63. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
63. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 7-17 lutego 2013 roku. Imprezę otworzył pokaz chińskiego filmu biograficznego o życiu Yip Mana Wielki mistrz w reżyserii Wonga Kar-Waia, który przewodniczył obradom tegorocznego jury[1]. W konkursie głównym zaprezentowano 19 filmów pochodzących z 14 różnych krajów.
Jury przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, rumuńskiemu filmowi Pozycja dziecka w reżyserii Călina Petera Netzera. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Srebrnego Niedźwiedzia – Grand Prix Jury, przyznano bośniackiemu obrazowi Senada w reżyserii Danisa Tanovicia[2].
Honorowego Złotego Niedźwiedzia za całokształt twórczości odebrał francuski reżyser-dokumentalista Claude Lanzmann[3].
Członkowie jury
Przewodniczący jury konkursu głównego Wong Kar-Wai.
Konkurs główny
Wong Kar-Wai, chiński reżyser − przewodniczący jury[4]
Susanne Bier, duńska reżyserka
Andreas Dresen, niemiecki reżyser
Ellen Kuras, amerykańska operatorka
Shirin Neshat, irańska reżyserka- Tim Robbins, amerykański aktor
Athina Rachel Tsangari, grecka reżyserka
Selekcja oficjalna
Otwarcie i zamknięcie festiwalu
| Tytuł | Reżyseria | Kraj produkcji | |
|---|---|---|---|
| Otwierający | Wielki mistrz | Wong Kar-Wai |  Chiny |
| Zamykający | Pozycja dziecka | Călin Peter Netzer |  Rumunia |
Konkurs główny
Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Niedźwiedzia i Srebrne Niedźwiedzie[5]:
| Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| Camille Claudel, 1915 | Bruno Dumont |  Francja | |
| Долгая счастливая жизнь Dołgaja szczastliwaja żyzń | Boris Chlebnikow |  Rosja | |
| Elle s'en va | Emmanuelle Bercot | Francja | |
| Epizoda u životu berača željeza | Danis Tanović |  Bośnia i Hercegowina | |
| Gloria | Sebastián Lelio |  Chile | |
| Gold | Thomas Arslan |  Niemcy | |
| Layla Fourie | Pia Marais |  Południowa Afryka | |
| The Necessary Death of Charlie Countryman | Fredrik Bond |  Stany Zjednoczone | |
| 누구의 딸도 아닌 해원 Nugu-ui ttal-do anin Hae-won | Hong Sang-soo |  Korea Południowa | |
| Paradies: Hoffnung | Ulrich Seidl |  Austria | |
| پرده Pardé | Dżafar Panahi i Kambuzia Partovi |  Iran | |
| Poziţia copilului | Călin Peter Netzer | Rumunia | |
| Prince Avalanche | David Gordon Green | Stany Zjednoczone | |
| Promised Land | Gus Van Sant | Stany Zjednoczone | |
| La religieuse | Guillaume Nicloux | Francja | |
| Side Effects | Steven Soderbergh | Stany Zjednoczone | |
| Асланның сабақтары Uroki garmonii | Emir Baigazin |  Kazachstan | |
| Vic+Flo ont vu un ours | Denis Côté |  Kanada | |
| W imię... | Małgorzata Szumowska |  Polska |
Pokazy pozakonkursowe
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:
| Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| Before Midnight | Richard Linklater | Stany Zjednoczone | |
| The Croods | Chris Sanders i Kirk DeMicco | Stany Zjednoczone | |
| Dark Blood | George Sluizer | Stany Zjednoczone | |
| Night Train to Lisbon | Bille August | Niemcy |
Laureaci nagród
Konkurs główny
Senada, reż. Danis Tanović
Paulina García − Gloria
- Dżafar Panahi − Zasłona
Zdjęcia: Aziz Żambakijew − Lekcje harmonii
- Nagroda im. Alfreda Bauera za innowacyjność
Denis Côté − Vic+Flo zobaczyły niedźwiedzia
- Wyróżnienie honorowe
- Promised Land, reż. Gus Van Sant
Layla Fourie, reż. Pia Marais
Konkurs filmów krótkometrażowych
Ucieczka, reż. Jean-Bernard Marlin
Pozostałe nagrody
- Nagroda za najlepszy debiut reżyserski
Rakieta, reż. Kim Mordaunt
- Nagroda FIPRESCI
- Nagroda Jury Ekumenicznego
- Gloria, reż. Sebastián Lelio
- Honorowy Złoty Niedźwiedź za całokształt twórczości
Galeria laureatów
Călin Peter Netzer, zdobywca Złotego Niedźwiedzia za film Pozycja dziecka.
(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
(c) Ailura, CC BY-SA 3.0 ATDenis Côté, laureat Nagrody im. Alfreda Bauera.
Sebastián Lelio, laureat Nagrody Jury Ekumenicznego.
Przypisy
- ↑ Wong Kar Wai's The Grandmaster to Open Berlinale (ang.). Screen Daily. [dostęp 2018-06-28].
- ↑ Marcin Pietrzyk: BERLINALE 2013: Złoty Niedźwiedź dla rumuńskiego filmu „Poziţia copilului” (pol.). Filmweb, 2013-02-16. [dostęp 2013-09-13].
- ↑ Claude Lanzmann to Receive Berlin’s Honorary Golden Bear (ang.). Screen Daily. [dostęp 2018-06-28].
- ↑ Juries 2013 (ang.). Berlinale. [dostęp 2018-06-28].
- ↑ Programme 2013 (ang.). Berlinale. [dostęp 2018-06-28].
Linki zewnętrzne
Media użyte na tej stronie
Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
.svg)
Flag of Chile.svg
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
Berlinale 2013 . 81. Berliner Filmfestspiele.jpg
Autor: Alireza Rezvani, Licencja: CC BY-SA 3.0
Berlinale 2013 . 63. Internationale Berliner Filmfestspiele - Photo: Alireza Rezvani Pictures . Web . Multimedia
Autor: Alireza Rezvani, Licencja: CC BY-SA 3.0
Berlinale 2013 . 63. Internationale Berliner Filmfestspiele - Photo: Alireza Rezvani Pictures . Web . Multimedia
.jpg)
Jafar Panahi, Cines del Sur 2007-1 (cropped).jpg
Autor:
جعفر بناهي، صانع أفلام إيراني وعضو لجنة تحكيم الطبعة الأولى من سينيس دل سور (2007).
Autor:
- Jafar_Panahi,_Cines_del_Sur_2007-1.jpg: Cines del Sur Granada Film Festival from Spain
- derivative work: César
جعفر بناهي، صانع أفلام إيراني وعضو لجنة تحكيم الطبعة الأولى من سينيس دل سور (2007).
Wong Kar-wai Berlin cropped.jpg
Autor: Siebbi, Licencja: CC BY 3.0
Director Wong Kar-Wai at the Berlin Film Festival 2013
Autor: Siebbi, Licencja: CC BY 3.0
Director Wong Kar-Wai at the Berlin Film Festival 2013
Sebastian Lelio.JPG
Autor: Paul Katzenberger Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 3.0
Chilean film director Sebastián Lelio at the 63rd Berlinale 2013 to present his new film "Gloria".
Autor: Paul Katzenberger Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 3.0
Chilean film director Sebastián Lelio at the 63rd Berlinale 2013 to present his new film "Gloria".
David Gordon Green by Gage Skidmore.jpg
(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
David Gordon Green speaking at the 2018 San Diego Comic-Con International in San Diego, California.
(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
David Gordon Green speaking at the 2018 San Diego Comic-Con International in San Diego, California.
Calin Peter Netzer.jpg
Autor: Paul Katzenberger Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 3.0
Romanian film director Calin Peter Netzer at the 63rd Berlinale, Berlin, Germany in February 2013
Autor: Paul Katzenberger Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 3.0
Romanian film director Calin Peter Netzer at the 63rd Berlinale, Berlin, Germany in February 2013