A Jacobite’s Exile

A Jacobite’s Exile – ballada angielskiego poety Algernona Charlesa Swinburne’a[1][2][3][4], opublikowana w tomiku Poems and Ballads. Third Series, wydanym w Londynie w 1889 roku przez spółkę wydawniczą Chatto & Windus[5]. Utwór składa się ze strof czterowersowych i sześciowersowych.

The weary day rins down and dies,
The weary night wears through:
And never an hour is fair wi’ flower,
And never a flower wi’ dew.
I would the day were night for me,
I would the night were day:
For then would I stand in my ain fair land,
As now in dreams I may.
O lordly flow the Loire and Seine,
And loud the dark Durance:
But bonnier shine the braes of Tyne
Than a’ the fields of France;
And the waves of Till that speak sae still
Gleam goodlier where they glance.

Przypisy

  1. ↑ Algernon Charles Swinburne, [w:] Encyclopædia Britannica [online] [dostęp 2017-03-16] (ang.).
  2. ↑ Algernon Charles Swinburne, Poet (1837–1909). PoetryFoundation.org. [dostęp 2017-03-16]. (ang.).
  3. ↑ Glenn Everett: A. C. Swinburne: Biography. victorianweb.org. [dostęp 2017-03-16]. (ang.).
  4. ↑ Swinburne Algernon Charles, [w:] Encyklopedia PWN [online] [dostęp 2017-03-16].
  5. ↑ Yisrael Levin (red.): A.C. Swinburne and the Singing Word: New Perspectives on the Mature Work. books.google.pl, 2010. s. 76. [dostęp 2017-03-22]. (ang.).

Bibliografia

Linki zewnętrzne