66. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
66. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 11-21 lutego 2016 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu Ave, Cezar! w reżyserii braci Coen[1]. W konkursie głównym zaprezentowano 18 filmów pochodzących z 14 różnych krajów.
Jury pod przewodnictwem amerykańskiej aktorki Meryl Streep przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, włoskiemu filmowi dokumentalnemu Fuocoammare. Ogień na morzu w reżyserii Gianfranco Rosiego. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Srebrnego Niedźwiedzia – Grand Prix Jury, przyznano bośniackiemu obrazowi Śmierć w Sarajewie w reżyserii Danisa Tanovicia[2].
Przebieg festiwalu
Honorowego Złotego Niedźwiedzia za całokształt twórczości odebrał niemiecki operator filmowy Michael Ballhaus[3].
W ramach festiwalu zaprezentowano retrospektywę poświęconą trzydziestoleciu ustanowienia Nagrody Teddy, przyznawanej najlepszym filmom o tematyce LGBT w obrębie różnych sekcji festiwalowych.
Członkowie jury
_(cropped).jpg)
Przewodnicząca jury konkursu głównego Meryl Streep.
Konkurs główny
Meryl Streep, amerykańska aktorka − przewodnicząca jury[4]
Lars Eidinger, niemiecki aktor
Nick James, brytyjski krytyk filmowy
Brigitte Lacombe, francuska fotografka- Clive Owen, brytyjski aktor
Alba Rohrwacher, włoska aktorka
Małgorzata Szumowska, polska reżyserka
Selekcja oficjalna
Otwarcie i zamknięcie festiwalu
| Tytuł | Reżyseria | Kraj produkcji | |
|---|---|---|---|
| Otwierający | Ave, Cezar! | Joel i Ethan Coen |  Stany Zjednoczone |
| Zamykający | Fuocoammare. Ogień na morzu | Gianfranco Rosi |  Włochy |
Konkurs główny
Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Niedźwiedzia i Srebrne Niedźwiedzie[5]:
| Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| 24 Wochen | Anne Zohra Berrached |  Niemcy | |
| Alone in Berlin | Vincent Pérez |  Wielka Brytania | |
| L'avenir | Mia Hansen-Løve |  Francja | |
| Boris sans Béatrice | Denis Côté |  Kanada | |
| 长江图 Chang jiang tu | Yang Chao |  Chiny | |
| Cartas da Guerra | Ivo Ferreira |  Portugalia | |
| اژدها وارد میشود! Ejdeha Vared Mishavad | Mani Haghighi |  Iran | |
| Fuocoammare | Gianfranco Rosi | Włochy | |
| Genius | Michael Grandage | Wielka Brytania | |
| Hele sa Hiwagang Hapis | Lav Diaz |  Filipiny | |
| نحبك هادي Inhebbek Hedi | Mohamed Ben Attia |  Tunezja | |
| Kollektivet | Thomas Vinterberg |  Dania | |
| Midnight Special | Jeff Nichols | Stany Zjednoczone | |
| Quand on a 17 ans | André Téchiné | Francja | |
| Smrt u Sarajevu | Danis Tanović |  Bośnia i Hercegowina | |
| Soy Nero | Rafi Pitts | Niemcy | |
| Zero Days | Alex Gibney | Stany Zjednoczone | |
| Zjednoczone stany miłości | Tomasz Wasilewski |  Polska |
Pokazy pozakonkursowe
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:
| Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| Chi-Raq | Spike Lee | Stany Zjednoczone | |
| Hail, Caesar! | Joel i Ethan Coen | Stany Zjednoczone | |
| Mahana | Lee Tamahori |  Nowa Zelandia | |
| Des nouvelles de la planète Mars | Dominik Moll | Francja | |
| Saint Amour | Benoît Delépine i Gustave Kervern | Francja |
Laureaci nagród
Konkurs główny
Trine Dyrholm − Komuna
Majd Mastoura − Hedi
Zdjęcia: Mark Lee Ping-Bing − Rzeka czasu
- Nagroda im. Alfreda Bauera za innowacyjność
Lav Diaz − Kołysanka do bolesnej tajemnicy
Konkurs filmów krótkometrażowych
Ballada o żabie, reż. Leonor Teles
Pozostałe nagrody
- Nagroda za najlepszy debiut reżyserski
- Hedi, reż. Mohamed Ben Attia
- Nagroda FIPRESCI
- Nagroda Jury Ekumenicznego
- Honorowy Złoty Niedźwiedź za całokształt twórczości
Galeria laureatów
Gianfranco Rosi, zdobywca Złotego Niedźwiedzia za film Fuocoammare. Ogień na morzu.
Lav Diaz, laureat Nagrody im. Alfreda Bauera.
Przypisy
- ↑ Coen brothers' Hail, Caesar! to open Berlin film festival (ang.). The Guardian. [dostęp 2018-06-27].
- ↑ Marcin Pietrzyk: BERLINALE 2016: Złoty Niedźwiedź dla dokumentu "Fuocoammare" (pol.). Filmweb, 2016-02-20. [dostęp 2016-04-12].
- ↑ Michael Ballhaus to Receive Golden Bear from Berlin Film Festival (ang.). Variety. [dostęp 2018-06-27].
- ↑ Juries 2016 (ang.). Berlinale. [dostęp 2018-06-27].
- ↑ Programme 2016 (ang.). Berlinale. [dostęp 2018-06-27].
Linki zewnętrzne
Media użyte na tej stronie
Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
.svg)
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of New Zealand.svg
Flag of New Zealand. Specification: http://www.mch.govt.nz/nzflag/description.html , quoting New Zealand Gazette, 27 June 1902.
Flag of New Zealand. Specification: http://www.mch.govt.nz/nzflag/description.html , quoting New Zealand Gazette, 27 June 1902.
Meryl Streep from "Florence Foster Jenkins" at Opening Ceremony of the Tokyo International Film Festival 2016 (33644504135) (cropped).jpg
Autor: Dick Thomas Johnson from Tokyo, Japan, Licencja: CC BY 2.0
第29回 東京国際映画祭 オープニングセレモニー メリル・ストリープ (マダム・フローレンス! 夢見るふたり)
Autor: Dick Thomas Johnson from Tokyo, Japan, Licencja: CC BY 2.0
第29回 東京国際映画祭 オープニングセレモニー メリル・ストリープ (マダム・フローレンス! 夢見るふたり)
Tomasz Wasilewski.jpg
Autor: Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 4.0
Polski reżyser filmowy i scenarzyst Tomasz Wasilewski na Berlinale 2016.
Autor: Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 4.0
Polski reżyser filmowy i scenarzyst Tomasz Wasilewski na Berlinale 2016.
Michael Ballhaus.JPG
Autor: PhotoTakeReality, Licencja: CC BY-SA 4.0
Michael Ballhaus at a press conference of the Berlinale 2016
Autor: PhotoTakeReality, Licencja: CC BY-SA 4.0
Michael Ballhaus at a press conference of the Berlinale 2016
Mia Hansen-Løve.JPG
Autor: Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 4.0
French film director Mia Hansen-Løve at the Berlinale on 13 February 2016. She presented her competition entry "L'Avenir", which she directed.
Autor: Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 4.0
French film director Mia Hansen-Løve at the Berlinale on 13 February 2016. She presented her competition entry "L'Avenir", which she directed.
Lav Diaz.jpg
Autor: Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 4.0
Filipino film maker Lavrente Indico Diaz at the Berlinale on 18 February 2016. Diaz presented the competition entry "A Lullaby to the Sorrowful Mystery", which he directed.
Autor: Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 4.0
Filipino film maker Lavrente Indico Diaz at the Berlinale on 18 February 2016. Diaz presented the competition entry "A Lullaby to the Sorrowful Mystery", which he directed.
Trine Dyrholm.jpg
Autor: Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 4.0
Danish singer, theatre- and film-actress Trine Dyrholm at the Berlinale 2016.
Autor: Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 4.0
Danish singer, theatre- and film-actress Trine Dyrholm at the Berlinale 2016.
Gianfranco Rosi.JPG
Autor: Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 4.0
Italien film director and cinematographer Gianfranco Rosi at the Berlinale 2016.
Autor: Paul Katzenberger, Licencja: CC BY-SA 4.0
Italien film director and cinematographer Gianfranco Rosi at the Berlinale 2016.