André Brink

André Brink

André Brink (2007)
Imię i nazwisko	André Philippus Brink
Data i miejsce urodzenia	29 maja 1935 Vrede w Republice Południowoafrykańskiej
Data śmierci	6 lutego 2015
Narodowość	afrykanerska

André Philippus Brink (ur. 29 maja 1935 we Vrede, zm. 6 lutego 2015^[1]) – południowoafrykański powieściopisarz, tłumacz, dramaturg i eseista. Tworzył w języku afrikaans oraz po angielsku. Był emerytowanym wykładowcą języka angielskiego na uniwersytecie w Kapsztadzie.

Życiorys

W latach 60. XX wieku był, wraz z Breytenem Breytenbachem, jedną z czołowych postaci literackiego ruchu znanego pod nazwą Die Sestigers. Pisarze z nim związani promowali użycie języka afrikaans jako narzędzia krytyki rządów apartheidu oraz dążyli do wprowadzenia w literaturze afrikaans trendów obecnych we współczesnej literaturze angielskiej i francuskiej. Jego powieść Kennis van die aand (1973) była pierwszą książką w afrikaans zakazaną przez rząd południowoafrykański. Najbardziej znanym jego utworem jest powieść pt. Sucha biała pora z 1979, sfilmowana w 1989 roku (role m.in. Donalda Sutherlanda i Marlona Brando).

Początkowo twórczość André Brinka miała charakter antyapartheidowy, jego nowsze dzieła określane są mianem postkolonialnych.

Brink był dwukrotnie nominowany do Nagrody Bookera w 1976 i 1978 roku. W 1980 roku został laureatem nagrody Martin Luther King Memorial Prize.

Najnowsza powieść Brinka, która ukazała się w języku polskim to Tamta strona ciszy (2002, 2005). W przygotowaniu: Zanim zapomnę (2004, 2007).

Brink żył i tworzył w Kapsztadzie. W roku 2006 poślubił Karinę Magdalenę Szczurek, z pochodzenia Polkę^[2][3].

Wybrana twórczość

• 1967 File on a Diplomat - polskie wyd. Ambasador, tłum. Tomasz Wyżyński (Warszawa : Czytelnik, 1994)
• 1973 Kennis van die aand
• 1974 Looking on Darkness
• 1976 An Instant in the Wind - polskie wyd. Chwila na wietrze, tłum. Magdalena Konikowska (Kraków : Wydaw. Literackie, 1992)
• 1978 Rumours of Rain
• 1979 A Dry White Season - polskie wyd. Sucha biała pora, tłum. Tomasz Wyżyński (Warszawa : "Iskry", 1989)
• 1981 A Chain of Voices
• 1983 Mapmakers: Writing in a State of Siege
• 1984 The Wall of the Plague
• 1988 States of Emergency
• 1991 An Act of Terror
• 1993 On the Contrary
• 1993 The First Life of Adamastor
• 1996 Imaginings of Sand
• 1996 Reinventing a Continent: Writing and Politics in South Africa
• 1998 Devil's Valley
• 1998 The Novel: Language and Narrative from Cervantes to Calvino
• 2000 The Rights of Desire
• 2002 The Other Side of Silence - polskie wyd.: Tamta strona ciszy, tłum. Michał Kłobukowski (Warszawa: Noir sur Blanc, 2005)
• 2004 Before I Forget - polskie wyd.: Zanim zapomnę, tłum. Hanna Falińska (Warszawa: Noir sur Blanc, 2010)
• 2005 Praying Mantis
• 2006 The Blue Door
• 2008 Other Lives
• 2012 Philida

Wspomnienia

• 2009 A Fork in the Road

Linki zewnętrzne

• André Brink na www.contemporarywriters.com (ang.)
• Wywiad Dona Swaima z CBS Radio z André Brinkiem przeprowadzony w 1985, RealAudio. wiredforbooks.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2006-05-06)]. (ang.)

Bibliografia

• André Brink [dostęp 2011-07-12] [zarchiwizowane z adresu 2007-09-27]  (ang.).

Przypisy