Aleksandra Ziółkowska

Aleksandra Ziółkowska-Boehm
Ilustracja
Aleksandra Ziółkowska-Boehm (2005)
Data i miejsce urodzenia

15 kwietnia 1949
Łódź

Zawód, zajęcie

pisarz

Odznaczenia
Złoty Krzyż Zasługi Medal Ignacego Paderewskiego Nagroda „Świadek Historii”
Aleksandra Ziółkowska-Boehm

Aleksandra Ziółkowska-Boehm (lub: Aleksandra Ziolkowska-Boehm) (ur. 15 kwietnia 1949 w Łodzi) – polska pisarka, od 1990 mieszka w Stanach Zjednoczonych.

Życiorys

Córka Henryka herbu Korczak i Antoniny z Laśkiewiczów, siostra starszego brata Henryka i młodszego Krzysztofa[1]. Według wspomnieniowej książki „Ulica Żółwiego Strumienia”[2], miłość do książek wzbudził w niej ojciec, a podziw do pięknych głosów matka, która ponad 50 lat śpiewała w kościelnym chórze. Aleksandra Ziółkowska ukończyła filologię polską na Uniwersytecie Łódzkim (1968–1973), w 1978 r. obroniła doktorat nauk humanistycznych na Uniwersytecie Warszawskim. 1972–1974 była asystentką i sekretarką Melchiora Wańkowicza; pisarz zadedykował jej Karafkę LaFontaine’a i zapisał w testamencie swoje archiwum. W 1975 r. przebywała w Oksfordzie na stypendium Oxford Language Centre. W latach 1977–1981 wchodziła w skład Redakcji Repertuaru Teatru Telewizji Polskiej, m.in. prowadziła biuletyn „Teatr Polskiej Telewizji”, organizowała konkursy na scenariusze.

W 1981 wyjechała na kolejne stypendium zagraniczne (Ministerstwa Kultury rządu prowincji Ontario, Kanadyjsko-Polskiego Instytutu Naukowego w Toronto i Fundacji Adama Mickiewicza w Toronto), tym razem do Toronto. W 1985 uzyskała stypendium waszyngtońskiego Institute of International Education (Fulbright), w 1990 stypendium Fundacji Kościuszkowskiej w Nowym Jorku. Od 1990 mieszka w Stanach Zjednoczonych, w Wilmington. Regularnie odwiedza Polskę. 2006–2007 stypendystka Fulbrighta na wydziale Historii Uniwersytetu Warszawskiego.

Należy m.in. do Stowarzyszenia Autorów ZAiKS w Warszawie (od 1976), Stowarzyszenia Pisarzy Polskich (od 1990), Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie w Londynie (od 1994), Fundacji Kościuszkowskiej w Nowym Jorku (od 1991), Polskiego Instytutu Naukowego w Ameryce (od 1991), Polish American Historical Association (Central Connecticut State University, New Britain, od 2012), Polish Heritage Society of Philadelphia[3], Instytutu Józefa Piłsudskiego w Nowym Jorku (od 2012), Amerykańskiego PEN Clubu w Nowym Jorku (od 1998), Fulbright Association (od 2007).

Od 2005 r. członek zarządu powstałej w 2001 roku Fundacji im. Stefana Korbońskiego w Waszyngtonie ; Członek Zarządu PUL Polski Uniwersytet Ludowy, Filadelfia (od 2015)[4]; Juror nagrody literackiej londyńskiego Związku Pisarzy na Obczyźnie (ZPPnO) (od 2011)

Otrzymała m.in. nagrody: Miesięcznika Reporterów „Kontrasty” (1988), „Złoty Exlibris” Książnicy Pomorskiej (2001), The Delaware Division of the Arts Award in the Literature-Creative Nonfiction discipline (2006), Fulbright Award (2008), Nagrodę Literacką Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie, Londyn 2007[5]. 12 stycznia 2014 otrzymała medal Ignacego Paderewskiego nadany przez Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej w Ameryce (SWAP)[6]. W 2014 w konkursie przeprowadzonym przez portal „Historia Łodzi” pt. „Wybieramy najwybitniejszych łodzian” uzyskała 2 miejsce[7]. W 2014 roku – Nagrodę czytelników z Łodzi związanych z Księgarnią Wojskową im. Stefana Grota Roweckiego. Postanowieniem Prezydenta RP z 20 czerwca 2014 otrzymała Złoty Krzyż Zasługi (M.P. z 31 października 2014, poz. 983). W październiku 2014 otrzymała złotą odznakę Honorową Stowarzyszenia Ksiegarzy Polskich. W styczniu 2015 otrzymała Skalny Civic Achievement Award, [The Polish American Historical Association] (PAHA), Central Connecticut State University, New Britain; za promocję kultury polskiej za granicą Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” (2015); Nagrodę literacką Fundacji im. Turzańskich (Toronto, 2015), Polish Heritage Society of Philadelphia Award (“in recognition for outstanding literary achievements”), (2018); Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich – Wyrazy Uznania i Sympatii – (Warszawa, 30 października 2019 r.); Nagrodę „Świadek Historii” („w uznaniu szczególnych zasług w upamiętnianiu Historii Narodu Polskiego”, Instytut Pamięci Narodowej, Warszawa 2019), Albert Nelson Marquis Lifetime Achievement Award by Marquis Who’s Who (2020)[8], Wybitny Polak w USA (nagroda, 2020; Stowarzyszenie Pangea Network USA oraz Fundacja Polskiego Godła Promocyjnego „Teraz Polska”); tytuł „Absolwent VIP Uniwersytetu Łódzkiego” (2021)[9] ; Nagroda Fundacji im. Janusza Kurtyki w Konkursie Przeszłość/Przyszłość w kategorii Polonia i Polacy za granicą za książki promujące polską historię (2022)[10].

Podróże z moją kotką uzyskały nadany przez księgarzy tytuł „Książka Tygodnia” (22–23 grudnia 2002), Kaja od Radosława, czyli historia Hubalowego krzyża – nagrodę Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie (Londyn 2007), Otwarta rana Ameryki była nominowana do nagrody Angelus (2008), Dwór w Kraśnicy i Hubalowy Demon do nagrody Książka historyczna roku i do nagrody literackiej im. W. Reymonta (2010). Za tę książkę autorka otrzymała obywatelstwo honorowe gminy Sławno[11], także medal 25-lecia samorządu gminy Sławno, tytuł i statuetkę „Przyjaciela Szkoły im. Wandy i Henryka Ossowskich” w Kunicach. Autorka artykułów publikowanych m.in. w „Odrze”, „Arkuszu”, „Rzeczpospolitej”, „Przekroju”, „Polityce”[12], „Przeglądzie Powszechnym”, „Twoim Stylu”, „Voyage”, oraz pismach zagranicznych – „Zeszytach Historycznych” (Paryż), „Kulturze” (Paryż), „Nowy Dziennik” (Nowy Jork), "Pamiętnik Literacki" (Londyn) „Nowy Kurier” (Toronto), „Sarmatian Review” (Houston), „Periphery” (Ann Arbor), „The Chesterton Review”, „Dialogue and Universalism”[13], „The Polish Review” (Nowy Jork).

Jej stryjem był rzeźbiarz Korczak Ziółkowski, który w Dakocie Południowej rzeźbił w skałach pomnik wodza indiańskiego Szalonego Konia (po jego śmierci prace kontynuuje jego rodzina)[14]. Mąż: Norman Boehm (kuzyn Ingrid Bergman)[15], autor: From a Small Town to the Big World (przedmowa: Aleksandra Ziolkowska-Boehm) ISBN 978-0-7618-68767[16]; syn: Tomasz Tomczyk (Thomas Tomczyk), dziennikarz, wydawca, założyciel i redaktor miesięczników Bay Islands Voice, Motmot Magazine, Paya Magazine, autor: Roatan Magic Hidden Jewel of the Western Caribbean ISBN 978-098297-140-6[17][18].

Twórczość

W Polsce
  • Blisko Wańkowicza (1975, 1978, 1988)[19], ISBN 83-08-01917-X.
  • Z miejsca na miejsce (1983, 1986, 1997, 2012)[20][21], ISBN 83-08-00982-4; ISBN 83-7021-009-0; ISBN 83-904286-6-0, ISBN 978-83-244-0189-5.
  • Kanada, Kanada... (1986)[22], ISBN 83-7021-006-6.
  • Diecezja łódzka i jej biskupi (1987)[23], ISBN 83-85022-007.
  • Moje i zasłyszane (1988)[24], ISBN 83-07-01275-9.
  • Kanadyjski senator (1989), ISBN 83-7021-023-6.
  • Na tropach Wańkowicza (1989, 1999)[25], ISBN 83-85000-32-1; ISBN 83-7180-349-4; uzupełnione wznowienie: Na tropach Wańkowicza po latach (2009)[26][27], ISBN 978-83-7648-261-3.
  • Proces Melchiora Wańkowicza 1964 (1990)[28], ISBN 83-85135-08-1.
  • Nie tylko Ameryka (1992)[29], ISBN 83-900358-1-2.
  • Korzenie są polskie (1992)[30], ISBN 83-7066-406-7.
  • Ulica żółwiego strumienia (1995, 2004)[2], ISBN 83-900358-5-5, ISBN 83-7163-263-0.
  • Amerykanie z wyboru i inni (1998)[31], ISBN 83-900358-7-1.
  • Podróże z moją kotką (2002, 2004)[32], ISBN 83-88576-90-9, ISBN 83-7386-102-5.
  • Nie minęło nic, prócz lat (2003) z Szymonem Kobylińskim[33], ISBN 83-7386-045-2.
  • Kaja od Radosława, czyli historia Hubalowego krzyża (2006, 2014)[34], ISBN 83-7319-975-6, ISBN 978-83-7758-635-8.
  • Otwarta rana Ameryki (2007)[35], ISBN 978-83-7167-556-0.
  • Dwór w Kraśnicy i Hubalowy Demon (2009, 2015)[36][37], ISBN 978-83-06-03221-5.
  • Lepszy dzień nie przyszedł już (2012)[38][39][40], ISBN 978-83-244-0189-5.
  • Ingrid Bergman prywatnie (2013)[41][42], ISBN 978-83-7839-518-8.
  • Druga bitwa o Monte Cassino i inne opowiesci (2014)[43][44], ISBN 978-83-244-0363-9.
  • Wokół Wańkowicza, Warszawa, PIW 2019[45], ISBN 978-83-66272-13-2.
  • Pisarskie delicje, Warszawa, Bellona 2019[46], ISBN 978-8311-15655-5.
W Kanadzie
  • Senator Haidasz (1983)[47], ISBN 0-919786-10-3.
  • Dreams and Reality Polish Canadian Identities (1984)[22], ISBN 0-9691756-0-4.
  • The Roots Are Polish (2004)[48], przedmowa: Bruce Legge, ISBN 0-920517-05-6.
  • Senator Stanley Haidasz A Statesman for All Canadians (Montreal 2014, ISBN 978-0-9868851-1-2)[49]
W Stanach Zjednoczonych
  • Open Wounds – A Native American Heritage (2009)[50][51], przedmowa: Radoslaw Palonka, ISBN 978-0-9821427-5-2.
  • On the Road With Suzy: From Cat to Companion (2010)[52][53], ISBN 978-1-55753-554-2.
  • Kaia Heroine of the 1944 Warsaw Rising (2012)[54][55], przedmowa: Bruce E. Johansen, ISBN 978-0-73917-270-4; (2014), ISBN 978-0-7391-9053-1.
  • The Polish Experience Through World War II: A Better Day Has Not Come (2013)[56][57], przedmowa: Neal Pease, ISBN 978-0-7391-7819-5; (2015) ISBN 978-1-4985-1083-7.
  • Melchior Wańkowicz Poland’s Master of the Written Word (2013)[58][59], przedmowa: Charles S. Kraszewski, ISBN 978-0-7391-7590-3; (2017), ISBN 978-1-4985-5633-0.
  • Polish Hero Roman Rodziewicz Fate of a Hubal Soldier in Auschwitz, Buchenwald, and Postwar England (2013)[60][61], przedmowa: Matt DeLaMater, ISBN 978-0-7391-8535-3; (2017), ISBN 978-1-4985-5696-5.
  • Ingrid Bergman and Her American Relatives (2013)[62][63], ISBN 978-0-7618-6150-8.
  • Love for Family, Friends, and Books (Lanham, MD: Hamilton Books, 2015, ISBN 978076186568-1)[64][65]
  • Untold Stories of Polish Heroes From World War II (2018), przedmowa: James S. Pula[66][67], ISBN 978-0-7618-6983-2.

Rozdział książki Kaja od Radosława (tytuł: „Obóz NKWD nr 41 w Ostaszkowie) ukazał się w tłumaczeniu na język ukraiński w piśmie „Журнал Київ” (11-12, 2018. Tłum.: Teodozja Zariwna). Fragment książki „Lepszy dzień nie przyszedł już” ukazał się w tłumaczeniu na język ukraiński w piśmie ВСЕСВІТ, Київ/Kyiv, 2020, nr 3-4. Tłum. Valentyna Sobol. Fragmenty książek „Ulica Żółwiego Strumienia”, „Kanada, Kanada...” ukazały się w języku niemieckim w antologii (NORDOST-ARCHIV, Luneburg, Germany /Neue Folge Band VIII/1999, tłum.: Hans-Christian Trepte). Rozdział książki: Otwarta rana Ameryki , tytuł: „Smutek rezerwatów” ukazał się w tłumaczeniu na język portugalski (A tristeza das reservas) w piśmie akademickim LATINIDADE (11-Numero 2 –Julho-Dezemnro 2019). Rio de Janeiro, Brazil. Tłum. Tomasz Łychowski.

Przygotowała wstęp i przypisy m.in. do publikacji Reportaże zagraniczne (1981), Dzieła emigracyjne i Dzieła powojenne Melchiora Wańkowicza (seria 1990–1992), Korespondencja Krystyny i Melchiora Wańkowiczów (1992), Korespondencja Jerzy Giedroyc-Melchior Wańkowicz (2000), King i Królik. Korespondencja Zofii i Melchiora Wańkowiczów, 2 tomy (2004). Jest redaktorem serii i autorem posłowia pisanego do każdego z 16 tomów serii „Dzieła Melchiora Wańkowicza”[68] rozpoczętej tomem Bitwa o Monte Cassino, a obejmującej niewydane wcześniej tytuły, jak Reportaże z Wołynia i Ziemia za wiele obiecana.

Aleksandra Ziółkowska-Boehm jest autorką scenariusza widowiska muzycznego Drugi Korpus w piosenkach Ref-Rena, zrealizowanego przez Telewizję Polską w 1991 r. (reż. Barbara Borys-Damięcka). Konsultowała i wystąpiła w filmach dokumentalnych poświęconych Zbigniewowi Brzezińskiemu, Stanleyowi Haidaszowi (reż. Zbigniew Kowalewski), Korczakowi Ziółkowskiemu (TV Filadelfia) i Melchiorowi Wańkowiczowi (reż. Piotr Morawski). Jest autorką wstępu do książki Janusza M. Palucha Wczoraj i dziś. Polacy na Kresach (Kraków 2013, ISBN 978-83-62971-06-0) oraz autorką przedmowy do książki Tomasza Łychowskiego Spojrzenia. Wiersze Wybrane (Rio de Janeiro 2016, ISBN 978-85-7785-491-2).

Przypisy

  1. ↑ Barbara Wachowicz. Ziele nie szarzeje. „Pisarze.pl”. 448 (3/20), 30 stycznia 2017. ISSN 2084-6983.  (Ziele nie zszarzeje, Miesięcznik Polskiego Związku Kobiet Katolickich LIST DO PANI Nr 7/8 (236) 2015, ss 28–30).
  2. ↑ a b Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Ulica Zółwiego Strumienia, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  3. ↑ Polish Heritage Society of Philadelphia Officers and Executive Board 2020-2022. Polishcultureacpc.org. [dostęp 2020-10-15]. (ang.).
  4. ↑ Polski Uniwersytet Ludowy / PUL – Associated Polish Home – Dom Polski, polishhome.com [dostęp 2018-04-19] (ang.).
  5. ↑ Regina Wasiak-Taylor, Dzieje nagrody literackiej Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie 1951-2011, Londyn: Związek Pisarzy Polskich na Obczyźnie, 2011, ISBN 978-0-9570372-0-5, OCLC 804337653.
  6. ↑ http://iskry.nazwa.pl/images/DyplomAleksandraZiolkowskaBoehm01.12.2014.pdf.
  7. ↑ Historie Łódzkie » Archiwa bloga » Wybieramy najwybitniejszych łodzian. Zagłosuj i wylosuj książki!, www.historialodzi.obraz.com.pl [dostęp 2017-11-21] (pol.).
  8. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm Presented with the Albert Nelson Marquis Lifetime Achievement Award by Marquis Who’s Who Dr. Ziolkowska-Boehm has been endorsed by Marquis Who’s Who as a leader in literature. [w:] All Press Releases for April 21, 2020 [on-line]. [dostęp 2020-07-22]. (ang.).
  9. ↑ ABSOLWENCI VIP, www.uni.lodz.pl [dostęp 2021-10-21].
  10. ↑ Aleksandra Ziółkowska-Boehm: język jest szczególnie drogi, gdy się mieszka poza krajem, dzieje.pl, 30 sierpnia 2022.
  11. ↑ http://bip.ugslawno.pl/uploads/pub/pages/page_1077/text_images/356.pdf.
  12. ↑ Nadciągają Indianie – Archiwum tygodnika Polityka, archiwum.polityka.pl [dostęp 2018-10-27].
  13. ↑ Kaja, a Stretscher-Barear from the Warsaw Uprising, Saviour of the Hubal Cross (Article, 2006) [WorldCat.org], www.worldcat.org [dostęp 2017-11-21] (ang.).
  14. ↑ Aleksandra Ziółkowska-Boehm, Andrzej Palacz (przeprowadzający wywiad): Moje książki i Wańkowicz – rozmowa z Aleksandrą Ziółkowską-Boehm – Wydawca. Portal Rynku Wydawniczego. wydawca.com.pl, 2009-08-25. [dostęp 2018-11-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-11-05)].
  15. ↑ W USA zmarł Norman Boehm, wielki przyjaciel Polski | dzieje.pl – Historia Polski, dzieje.pl [dostęp 2017-11-21] (pol.).
  16. ↑ From a Small Town to the Big World – 9780761868767 – Rowman & Littlefield, rowman.com [dostęp 2017-11-21].
  17. ↑ ROATAN MAGIC Hidden Jewel of the Western Caribbean | Open Library, openlibrary.org, OL: 15657573W [dostęp 2017-12-01] (ang.).
  18. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Thomas Tomczyk Dziennikarz z wysp karaibskich, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  19. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Blisko Wańkowicza, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  20. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Z miejsca na miejsce w cieniu legendy Hubala, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  21. ↑ Pożegnanie ostatniego hubalczyka – Nowy Dziennik – Polish Daily News – wydarzenia, informacje, wiadomości, www.dziennik.com [dostęp 2017-11-21] (ang.).
  22. ↑ a b Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Kanada, Kanada.. ; Dreams and Reality, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  23. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Diecezja Łódzka i jej biskupi, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  24. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Moje i zasłyszane, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  25. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Na tropach Wankowicza – dwa pierwsze wydania, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  26. ↑ Prószyński i S-ka, www.proszynski.pl [dostęp 2017-11-21].
  27. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Na tropach Wankowicza po latach, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  28. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Proces Melchiora Wankowicza 1964 roku, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  29. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Nie tylko Ameryka, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  30. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Korzenie sa polskie, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  31. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Amerykanie z wyboru, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  32. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: PODRÓŻE Z MOJĄ KOTKĄ, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  33. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Nie minęło nic prócz lat, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  34. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Kaja od Radosława, czyli Historia Hubalowego Krzyża, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  35. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Otwarta rana Ameryki, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  36. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Dwór w Krasnicy i Hubalowy Demon, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  37. ↑ Dwór w Kraśnicy i Hubalowy Demon | Open Library, openlibrary.org, OL: 13064934W [dostęp 2017-11-21] (ang.).
  38. ↑ Ziółkowska-Boehm Aleksandra – Wydawnictwo Iskry Spółka z o.o, iskry.com.pl [dostęp 2017-11-21] [zarchiwizowane z adresu 2018-06-17] (pol.).
  39. ↑ Lepszy dzień nie przyszedł już – Wydawnictwo Iskry Spółka z o.o, iskry.com.pl [dostęp 2017-11-21] (pol.).
  40. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Lepszy dzien nie przyszedl juz, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  41. ↑ Prószyński i S-ka, www.proszynski.pl [dostęp 2017-11-21].
  42. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Ingrid Bergman prywatnie, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  43. ↑ Druga bitwa o Monte Cassino i inne opowieści – Wydawnictwo Iskry Spółka z o.o, iskry.com.pl [dostęp 2017-11-21] [zarchiwizowane z adresu 2018-02-02] (pol.).
  44. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Druga Bitwa o Monte Cassino i inne opowiesci, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  45. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm, Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Wokol Wankowicza PIW 2019, Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 7 grudnia 2019 [dostęp 2019-12-13].
  46. ↑ Aleksandra Ziolkowska-boehm, Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Pisarskie delicje Bellona 2019, Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 7 grudnia 2019 [dostęp 2019-12-13].
  47. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Kanadyjski Senator Stanley Haidasz, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  48. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: The Roots Are Polish, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  49. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: SENATOR STANLEY HAIDASZ A Statesman For All Canadians, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  50. ↑ Open Wounds – A Native American Heritage – Aleksandra Ziolkowska-Boehm –, www.nemsi-books.com [dostęp 2017-11-21] (ang.).
  51. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Open Wounds a Native American Heritage, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  52. ↑ On the Road with Suzy: From Cat to Companion | Purdue University Press, www.thepress.purdue.edu [dostęp 2017-11-21] (ang.).
  53. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: On the Road With Suzy From Cat to Companion, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  54. ↑ Kaia, Heroine of the 1944 Warsaw Rising – 9780739172704 – Rowman & Littlefield, www.rowman.com [dostęp 2017-11-21].
  55. ↑ Kaia, Heroine of the 1944 Warsaw Rising | Reviews in History, www.history.ac.uk [dostęp 2017-11-21] (ang.).
  56. ↑ The Polish Experience through World War II: A Better Day Has Not Come – 9780739178195 – Rowman & Littlefield, rowman.com [dostęp 2017-11-21].
  57. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: The Polish Experience through World War II A Better Day Has Not Come, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2017-11-21].
  58. ↑ Melchior Wankowicz: Poland’s Master of the Written Word – 9780739175903 – Rowman & Littlefield, rowman.com [dostęp 2017-11-21].
  59. ↑ Melchior Wańkowicz – Poland’s Master of the Written Word, cosmopolitanreview.com [dostęp 2017-11-21] (ang.).
  60. ↑ Polish Hero Roman Rodziewicz: Fate of a Hubal Soldier in Auschwitz, Buchenwald, and Postwar England – 9780739185353 – Rowman & Littlefield, rowman.com [dostęp 2017-11-21].
  61. ↑ Aleksandra Ziolkowska-boehm, Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Polish Hero Roman Rodziewicz Fate of a Hubal Soldier in Auschwitz, Buchenwald, and Postwar England, Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 4 lipca 2013 [dostęp 2019-12-16].
  62. ↑ Ingrid Bergman and Her American Relatives – 9780761861508 – Rowman & Littlefield, rowman.com [dostęp 2017-11-21].
  63. ↑ Aleksandra Ziolkowska-boehm, Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Ingrid Bergman and her American Relatives, Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 27 listopada 2013 [dostęp 2019-12-16].
  64. ↑ Love for Family, Friends, and Books – 9780761865698 – Rowman & Littlefield, rowman.com [dostęp 2018-03-03].
  65. ↑ Aleksandra Ziolkowska-Boehm: Love For Family, Fiends, and Books, aleksandraziolkowskaboehm.blogspot.com [dostęp 2018-03-03].
  66. ↑ tytuł=Untold-Stories-of-Polihs-Heroes-From-World-WarII.
  67. ↑ Aleksandra Ziolkowska-boehm, Aleksandra Ziolkowska-Boehm: UNTOLD STORIES OF POLISH HEROES FROM WORLD WAR II, Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 18 listopada 2017 [dostęp 2019-12-16].
  68. ↑ „Melchior Wańkowicz. Dzieła”, Wyd. Prószyński i S-ka – seria (2009–2012).

Bibliografia

  • Agata i Zbigniew Judyccy: Polonia. Słownik biograficzny. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000., ISBN 83-01-13186-1, ISBN 978-83-01-13186-9.
  • Encyklopedia polskiej emigracji. Kazimierz Dopierała (red.). T. 5. Toruń: Oficyna Wydawnicza Kucharski, 2005, s. 425–426., ISBN 83-89376-15-6.
  • Kto jest kim w Polsce. Warszawa: Interpress, od 1989 r., ISBN 83-223-2073-6.
  • Lesław Bartelski: Polscy pisarze współcześni. PWN, 1995., ISBN 83-01-11593-9.
  • Wielka Encyklopedia Polonii Świata (Red. Prof. dr Zbigniew Piasek), Instytut Edukacji i Rozwoju w Częstochowie oraz Wydawnictwo Akademii Polonijnej Educator, Częstochowa, 2014, s. 371–374, ISBN 978-83-7542-116-3.
  • Encyklopedia Dziedzictwa Polonii Świata. Ambasadorowie Polonii, Red. Zbigniew S. Piasek, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2020. ISBN 978-83-66531-19-2 .
  • Jan Nowak Jeziorański: Polska droga do NATO, Biogram, Tow. Przyjaciół Ossolineum, Wrocław 2006, ISBN 83-7095-079-5.
  • Barbara Henkel: Bezpieczne związki – Rozdział. Wydawnictwo Nowy Świat, 2003., ISBN 83-7386-046-0.
  • Krzysztof Masłoń: Nie uciec nam od losu – Rozdział. Prószyński i S-ka, 2006., ISBN 83-7469-326-6.
  • Krzysztof Narutowicz, Alicja Grajewska [pseud.]: Konstelacje – Rozdział. IW PAX, 1980., ISBN 83-211-0159-3.
  • Kresowianie na świecie, Polonia-Kresy, Tow. Naukowo-Społeczno-Kulturalne, Rozdział: Ludzie z Kresów w moich książkach, Wyd Instytut Śląski, Opole 2012, s. 214–221, ISBN 978-83-7511-179-8.
  • Regina Wasiak-Taylor: Ojczyzna literatura – Rozdział. Oficyna Poetów i Malarzy, 2013., ISBN 978-0-9570372-1-2.
  • Piękna Zosia. Pamięci Zofii Korbońskiej. Zebrał i wstępem opatrzył Roman W.Rybicki. Dwa rozdziały: Aleksandra Ziółkowska-Boehm: Rozmowa z Zofią Korbońską. Radiostacja Świt i Głos Ameryki. Rzeka nie powstała. Fundacja im. Stefana Korbońskiego w Warszawie, Oficyna Wydawnicza „Rytm”, Warszawa 2011., ISBN 978-83-7399-477-5.
  • Praca zbiorowa: Inspiracje folklorem w kulturze i edukacji. W dwusetną rocznicę urodzin Oskara Kolberga. Rozdział: Marcin Lutomierski, Folklor indiański w „Otwartej ranie Ameryki” Aleksandry Ziółkowskiej-Boehm, Wyd. Pani Twardowska, Warszawa 2014., s. 80–89. ISBN 978-83-936462-2-7.

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

POL Nagroda Swiadek Historii (IPN) BAR.svg
Baretka: Nagroda "Świadek Historii" – nadawana przez Instytut Pamięci Narodowej – Polska.
PL-US Medal Paderewskiego (SWAP-PAVA) BAR.svg
Baretka: Medal Ignacego Jana Paderewskiego – ustanowiony i nadawany przez Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej w Ameryce.