampy zespolone. Ze względu na zmiany karoserii długość auta wzrosła do 4200 mm. W 1985 w Finlandii pojawiła się limitowana edycja Škody 120 − wersja LSX. W roku 1988 za podstawowy model 120 L trzeba było zapłacić 65 630 Kčs.
Łącznie wyprodukowano 1 070 693 egzemplarzy Škody 120 w różnych wersjach wyposażenia[1].
Na przełomie lat 70. i 80. XX wieku przystosowanymi do udziału w rajdach Škodami 120 z powodzeniem startowało w europejskich rajdach wielu czeskich kierowców. Wśród nich był między innymi Jiřího Sejka na zmodernizowanej Škodzie 120 L nazwanej − Dakos. Brytyjski importer Škody od października 1979 roku oferował także ekonomiczną wersje LSE Škody Estelle (bo tak nazywano modele 105/120/130 w Wielkiej Brytanii), była ona stworzone w oparciu o model LS i dostępne tylko na brytyjskim rynku.
Lata produkcji
- Škoda 120 − 1978−1983
- Škoda 120 L (de Luxe) − 1976−1990
- Škoda 120 LE (de Luxe Ekonomic) − 1982−1983
- Škoda 120 GL (Grand de Luxe) − 1984−1987
- Škoda 120 LS (de Luxe Super) − 1976−1988
- Škoda 120 LX − 1984−1987
- Škoda 120 GLS (Grand de Luxe Super) − 1976−1988
Dane techniczne
120L rocznik 1985[4]
- R4 1,2 l (1174 cm³), 2 zawory na cylinder, OHV
- Układ zasilania: gaźnik
- Średnica cylindra × skok tłoka: 72,00 mm × 72,00 mm
- Stopień sprężania: 8,5:1
- Moc maksymalna: 50 KM (37 kW) przy 5000 obr./min
- Maksymalny moment obrotowy: 82,0 N•m przy 3000 obr./min
- Przyspieszenie 0-100 km/h: 19,0 s
- Prędkość maksymalna: 140 km/h
- Prześwit: 170 mm
- Promień skrętu: 5,1 m
- Rozstaw kół tył / przód: 1350 / 1390 mm
- Opony: 165 SR13
120LS rocznik 1984[5]
- R4 1,2 l (1174 cm³), 2 zawory na cylinder, OHV
- Układ zasilania: gaźnik
- Średnica cylindra × skok tłoka: 72,00 mm × 72,00 mm
- Stopień sprężania: 9,5:1
- Moc maksymalna: 55 KM (40,5 kW) przy 5200 obr./min
- Maksymalny moment obrotowy: 85,5 N•m przy 3250 obr./min
- Przyspieszenie 0-100 km/h: 17,0 s
- Prędkość maksymalna: 150 km/h
- Prześwit: 170 mm
- Promień skrętu: 5,1 m
- Rozstaw kół tył / przód: 1350 / 1390 mm
- Opony: 165 SR13
Škoda 125
Škoda 125 była dostępna tylko w jednym wariancie wyposażenia − L. Samochód był unowocześnioną wersją Škody 120 L. Jedynymi różnicami były :
- 5−biegowa skrzynia biegów,
- dźwignia zmiany biegów z modelu Škoda 130,
- alternator (700 W, 55 A).
W czasie krótkiego okresu produkcji 1988−1990 wytworzono 50 041 egzemplarzy Škody 125[1].
Dane techniczne
125 L rocznik 1989[6]
- R4 1,2 l (1174 cm³), 2 zawory na cylinder, OHV
- Układ zasilania: gaźnik
- Średnica cylindra × skok tłoka: 72,50 mm × 72,00 mm
- Stopień sprężania: 8,5:1
- Moc maksymalna: 50 KM (37 kW) przy 5000 obr./min
- Maksymalny moment obrotowy: 82 N•m przy 3000 obr./min
- Przyspieszenie 0-100 km/h: 19,0 s
- Prędkość maksymalna: 140 km/h
- Rozstaw kół tył / przód: 1350 / 1390 mm
Škoda 130
Škoda 130 weszła do produkcji w sierpniu 1984 r. jako zmodernizowana wersja modeli 105 i 120, których produkcję kontynuowano aż do 1990 roku. Miała zmodyfikowany silnik o pojemności 1289 cm³ i mocy 58 KM (typ silnika Š 781.13). Škoda 130 dostępna była w dwóch wariantach wyposażenia: L i GL odpowiadającymi pod względem standardu wykończenia wnętrza modelom 120 LS i 120 GLS. Na bazie modelu 130 stworzono także sportowe dwudrzwiowe coupé Škoda 130 Rapid[1].
W latach 1984−1988 produkowano także rajdowy pojazd Škoda 130 LR (typ 745). Wytworzono około 200 egzemplarzy tego modelu. Brał on udział w Rajdowych Mistrzostwach Świata w latach 1985−1986 startując w Grupie B.
W roku 1989 stworzono prototyp sportowego pojazdu Škoda 130 R. Zmontowano tylko kilka egzemplarzy, uczestniczyły one m.in. w wytrzymałościowym 24-godzinnym wyścigu.
Lata produkcji
- Škoda 130 L (1984−1989)
- Škoda 130 GL (1986−1989)
- Škoda 130 Rapid (1984−1990)
Dane techniczne
130 rocznik 1984[7]
- R4 1,3 l (1289 cm³), 2 zawory na cylinder, OHV
- Układ zasilania: gaźnik
- Średnica cylindra × skok tłoka: 75,50 mm × 72,00 mm
- Stopień sprężania: 9,7:1
- Moc maksymalna: 58 KM (43 kW) przy 5200 obr./min
- Maksymalny moment obrotowy: 97 N•m przy 2850 obr./min
- Przyspieszenie 0-100 km/h: 15,0 s
- Prędkość maksymalna: 150 km/h
- Prześwit: 170 mm
- Promień skrętu: 5,1 m
- Rozstaw kół tył / przód: 1350 / 1390 mm
- Opony: 165 SR13
Škoda 135 i 136
Montowany w 135 i 136 58 konny silnik Š 781.135 oraz 63 konny silnik Š 781.136 wykorzystano następnie w konstrukcji Škody Favorit 135.
W roku 1988 wprowadzono do produkcji model 135 GLi, wyposażony w silnik z jednopunktowym wtryskiem paliwa o mocy 56 KM.
Ogółem wytworzono 1020 egzemplarzy modelu 135 i 1631 modelu 136[1].
Lata produkcji
- Škoda 135 L (1987−1990)
- Škoda 135 GL (1987−1990)
- Škoda 135 GLi (1988−1990)
- Škoda 135 Rapid (1987−1990)
- Škoda 135 RiC Rapid (1988−1990)
- Škoda 136 L (1987−1990)
- Škoda 136 GL (1987−1990)
- Škoda 136 Rapid (1987−1990)
Dane techniczne
135 L rocznik 1988 i 135 GLi rocznik 1989[8][9]
- R4 1,3 l (1289 cm³), 2 zawory na cylinder, OHV
- Układ zasilania: gaźnik / jednopunktowy wtrysk paliwa
- Średnica cylindra × skok tłoka: 75,5 mm × 72,00 mm
- Stopień sprężania: 8,8:1
- Moc maksymalna: 58 KM (43 kW) przy 5000 obr./min / 56 KM (41 kW) przy 5000 obr./min
- Maksymalny moment obrotowy: 94 N•m przy 3000 obr./min / 92 N•m przy 3000 obr./min
- Przyspieszenie 0-100 km/h: 15,0 s / 16,0 s
- Prędkość maksymalna: 145 km/h
- Rozstaw kół tył / przód: 1350 / 1390 mm
136 rocznik 1988[10]
- R4 1,3 l (1289 cm³), 2 zawory na cylinder, OHV
- Układ zasilania: gaźnik
- Średnica cylindra × skok tłoka: 75,5 mm × 72,00 mm
- Stopień sprężania: 9,7:1
- Moc maksymalna: 63 KM (46 kW) przy 5000 obr./min
- Maksymalny moment obrotowy: 100 N•m przy 3000 obr./min
- Przyspieszenie 0-100 km/h: 14,0 s
- Prędkość maksymalna: 150 km/h
- Rozstaw kół tył / przód: 1350 / 1390 mm
Furgonet
W lecie 1982 roku w zakładach BAZ (Bratislavské automobilové závody) w Bratysławie powstał pierwszy z prototypów dwumiejscowego samochodu dostawczego typu furgon, który w stosunku do wersji osobowej miał wzmocnioną tylną oś. Pojazd oparty był całkowicie na Škodzie 742. Przednia część auta pochodziła z wersji 120 LS z podwójnymi, okrągłymi reflektorami. Jako jednostki napędowej użyto silnika 1,2 o mocy 56 KM, który mógł rozpędzić auto do 130 km/h[11]. Pojazd zaprezentowano na Międzynarodowych Targach Inżynierii w Brnie. Drugi prototyp powstał w 1983 roku i w porównaniu do pierwszego nie posiadał dodatkowej, podłużnej szyby w części towarowej nad dachem kabiny pasażerskiej oraz posiadał okrągłe, pojedyncze reflektory przednie. W tym egzemplarzu do napędu użyto silnika z modelu 105 o pojemności 1,0 i mocy 46 KM, który rozpędzał pojazd do 117 km/h[12]. Trzeci z prototypów powstał również w 1983 roku i posiadał w części towarowej drzwi boczne z obu stron. Przednie reflektory były prostokątne, a do napędu użyto silnika 1,2 o mocy 58 KM. Istnieją też informacje o czwartym prototypie w kolorze zielonym, który miał być stworzony do użytku wewnętrznego fabryki BAZ. Jednak mimo istnienia zdjęć żadne oficjalne dokumenty nie potwierdzają istnienia samochodu. Rozwój wersji Furgonet został zatrzymany jesienią 1983 roku po stworzeniu oficjalnie 3 prototypów, a powodem tej decyzji było rozpoczęcie prac nad nowym modelem Škody – typ 781 (późniejszy Favorit)[13].
Wielkość produkcji
Rok | Škoda 105 | Škoda 120 | Škoda 125 | Škoda 130 | Škoda 135 | Škoda 136 | Łącznie |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1976 | 19 | 3 788 | 3 807 | ||||
1977 | 72 926 | 52 298 | 125 224 | ||||
1978 | 68 243 | 91 719 | 159 962 | ||||
1979 | 54 203 | 113 266 | 167 469 | ||||
1980 | 77 586 | 91 919 | 169 505 | ||||
1981 | 95 917 | 77 296 | 173 213 | ||||
1982 | 88 394 | 77 247 | 165 641 | ||||
1983 | 87 737 | 78 817 | 166 554 | ||||
1984 | 76 479 | 91 086 | 1 087 | 168 652 | |||
1985 | 61 771 | 97 934 | 10 929 | 170 634 | |||
1986 | 61 169 | 93 327 | 17 713 | 172 209 | |||
1987 | 59 974 | 86 016 | 15 031 | 3 | 59 | 161 083 | |
1988 | 35 389 | 79 087 | 9 348 | 4 989 | 1 545 | 1 020 | 131 378 |
1989 | 4 | 34 387 | 40 617 | 430 | 536 | 75 974 | |
1990 | 2 | 76 | 4 625 | 4 242 | 8 945 | ||
Łącznie | 839 811 | 1 068 189 | 50 041 | 49 749 | 6 603 | 5 857 | 2 020 250 |
Przypisy
- ↑ a b c d e Škoda 105, 120, 130 (typ 742) (pol.). oldtimery.com. [dostęp 2015-05-07].
- ↑ 1977 SKODA 105 specs and performance (ang.). automobile-catalog.com. [dostęp 2011-09-04].
- ↑ Instrukcja obsługi i konserwacji samochodów osobowych Skoda 105L, 120L, 120GL, 130L, 130GL, 135L, 135GL, 136L, 136GL. Wydanie VI(1987), Zakłady Samochodowe, Przedsiębiorstwo Państwowe Mlada Boleslav
- ↑ 1985 SKODA 120 L specs and performance (ang.). automobile-catalog.com. [dostęp 2011-09-04].
- ↑ 1984 SKODA 120 LS specs and performance (ang.). automobile-catalog.com. [dostęp 2011-09-04].
- ↑ 1989 SKODA 125 L (cz.). auta5p.eu. [dostęp 2015-05-07].
- ↑ 1984 SKODA 130 specs and performance (ang.). automobile-catalog.com. [dostęp 2011-09-04].
- ↑ Skoda 135 L (cz.). auta5p.eu. [dostęp 2015-05-07].
- ↑ Skoda 135 GLi (cz.). auta5p.eu. [dostęp 2015-05-07].
- ↑ Skoda 136 GL (cz.). auta5p.eu. [dostęp 2015-05-07].
- ↑ Škoda BAZ 120 LS Furgonet, Československo 1982 (cz.). auta5p.eu. [dostęp 2015-05-07].
- ↑ BAZ Škoda 105 Furgonet, Československo 1982 (cz.). auta5p.eu. [dostęp 2015-05-07].
- ↑ Škoda Furgonet – malý a šikovný (cz.). cck-brno.com. [dostęp 2015-05-07].
- ↑ KOŽÍŠEK, Petr & KRÁLÍK, Jan: L&K – Škoda 1895 – 1995, díl II. Let okřídleného šípu; Motorpress 1995, ISBN 978-80-901749-4-8.
Chronologia samochodów Škoda Auto. Modele produkowane od lat 80. XX w. do czasów współczesnych | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Segment / Typ | Lata 1980–1989 | Lata 1990–1999 | Lata 2000–2009 | Lata 2010–2019 | Lata 2020–2029 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 1 | |
A | Citigo | Citigo-e iV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B | Favorit | Fabia I | Fabia II | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Felicia | Fabia III | Fabia IV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B+ | Forman / Forman Plus | Felicia Combi / Felicia Vanplus | Rapid | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C | 110 R | Rapid | 130 Rapid | 135 R / 136 R | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
105 | 130 | 135 / 136 | Octavia I / Octavia Tour | Rapid Spaceback | Scala | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
120 / 125 | Octavia II | Octavia III | Octavia IV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
D | Superb I | Superb II | Superb III | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
kombivan | Roomster | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Praktik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
crossover | Kamiq | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yeti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Karoq | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Enyaq iV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SUV | Kodiaq | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pick-up | Pick-up | Pickup / VW Caddy Pickup II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prototypy |
Media użyte na tej stronie
Skoda 120L
Autor: SuperTank17, Licencja: CC BY-SA 3.0
Ten plik został załadowany za pomocą narzędzia Commonist.
Autor: Ondrej Ertl, Licencja: CC BY 2.0
Prototype Škoda Furgonet from BAZ (1983) with rear engine.
Autor: Pitak, Licencja: CC BY-SA 3.0
Deska rozdzielcza Skody 105L z 1982 roku.
Autor: Dawid Skwarczeński, Licencja: CC BY-SA 3.0
Škoda 105S during „XXX lat motoryzacji PRL” exhibition at Bonarka City Center in Kraków.JPG
Škoda 130 Estelle, photographed in Northumberland, England
Autor:
Dieses Foto ist von Ralf Roletschek Achtung: Dieses Bild ist nicht gemeinfrei. Es ist zwar frei benutzbar aber gesetzlich geschützt. |
This photo was created by Ralf Roletschek Note: this image is not in the Public Domain. It is free to use but protected by law. |
||
Entweder wird der Hinweis entsprechend den Lizenzbedingungen angegeben oder wie folgt: Ralf Roletschek / roletschek.at in unmittelbarer Nähe beim Bild oder an einer Stelle in ihrer Publikation, wo dies üblich ist. Dabei muß der Zusammenhang zwischen Bild und Urhebernennung gewahrt bleiben. In jedem Fall sind Urheber und Lizenz zu nennen. Ein Link zu meiner Homepage ist erwünscht aber nicht Bedingung. |
Either the notice is given in accordance with the license conditions or as follows:: Ralf Roletschek / roletschek.at near to the photo or at a location that is common in your publication but preserving the association between image and credit. In any event, copyright and license are to be mentioned.A link to my website is much appreciated but not mandatory. |
||
Bitte lesen sie den vollen Lizenztext gründlich, bevor sie das Bild nutzen! Wenn sie Fragen zu den Lizenzvereinbarungen haben oder weniger restriktive kommerzielle Lizenzen wünschen, kontaktieren sie mich per Mail: ralf@roletschek.de |
Please review the full license requirements carefully before using this image. If you would like to clarify the terms of the license or negotiate less restrictive commercial licensing outside of the bounds of Licenses, please contact me by email: ralf@roletschek.de |
Please do not upload a modified image here without consultation with the author. The author would like to make possible minor modifications only at his own source. (The source is usually a RAW file. Processing of the JPEG file means a loss of quality.) This ensures that the changes and the quality are preserved. If you think that any changes should be required, please contact the author. Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates Derivative or Extracted. Please enter your name too, if you upload a derivative or a detail, because you're in charge of the changes. Please do not rename this file. The name is part of the attribution. In the case of misstatements, the author is pleased to provide information. |
The making of this work was supported by Wikimedia Austria. For other files made with the support of Wikimedia Austria, please see the category Supported by Wikimedia Österreich. |
Fototermin Škoda Museum Mladá Boleslav 2013
Autor: SuperTank17, Licencja: CC BY-SA 3.0
Ten plik został załadowany za pomocą narzędzia Commonist.
Autor: SuperTank17, Licencja: CC BY-SA 3.0
Ten plik został załadowany za pomocą narzędzia Commonist.
Autor: Ralf Roletschek , Licencja: CC BY 3.0
Fototermin Škoda Museum Mladá Boleslav 2013, Skoda 125L
Autor: Vidar Karlsen from Bergen, Norway, Licencja: CC BY 2.0
Skoda 120 L
Autor:
Dieses Foto ist von Ralf Roletschek Achtung: Dieses Bild ist nicht gemeinfrei. Es ist zwar frei benutzbar aber gesetzlich geschützt. |
This photo was created by Ralf Roletschek Note: this image is not in the Public Domain. It is free to use but protected by law. |
||
Entweder wird der Hinweis entsprechend den Lizenzbedingungen angegeben oder wie folgt: Ralf Roletschek / roletschek.at in unmittelbarer Nähe beim Bild oder an einer Stelle in ihrer Publikation, wo dies üblich ist. Dabei muß der Zusammenhang zwischen Bild und Urhebernennung gewahrt bleiben. In jedem Fall sind Urheber und Lizenz zu nennen. Ein Link zu meiner Homepage ist erwünscht aber nicht Bedingung. |
Either the notice is given in accordance with the license conditions or as follows:: Ralf Roletschek / roletschek.at near to the photo or at a location that is common in your publication but preserving the association between image and credit. In any event, copyright and license are to be mentioned.A link to my website is much appreciated but not mandatory. |
||
Bitte lesen sie den vollen Lizenztext gründlich, bevor sie das Bild nutzen! Wenn sie Fragen zu den Lizenzvereinbarungen haben oder weniger restriktive kommerzielle Lizenzen wünschen, kontaktieren sie mich per Mail: ralf@roletschek.de |
Please review the full license requirements carefully before using this image. If you would like to clarify the terms of the license or negotiate less restrictive commercial licensing outside of the bounds of Licenses, please contact me by email: ralf@roletschek.de |
Please do not upload a modified image here without consultation with the author. The author would like to make possible minor modifications only at his own source. (The source is usually a RAW file. Processing of the JPEG file means a loss of quality.) This ensures that the changes and the quality are preserved. If you think that any changes should be required, please contact the author. Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates Derivative or Extracted. Please enter your name too, if you upload a derivative or a detail, because you're in charge of the changes. Please do not rename this file. The name is part of the attribution. In the case of misstatements, the author is pleased to provide information. |
The making of this work was supported by Wikimedia Austria. For other files made with the support of Wikimedia Austria, please see the category Supported by Wikimedia Österreich. |
Fototermin Škoda Museum Mladá Boleslav 2013