33. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie

33. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 18 lutego-1 marca 1983 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiej komedii Tootsie w reżyserii Sydneya Pollacka. W konkursie głównym zaprezentowano 23 filmy pochodzące z 18 różnych krajów.

Jury pod przewodnictwem francuskiej aktorki Jeanne Moreau przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, ex aequo brytyjskiemu filmowi Przewaga w reżyserii Edwarda Bennetta oraz hiszpańskiemu filmowi Ul w reżyserii Mario Camusa. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Srebrnego Niedźwiedzia – Nagrodę Specjalną Jury, przyznano tureckiemu filmowi Sezon w Hakkari w reżyserii Erdena Kırala[1].

Przebieg festiwalu

Przez ostatnie lata festiwal przyciągał coraz większe rzesze widzów i profesjonalistów z branży filmowej. W tegorocznej edycji rozdano ponad 4,5 tys. akredytacji dziennikarskich. 110 tys. widzów wzięło udział w pokazach filmowych w sekcjach Konkurs, Info-Schau, Kinderfilmfest i Retrospektywa oraz dodatkowo 63 tys. widzów miała sekcja Forum, dla której był to rekordowy wynik. Ogółem tegoroczny program festiwalu objął 394 filmy z 43 krajów świata[2].

Największe postępy pod względem ilości i jakości prezentowanych filmów osiągnęła sekcja Info-Schau, w ramach której pokazano takie filmy, jak Bezwartościowi Mikiego Kaurismäkiego, Przez całą noc Chantal Akerman, Diva Jean-Jacques’a Beineix czy Oyeomdoen jashikdeul Im Kwon-taeka. Wprowadzając cykle tematyczne w stylu Tydzień francuski lub Nowe kino brazylijskie, sekcja Info-Schau coraz częściej postrzegana była jako konkurencja dla sekcji Forum. W tej ostatniej zaprezentowano z kolei w tym roku m.in. Kontrakt rysownika Petera Greenawaya i Ashes and Embers Haile Gerimy[2].

W ramach festiwalu odbyła się retrospektywa pt. Exile: Six Actors from Germany, prezentująca sylwetki sześciu niemieckich aktorów, których kariery mogły potoczyć się inaczej, gdyby nie dojście Hitlera do władzy dokładnie przed 50 laty[3].

Członkowie jury

Przewodnicząca jury konkursu głównego Jeanne Moreau.

Konkurs główny

  • Francja Jeanne Moreau, francuska aktorka – przewodnicząca jury[4]
  • Szwajcaria Alex Bänninger, szwajcarski publicysta
  • Włochy Franco Brusati, włoski reżyser
  • Elem Klimow, radziecki reżyser
  • Ursula Ludwig, niemiecka aktorka
  • Kurt Maetzig, niemiecki reżyser
  • Stany Zjednoczone Joseph L. Mankiewicz, amerykański reżyser
  • Franz Seitz Jr., niemiecki scenarzysta i producent filmowy
  • Huang Zongjiang, chiński scenarzysta

Selekcja oficjalna

Konkurs główny

Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Niedźwiedzia i Srebrne Niedźwiedzie[5]:

Tytuł polskiTytuł oryginalnyReżyseriaKraj produkcji
Przewaga
AscendancyEdward Bennett Wielka Brytania
Piękna niewolnica
La belle captiveAlain Robbe-Grillet Francja
Cap Canaille
Cap CanailleJuliet Berto i Jean-Henri Roger Francja
Ul
La colmenaMario Camus Hiszpania
W białym mieście
Dans la ville blancheAlain Tanner Szwajcaria
Kraina obfitości
Der er et yndigt landMorten Arnfred Dania
To okrutne życie
Dies rigorose LebenVadim Glowna RFN
Sęp
DögkeselyűFerenc András Węgry
Misja
فرستاده
Ferestadeh		Parviz Sayyad Iran
Sezon w Hakkari
Hakkâri’de Bir MevsimErden Kıral Turcja
Hécate
HécateDaniel Schmid Szwajcaria
Czyste szaleństwo
Heller WahnMargarethe von Trotta RFN
Himala
HimalaIshmael Bernal Filipiny
Obcy znajomi
陌生的朋友
Mo sheng de peng you		Xu Lei Chiny
Zaćmienie częściowe
Neúplné zatmeníJaromil Jireš Czechosłowacja
Paulina na plaży
Pauline à la plageÉric Rohmer Francja
Naprzód, Brazylio!
Pra Frente, BrasilRoberto Farias Brazylia
Der stille Ozean
Der stille OzeanXaver Schwarzenberger Austria
Sezon mistrzów
That Championship SeasonJason Miller Stany Zjednoczone
Utopia
UtopiaSohrab Shahid-Saless RFN
Via degli specchi
Via degli specchiGiovanna Gagliardo Włochy
Zakochany na własne życzenie
Влюблён по собственному желанию
Wliubljon po sobstwiennomu żełaniju		Siergiej Mikaelan ZSRR
Yaju-deka
野獣刑事
Yaju-deka		Eiichi Kudo Japonia

Pokazy pozakonkursowe

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:

Tytuł polskiTytuł oryginalnyReżyseriaKraj produkcji
Echtzeit
EchtzeitHellmuth Costard i Jürgen Ebert RFN
Duch
Das GespenstHerbert Achternbusch RFN
In the King of Prussia
In the King of PrussiaEmile de Antonio Stany Zjednoczone
Wróg klasowy
Klassen FeindPeter Stein RFN
Koyaanisqatsi
KoyaanisqatsiGodfrey Reggio Stany Zjednoczone
Wojna i pokój
Krieg und FriedenStefan Aust, Axel Engstfeld, Alexander Kluge i Volker Schlöndorff RFN
Bez słońca
Sans soleilChris Marker Francja
Tootsie
TootsieSydney Pollack Stany Zjednoczone
De vlaschaard
De vlaschaardJan Gruyaert Belgia

Laureaci nagród

Konkurs główny

Złoty Niedźwiedź
Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Specjalna Jury
Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera
Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki
Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora
Srebrny Niedźwiedź za wybitne osiągnięcie artystyczne
  • Austria Xaver Schwarzenberger – Der stille Ozean
Wyróżnienie honorowe

Konkurs filmów krótkometrażowych

Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu krótkometrażowego

Pozostałe nagrody

Nagroda FIPRESCI

Polonica

Po interwencji polskich władz wycofano z programu festiwalu kontrowersyjny film Franka Beyera Pobyt, reprezentujący kinematografię NRD i nakręcony na podstawie powieści Hermanna Kanta. Polacy oskarżali ten obraz o podgrzewanie antypolskich resentymentów, gdyż ukazywał postać młodego niemieckiego żołnierza niesłusznie oskarżonego o zbrodnie wojenne i osadzonego po wojnie w polskim więzieniu. Tymczasem Michael Schwarze we „Frankfurter Allgemeine Zeitung” określił zakulisową interwencję ze strony Warszawy jako „histeryczną”, decyzję NRD o wycofaniu tytułu bez jakiegokolwiek wyjaśnienia jako „służalczą”, a film nazwał godnym nawet samego Złotego Niedźwiedzia[2]. W filmie Beyera zagrało wielu polskich aktorów, m.in. Krzysztof Chamiec, Gustaw Lutkiewicz czy Roman Wilhelmi.

Przypisy

  1. ↑ Prizes & Honours 1983 (ang.). Berlinale. [dostęp 2018-09-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-06-10)].
  2. ↑ a b c 33rd Berlin International Film Festival (ang.). Berlinale. [dostęp 2018-10-14].
  3. ↑ Bright Red Toffee Apples (ang.). American Cinema Papers. [dostęp 2018-09-19].
  4. ↑ Juries 1983 (ang.). Berlinale. [dostęp 2018-09-19].
  5. ↑ Programme 1983 (ang.). Berlinale. [dostęp 2018-09-28].

Linki zewnętrzne

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie – „Berlinale”
Nagrody w konkursie głównym
Pozostałe nagrody
Edycje

Media użyte na tej stronie

Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.