Alter Kacyzne

Alter Kacyzne i Szymon An-ski (1917)
Żydzi z Pińska czytają Misznę (1924)
Grabarz Wolf Nachowicz uczy swojego wnuka czytać w towarzystwie babci, Biała Podlaska (1926)

Alter Kacyzne (jid. ‏אַלטער קאַציזנע‎ Alter Kacizne; ur. 31 maja 1885 w Wilnie, zm. 7 lipca 1941 w Tarnopolu) – polski fotograf, pisarz i publicysta żydowskiego pochodzenia, autor wielu opowiadań, dramatów i powieści w języku jidysz, m.in. Chore perły. Twórca setek zdjęć dokumentujących życie społeczności żydowskiej w międzywojennej Polsce.

Życiorys

Mosze Broderson, Perec Markisz i Alter Kacyzne (lata 20. XX wieku)

Urodził się w biednej wileńskiej rodzinie na terenach strefy osiedlenia w Imperium Rosyjskim[1]. Jego ojciec był murarzem, matka szwaczką. Uczył się w chederze i rosyjsko-żydowskiej szkole. W jego domu mówiono w języku jidysz. Czytał wiele książek i sam nauczył się hebrajskiego, rosyjskiego, polskiego, niemieckiego i francuskiego[1].

Po śmierci ojca w 1899 roku, gdy miał czternaście lat, zaczął pracę jako praktykant w profesjonalnym studiu fotograficznym swojego wujka w Jekaterynosławiu (obecnie Dniepr na Ukrainie). Uczył się wiele samemu i pisał opowiadania po rosyjsku. Pisał wiersze i wysyłał niektóre z nich Szymonowi An-skiemu.

W tym czasie poślubił też Khanę Khachnov. W 1910 roku, przyciągnięty przez dzieła Icchoka Lejba Pereca w jidysz, przeprowadził się do Warszawy, gdzie otworzył studio fotograficzne[1]. Nawiązał bliską znajomość z Perecem, który stał się jego literackim mentorem[1].

W latach 20., na zlecenie amerykańskiej organizacji HIAS (Hebrew Immigrant Aid Society – Towarzystwa Pomocy Żydowskim Imigrantom), wykonał obszerną dokumentację fotograficzną życia polskich Żydów. Z polecenia nowojorskiej gazety codziennej „Forwerts” („The Jewish Daily Forward”) tworzył fotoreportaże nie tylko z terenów międzywojennej Polski, ale także z Palestyny, Hiszpanii, Maroka, Włoch czy Rumunii[1].

Jego praca fotografa była połączona z zacięciem pisarskim. Jako krytyk i eseista publikował artykuły na tematy literackie i społeczne w Warszawie i Wilnie. Był współredaktorem kilku czasopism.

We wczesnych latach 20. był razem z Dawidem Einhornem autorem serii literackiej Di Teyve. Wydawał krótko istniejące czasopisma: Glokn (1921), Ringen (1921–1922, we współpracy z Michałem Veiherte). Współtworzył (razem z Izraelem Jehoszuą Singerem, Perecem Markiszem, Melechem Rawiczem i Nachmanem Majzelem) magazyn „Literarisze Bleter”, który wychodził w latach 1924–1939[2].

W latach 30. udzielał się w gazetach (w języku jidysz) o orientacji lewicowej, wydawał dziennik „Frajnd” (1934–1935, jidysz: דער פֿרייַנד, w j. polskim „Towarzysz”)[3]. W latach 1937–1939 wydawał dwutygodnik „Majn Redendiker Film” (w j. polskim „Mój mówiony film”)[3], który zawierał krytyczne artykuły, tłumaczenia i satyry.

W 1939 roku uciekł z rodziną do Lwowa (okupowanego przez ZSRR), gdzie pracował jako kierownik i wydawca Państwowego Teatru Żydowskiego[3].

Został pobity na śmierć przez ukraińskich kolaborantów podczas pogromu w Tarnopolu po wkroczeniu Niemców w 1941. Jego żona Khana została zamordowana w obozie zagłady w Bełżcu, a córka Sulamita przetrwała wojnę ukrywając się w Polsce[4].

Przypisy

  1. a b c d e Niborski, The YIVO encyclopedia of Jews in eastern Europe, „Choice Reviews Online”, 46 (01), 2008, s. 46–0060–46–0060, DOI10.5860/choice.46-0060, ISSN 0009-4978 [dostęp 2020-03-27].
  2. Marian Fuks: „Literarisze Bleter”. Wochnszrift far Literatur, Teater un Kunstfragen. W: Polski słownik judaistyczny. Dzieje – kultura – religia – ludzie. Oprac. Zofia Borzymińska i Rafał Żebrowski. T. 2: L–Ż. Warszawa: Prószyński i S-ka, 2003, seria: Słowniki. ISBN 83-7255-175-8. [dostęp 2020-07-08].
  3. a b c Borzymińska 2003 ↓.
  4. Martin Gilbert, The Jews in the Twentieth Century, Nowy Jork: Schocken Books, 2001, strona 117.

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Jew teaches his grandson to read.jpg
Wolf Nachowicz, the gravedigger, teaches his grandson to read, while the boy's grandmother looks on with pleasure. (The father is in America.) Byale (Biala Podlaska, Lublin province).
Alter Kacyzne, Peretz Markish, Moyshe Broderzon.jpg
R=>L: Alter Kacyzne, Peretz Markish, Moyshe Broderzon
Kac 1924-10-19 Pinsk jews reading mishnah colored.jpg
('Jewish Daily Forward' caption in Yiddish:) "...They get in a chapter of Mishnah in the synagogue." (In English:) "Two venerable Jews poring over a Hebrew religious work." (From a photo essay entitled "Pictures Of Present-Day Life In Pinsk, Poland.")
Alter Kacyzne Szymon An-ski 1917.jpg
Alter Kacyzne i Szymon An-ski