Anglish

Anglish – rodzaj puryzmu w obrębie języka angielskiego, którego zwolennicy dążą do usunięcia z tego języka słów pochodzenia niegermańskiego[1], przede wszystkim łacińskiego, greckiego i francuskiego. Pierwszymi przedstawicielami ruchu byli w XVI w. John Cheke i Thomas Wilson[2], a największy wkład w ten prąd miał William Barnes[1]. Nadmierne używanie łacińskich i greckich słów krytykował także George Orwell. Zwolennicy tego prądu postulują użycie dawnych słów rodzimego pochodzenia lub tworzenie nowych słów w oparciu o germański źródłosłów, jednak tworzone na przestrzeni lat słowa w większości nie weszły do powszechnego użycia. Sam termin „anglish” stworzył satyryk Paul Jennings.

Przypisy

  1. ↑ a b Johnson: What might have been, The Economist [dostęp 2017-02-16].
  2. ↑ Linguistic purism: How English fought for language purity: Featurephilia, indiatoday.intoday.in [dostęp 2017-02-16].