Aborygeni tajwańscy

Stroje ludowe Gaoszanów (para w środku)

Aborygeni tajwańscy (chiń. 原住民; pinyin yuánzhùmín) – autochtoniczna ludność Tajwanu. Republika Chińska oficjalnie uznaje 16 grup aborygeńskich: Ami, Atayal, Bunun, Hla’alua, Kanakanavu, Kavalan, Paiwan, Puyuma, Rukai, Saisiyat, Sakizaya, Sediq, Thao, Truku, Tsou, Yami[1]. Posługują się językami tajwańskimi, należącymi do rodziny języków austronezyjskich[2].

Historia

Młodzieniec z plemienia Tsou

Do 1624 roku, kiedy Holendrzy ustanowili swoją kolonię na Tajwanie, Aborygeni stanowili główną ludność wyspy. Na zachodnim jej wybrzeżu pojawiali się Chińczycy, zwłaszcza z Fujianu, ale nie osiedlali się tam w większej liczbie. Większość zajmowała się rybactwem lub handlem z Aborygenami, którzy sprzedawali im lokalne produkty (w szczególności leśne). Aborygeni podówczas cieszyli się złą sławą niebezpiecznych barbarzyńców, i Chińczycy nie podejmowali prób ich intensywnej akulturacji[3]. Sytuacja zmieniła się wraz z przybyciem Holendrów, którzy z jednej strony podejmowali próby chrystianizacji Aborygenów, a równocześnie sprowadzili ponad 30 tys. Chińczyków na wyspę, by rozwinąć intensywną produkcję rolną (Aborygeni posługiwali się prostymi metodami uprawy wypaleniskowej) i jako pośredników do handlu i opodatkowywania Aborygenów. Efektem kolonialnej polityki były liczne powstania, które Holendrzy tłumili dzięki sile militarnej i wykorzystaniu sojuszy: z Aborygenami przeciw Chińczykom, z Chińczykami przeciw Aborygenom[4].

Populację tajwańskich Aborygenów zdziesiątkowały powstania antyholenderskie, a następnie antychińskie. Zamieszkujących zachodnią część wyspy Aborygenów Chińczycy nazywali Pingpuzu (chiń. 平埔族; dosł. „ludy nizin”) lub Aborygenami Nizinnymi, a wschodnią, górską część – Gaoshanzu (chiń. 高山; pinyin Gāoshān; dosł. „ludy gór”), lub Aborygenami Górskimi. Ponieważ tylko grupy, które wyemigrowały w góry lub pierwotnie w nich mieszkały, nie poddały się sinizacji, termin „Gaoshan” stał się synonimem „aborygena” i jest wciąż używany. Po zajęciu Tajwanu przez Japończyków w 1895 roku Aborygeni byli prześladowani jako „ludność dzika”. Po przejęciu władzy na Tajwanie przez Kuomintang w 1949 roku aż do lat 90. prowadzono przymusową sinizację Aborygenów.

Posiadają 8 reprezentantów w tajwańskim parlamencie.

Demografia i rozmieszczenie Aborygenów

Rozmieszczenie aborygeńskich gmin na Tajwanie; zielone – tereny górskie, szare – nizinne
Populacja i rozmieszczenie Aborygenów w kwietniu 2017 roku[5]
Jednostka administracyjnaŁącznieMężczyznKobiet
nazwa chińskaNazwa polska
Miasta wydzielone
新北市Nowe Tajpej55  00825  57329  435
臺北市Tajpej16  2486  8359  413
桃園市Taoyuan70  59933  81436  785
臺中市Taizhong33  31415  34917  965
臺南市Tainan7  5893  1924  397
高雄市Kaohsiung33  85915  88917  970
Prowincje
臺灣省Tajwan337  094168  408168  686
w tym:
宜蘭縣Yilan (powiat)16  8488  3098  539
新竹縣Xinzhu (powiat)21  25810  48410  774
苗栗縣Miaoli11  2415  4375  804
彰化縣Zhanghua5  5892  4463  143
南投縣Nantou28  91614  54714  369
雲林縣Yunlin2  3609261  434
嘉義縣Jiayi (powiat)5  8202  7773  043
屏東縣Pingdong58  98129  28929  692
臺東縣Taidong78  81640  59338  223
花蓮縣Hualian92  47246  69945  773
澎湖縣Peskadory489221268
基隆市Keelung9  3214  5304  791
新竹市Xinzhu3  9291  6992  230
嘉義市Jiayi1  054451603
 
福建省Prowincja Fujian1  214628586
w tym:
金門縣Kinmen1  019515504
連江縣Lienjiang19511382
Łącznie554  925269  688285  237
Populacja Aborygenów w latach 1995–2016[5]

Kultura

Tradycyjna rzeźba Paiwanów

Aborygeni tajwańscy początkowo nie znali pisma, ale używali systemu węzłów do odnotowywania najistotniejszych zdarzeń historycznych. Żyją we wspólnotach wiejskich, mają organizację rodową i plemienną. Są rolnikami (uprawy na nawadnianych polach tarasowych) i myśliwymi. W kulturze istotny jest wąż (w sztuce liczne przedstawienia istot o głowach ludzkich i ciałach węży).

Religia

Pierwotnie byli animistami, część z nich oddawała cześć totemom, przedstawiającym najczęściej węże. W przeszłości Aborygeni tajwańscy byli łowcami głów, które przechowywali.

W okresie rządów dynastii Qing część Aborygenów przyjęła buddyzm.

Około 70% tajwańskich Aborygenów wyznaje chrześcijaństwo (głównie katolicyzm i prezbiterianizm), co jest wynikiem przeprowadzonej w XIX wieku chrystianizacji.

Język

Zasięg poszczególnych języków tajwańskich

Niegdyś Aborygeni tajwańscy posługiwali się wyłącznie językami tajwańskimi z grupy języków austronezyjskich. Obecnie część z tych języków już wymarła, do czego w dużej mierze przyczyniła się polityka sinizacji za rządów Czang Kaj-szeka, podczas której w 1953 r. narzucono Aborygenom standardowy język mandaryński. Dopiero w ostatnich latach języki tajwańskie zostały wprowadzone do szkół.

Obecnie językami tajwańskimi posługuje się ok. 200 tys. Aborygenów.

Zobacz też

Przypisy

  1. CIP Introduction. Council of Indigenous Peoples, Executive Yuan, 2010. [dostęp 2011-07-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-22)]. (ang.).
  2. Ewa Zajdler: Niechińskie języki Tajwanu. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie DIALOG, 2000.
  3. Lin 1989 ↓, s. 104.
  4. Lin 1989 ↓, s. 105–106.
  5. a b 現住原住民人口數 (Populacja ludności aborygeńskiej). [w:] 內政統計月報 (Miesięczny biuletyn wydziału statystyk wewnętrznych) [on-line]. 內政部社會司 (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, Wydział Statystyk). [dostęp 2017-06-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-06-20)]. (chiń. • ang.).

Bibliografia

  • Li Yih-yuan. Four Hundred Years of Ethnic Relations in Taiwan. „New Asia Academic Bulletin”. 8, s. 103–115, 1989. Institute of Ethnology, Academia Sinica. (ang.). 
  • Obyczaje, ludy, języki świata. Encyklopedia PWN. Warszawa: PWN, 2006.
  • Ewa Zajdler: Niechińskie języki Tajwanu. Warszawa: Dialog, 2000.

Media użyte na tej stronie

Tsou youth of Taiwan (pre-1945).jpg
Pre-World War II photo of a Tsou youth.
Formosan languages.png
(c) Kwamikagami z angielskiej Wikipedii, CC BY-SA 3.0
Distribution of Formosan languages before Chinese colonization
Paiwan sculpture Academia Sinica 10-727-03983.jpg
Relief of the Paiwan people. Slate, early 20th century. Found in Laiyi (來義), county of Pindong (屏東), Taiwan.
Beijing-NiuJie-Hani-Gaoshan-Ewenki-3656.jpg
Autor: The artwork, presumably, by an employee of China's People's Government (or one of its agencies), or an artist commissioned by them. The photographer did not see the name of the artist, or the agency that authorized the artwork, anywhere on it. Photo taken by User:Vmenkov, Licencja: CC-BY-SA-3.0
A wall in Beijing Niu Jie (Cow Street), across the street from the Niujie Mosque, decorated with a block-long poster depicting all 56 ethnic groups (including Han), forming according to the poster's title, "The great united family of peoples" (民族团结大家庭, Minzu tuanjie da jiating). This particular section shows the traditional costumes and performance art of the Hani, "Gaoshan", and Ewenki ethnic groups.
Taiwan Formosan.svg
Autor: Tjs2012, Licencja: CC BY-SA 3.0
Taiwanese aborigines townships
 
Mountain area
 
Plains area