Aniołki i spółka

Aniołki i spółka
Angel's Friends
Gatunek

animowany

Kraj produkcji

Włochy

Liczba odcinków

104 (+film)

Liczba serii

2 sezon

Produkcja
Czas trwania odcinka

13 minut

Pierwsza emisja
Data premiery

12 października 2009

Stacja telewizyjna

Italia 1 Boing

Lata emisji

2009

Aniołki i spółka (oryg. Angel's Friends) – włoski serial animowany oparty na komiksie autorstwa Simony Ferri pt. Angel's Friends. Premiera 2 sezonu odbyła się 29 kwietnia 2012 w Rosji[1].

Fabuła

Cztery aniołki i diabły, aby w przyszłości mogli zostać aniołami i diabłami stróżami, muszą przejść praktyki. W tym celu zostają wysłane na Ziemię, by w tajemnicy pomagać ludziom...

Bohaterowie

Aniołki

  • Raf – główna bohaterka, blond anielica z czerwonym pasemkiem na grzywce, jej zwierzątkiem jest biedronka „Kropek”. Jej podopiecznym jest Andrzej, wcześniej były nimi bliźniaczki Julia i Helena, a w drugim sezonie - Daniel. Nie jest prawdziwym Aniołkiem, ponieważ urodziła się jako człowiek. Kolor jej esencji chromatycznej (aury) to niebiański błękit, kolor nieba i 7 mórz. Jest zakochana w Siarkusie.
  • Urie – najlepsza przyjaciółka Raf, ma brązowe włosy i żółty ubiór. Jej zwierzątkiem jest świetlik „Promyczek”, jej podopieczną jest Żaneta, a później Sara. Jej esencja chromatyczna (aura) jest koloru żółtego.
  • Łakotka – przyjaciółka Raf, kocha modę, jest zawsze w dobrym humorze. Ma różowe włosy i biało-różowe ubranie, nie jest zbytnio ogarnięta, ale jest bardzo pomocna. Jej podopiecznym jest Edward, później Lilka. Zakochała się w śmiertelniku Alku. Ma zwierzątko, jest nim motyl „Trzepotek”. Jej esencja chromatyczna (aura) jest koloru różowego. Cabiria często nazywa ją „Kremówką”.
  • Miki – koleżanka ze szkoły Raf, ma moc lodu, ma włosy i ubiór niebieskiego koloru. Powtarza klasę, ponieważ nie udało się jej po raz pierwszy zdać egzaminu. Jej podopiecznym jest Mateusz, późnej bliźniaczki Julia i Helena, a w 2 sezonie Kasia. Jej zwierzątkiem jest ważka „Lulu”. Jej esencja chromatyczna (aura) jest koloru zielonego. Bardzo lubi grę w kręgle.
  • Gabriel – anioł stróż, którego zadaniem było pilnowanie i opieka nad Raf. Przez ugryzienie Czarnego Pająka zakochał się w Raf.
  • profesor Arkhan – nauczyciel szkoły aniołów.
  • Tyco (Taiko) – starożytny Anioł, bardzo podobny do Raf. Jego przeciwniczką i miłością życia była diablica Sai.
  • Dyrektor Casidy – nowa dyrektorka Złotej Szkoły, w drugim sezonie spiskuje z Dyrektorem Cubralem (diabłem) by znów zapadła wojna tysiąclecia.
  • Terenc – Profesor na zielonej szkole. Nauczyciel personifikacji i projekcji w złotej szkole (sezon 2).

Diabełki

  • Siarkus – diabeł ze znamieniem w kształcie czerwonej gwiazdy na lewym oku, a po dotknięciu z Raf także na lewej ręce, jego zwierzątkiem jest wąż „Bazyliszek”. Jego podopiecznym jest Andrzej, później zostaje nim Mateusz. W drugim sezonie kusi Daniela. Jego esencja chromatyczna (aura) jest koloru czerwonego. Jest zakochany w Raf.
  • Cabiria – jej zwierzątkiem jest tarantula „Arachno”. Jej podopieczną jest Żaneta, a później Sara. Jej esencja chromatyczna (aura) jest koloru niebieskiego.
  • Kabala – jej zwierzątkiem jest nietoperz „Nosferatu”. Jej podopiecznym jest Edward, później Lilka. Jej esencja chromatyczna (aura) jest koloru fioletowego. Podkochuje się w Siarkusie (widać to w filmie „Aniołki i spółka: Zielona Szkoła”).
  • Gas – jego zwierzątkiem jest ropucha „Skrzeczor”. Jego podopiecznymi są bliźniaczki Julia i Helena, potem Kasia. Jego esencja chromatyczna (aura) jest koloru pomarańczowego. Podkochuje się w profesor Drakonii.
  • Misha – diablica, która pilnowała i obserwowała Siarkusa. Przez ugryzienie Czarnego Pająka zakochała się w Siarkusie.
  • profesor Drakonia – wykładowczyni szkoły diabłów.
  • Sai – starożytna Diablica, bardzo podobna do Siarkusa. Przeciwniczka i miłość życia Tyco.
  • Dyrektor Cubral – nowy dyrektor Złotej Szkoły. W drugim sezonie spiskuje z dyrektor Casidy (aniołem) by znów zapadła wojna tysiąclecia.
  • Blue – jest księżniczką, która pracuje dla Cubrala i Casidy (byli generałowie armii aniołów i diabłów) w zamian za klucz, który uwolni Imperię (sezon 1). Śledzi aniołki i diabełki na zlecenie Casidy i Cubrala, jest zakochana w Siarkusie, lecz on, by uwolnić się z celi uwodzi ją i kradnie jej klucz do celi. Od tamtego momentu Blue chce go zabić.
  • Scarlet – pani profesor na zielonej szkole. Nauczycielka personifikacji i projekcii w złotej szkole (sezon 2).

Ludzie

PIERWSZY SEZON

  • Andrzej – podopieczny Raf i Siarkusa, ma młodszą siostrę, chłopak Żanety.
  • Żaneta – podopieczna Urie i Cabirii, dziewczyna Andrzeja. Później przewodnicząca szkoły (zrezygnowała ze stanowiska).
  • Edward – podopieczny Łakotki i Kabali, jego rodzice żyją w separacji.
  • Julia i Helena – zastępcze podopieczne Raf. Później zostały podopiecznymi Miki i Gasa.
  • Mateusz – zastępczy podopieczny Siarkusa. Później został podopiecznym Miki i Gasa.

DRUGI SEZON

  • Daniel – podopieczny Raf i Siarkusa, jest biedny, jego ojciec pracuje w warsztacie, a bracia są złodziejami.
  • Sara – podopieczna Urie i Cabirii, bardzo dobrze się uczy, gra na fortepianie i w drużynie siatkarskiej. Jej matka jest bardzo wymagająca.
  • Lilka – podopieczna Łakotki i Kabali, podkochuje się w Alku, lecz on nie odwzajemnia jej uczucia.
  • Kasia – podopieczna Miki i Gasa.

Inni

  • Imperia – była anielica, bardzo potężna. Kiedyś kochała swojego podopiecznego Malachjasza (Ojca Raf i męża Angeliki), poprzez kradzież obrazu Malachjasza, popełnia straszliwą zbrodnie, której skutkiem jest to, ze wyrzekają się jej anioły i diabły. Tak staje się istotą neutralną.
  • Malachjasz – sługa Imperii. Poświęcił życie, aby chronić swoją córkę.
  • Angelika – słyszymy o niej podczas opowiadania historii o prawdziwym pochodzeniu Raf przez Imperię. Ukazuje się we wspomnieniach Malachjasza i w drugim sezonie, jest matką Raf. W drugim sezonie dowiadujemy się, że jest ona więziona i pozbawiana swoich niezwykłych mocy przez Cubrala i Casidy. Gdy zostaje uwolniona, opowiada o swoim niezwykłym darze zapobiegania wojen i telepatii.
  • Paszczury – potwory z otchłani, stworzone przez Imperię, by dopaść Anioły i Diabły.

Wersja polska

Wersja polska: dla TVN – Start International Polska
Reżyseria: Andrzej Chudy
Dialogi polskie: Marcin Bartkiewicz
Dźwięk i montaż: Grzegorz Ogorzały
Kierownik produkcji: Anna Kuszewska
Wystąpili:

oraz

i inni

Lektor: Andrzej Chudy

Spis odcinków

SeriaEp #Premiera serii USAFinał serii USAPremiera serii ITAFinał serii ITAPremiera serii POLFinał serii POL
15212 października 200927 marca 201012 października 200927 marca 201023 sierpnia 201020 grudnia 2010
FilmFilmbd.23 kwietnia 201111 września 2011
25229 kwietnia 2012 ( Rosja)bd.bd.bd.TVN Player
Premiera odcinkaN/oPolski tytułWłoski tytułAngielski tytuł
SERIA PIERWSZA
23.08.201001Na własnych skrzydłachVolare con le proprie AliFlying with her own Wings
25.08.201002Przyjaciółki na zawszeAmiche per la PelleFriends forever
27.08.201003Biedny diabełekPovero DiavoloPoor Devil
30.08.201004Prawdziwe pięknoLa vera BellezzaReal Beauty
01.09.201005Zasady gryLe regole del GiocoThe Rules of the Game
03.09.201006OchronaProtezioneProtection
06.09.201007Prawda i KłamstwoVerità e bugieTruth and Lie
08.09.201008Kto sieje wiatr, ten zbiera burzęChi Semina Vento Raccoglie TempestaWho sows the Wind, will reap the Whirlwind
10.09.201009Ziemski żywotVita da TerrenoLife on Earth
13.09.201010RozdzieleniDivisiDivided
15.09.201011Sekretne spotkanieAppuntamento SegretoThe Secret Meeting
17.09.201012Więźniowie uczućPrigionieri del CuorePrisoners of the heart
20.09.201013Zabójczy labiryntLabirinto MortaleThe Deadly Labyrinth
22.09.201014Twarzą w twarzScontro FrontaleFace to Face
24.09.201015Podstęp ImperiiL'inganno di ReinaReina deception
27.09.201016Anioł stróż, diabeł stróżGuardian Angel, guardian DevilGuardian Angel, guardian Devil
29.09.201017Igraszki z ogniemGiocare col FuocoPlaying with Fire
01.10.201018Jaskinie zapomnieniaAlle grotte di OscuriaThe cave of obscurity
04.10.201019W niebezpieczeństwieVite in PericoloLife in Danger
06.10.201020Gdy zapadnie zmrokDal Tramonto all' AlbaFrom Sunset to Sunrise
08.10.201021Burza na horyzoncieMinacce all' OrizzonteThreats on the Horizon
11.10.20102224 godzinyVentiquattro Ore24 Hours
13.10.201023Na krawędzi otchłaniSull' Orlo del BaratroOn the edge of the Abyss
15.10.201024Zemsta aniołkówLa Rivincita delle AngelsRevange of the Angels
18.10.201025Pułapka czasuNella Trappola del TempoThe Trap of Time
20.10.201026Wspólne przeznaczenieDue Coppie, un DestinoTwo couples, one destiny
22.10.201027Zakazany pocałunekSacrilegioSacrilege
25.10.201028ProcesProcedimento DisciplinareDisciplinary Procedures
27.10.201029Żegnaj złota szkołoAddio alla Golden SchoolGoodbye to the Golden School
29.10.201030Ostatnia szansaL'ultima ChanceThe Last Chance
01.11.201031Skrzydlaci detektywiDetective SempiterniEverlasting Detectives
03.11.201032Sen czy Jawa?Sogno o Realtà?Dream or Reality?
05.11.201033NiewinniInnocentiInnocent
08.11.201034Legenda ImperiiLa Leggenda di ReinaThe Legend of Reina
10.11.201035Niebezpieczne skrótyScorciatoie PericoloseDangerous Shortcuts
12.11.201036Cios poniżej pasaColpi BassiBlow under the Belt
15.11.201037Dusze w opałachRiconquistare TerrenoTo regain „terrestrial”
17.11.201038Wieczór TajemnicMistery PartyMistery Party
19.11.201039Słodycze albo psikusDolcetto... o Scherzetto?Little sweet... or little joke?
22.11.201040Razem na zawszePer Sempre InsiemeTogether Forever
24.11.201041Twarzą w twarz z ImperiąFaccia a Faccia con ReinaFace to face with Reina
26.11.201042PróbaLa ProvaThe Test
29.11.201043Na rozstajachQualcuno di cui FidarsiSomeone to Trust
01.12.201044Pojedynek i pokusaDuello e TentazioneDuel and Temptation
03.12.201045Zdolna do wszystkiegoDisposta a TuttoCapable of everything
06.12.201046Sala portretówLa Stanza dei RitrattiThe Room of Portraits
08.12.201047Powiew wojnyAria di GuerraWar Atmosphere
10.12.201048Ultimatum dla ziemiUltimatum alla TerraUltimatum to the Earth
13.12.201049W jaskini lwaNella Tana del LupoIn the Wolf’s Den
15.12.201050OfiaraSacrificioSacrifice
17.12.201051Ostatnie starcieScontro FinaleFinal Clash
20.12.201052Do widzenia Złota SzkołoArrivederci Golden SchoolGood-bye Golden School
FILM
11.09.2011S1Aniołki i spółka: Zielona szkołaAngel's Friends – Tra Sogno e RealtàAngel's Friends: Between Dream and Reality
SERIA DRUGA
29.04.2012 ( Rosja)53Nowy początek (Część pierwsza)A new beginning (Part one)
54Nowy początek (Część druga)A new beginning (Part two)
55Alarm (Część pierwsza)Earthling alarm! (Part one)
56Alarm (Część druga)Earthling alarm! (Part two)
57Najlepsza przyjaciółka (Część pierwsza)The Best Friend (Part one)
58Najlepsza przyjaciółka (Część druga)The Best Friend (Part two)
59Magiczna Miki i DJ Gas (Część pierwsza)Magic Miki and DJ Gas (Part one)
60Magiczna Miki i DJ Gas (Część druga)Magic Miki and DJ Gas (Part two)
61Głupia duma (Część pierwsza)Foolish Pride (Part one)
62Głupia duma (Część druga)Foolish Pride (Part two)
63Lekcja geografii (Część pierwsza)Geography Lesson (Part one)
64Lekcja geografii (Część druga)Geography Lesson (Part two)
65Bitwa w koloseum (Część pierwsza)Battle at the Coloseum (Part one)
66Bitwa w koloseum (Część druga)Battle at the Coloseum (Part two)
67Nikt nie jest doskonały (Część pierwsza)Nobody is Perfect (Part one)
68Nikt nie jest doskonały (Część druga)Nobody is Perfect (Part two)
69Uwięzione (Część pierwsza)Imprisoned! (Part one)
70Uwięzione (Część druga)Imprisoned! (Part two)
71Grupowa projekcja (Część pierwsza)Group Projection (Part one)
72Grupowa projekcja (Część druga)Group Projection (Part two)
73Zamek Gorth (Część pierwsza)The Gorth Castle (Part one)
74Zamek Gorth (Część druga)The Gorth Castle (Part two)
75Miłość i nienawiść (Część pierwsza)Love and Hate (Part one)
76Miłość i nienawiść (Część druga)Love and Hate (Part two)
77Wiosenny bal (Część pierwsza)Spring Dance (Part one)
78Wiosenny bal (Część druga)Spring Dance (Part two)
79Sprzeczna wibracja (Część pierwsza)Disharmonic Vibration (Part one)
80Sprzeczna wibracja (Część druga)Disharmonic Vibration (Part two)
81Winna i niewinna (Część pierwsza)Guilty and Innocent (Part one)
82Winna i niewinna (Część druga)Guilty and Innocent (Part two)
83Dowód przyjaźni (Część pierwsza)Friendship Proof (Part one)
84Dowód przyjaźni (Część druga)Friendship Proof (Part two)
85Przyjaciółki na zawsze (Część pierwsza)Friendship Forever (Part one)
86Przyjaciółki na zawsze (Część druga)Friendship Forever (Part two)
87Potajemne spotkanie (Część pierwsza)Secret Meeting (Part one)
88Potajemne spotkanie (Część druga)Secret Meeting (Part two)
89Misja niemożliwa (Część pierwsza)Mission Impossible (Part one)
90Misja niemożliwa (Część druga)Mission Impossible (Part two)
91Na terytorium wroga (Część pierwsza)In Enemy Territory (Part one)
92Na terytorium wroga (Część druga)In Enemy Territory (Part two)
93Apokalipsa (Część pierwsza)Apocalypse! (Part one)
94Apokalipsa (Część druga)Apocalypse! (Part two)
95A gdyby wygrali? (Część pierwsza)...and if they would win? (Part one)
96A gdyby wygrali? (Część druga)...and if they would win? (Part two)
97Wojenni sprzymierzeńcy (Część pierwsza)Brothers in War (Part one)
98Wojenni sprzymierzeńcy (Część druga)Brothers in War (Part two)
99Moc ciemności (Część pierwsza)Darklight Fly (Part one)
100Moc ciemności (Część druga)Darklight Fly (Part two)
101Ostatni uścisk (Część pierwsza)The Last Embrace (Part one)
102Ostatni uścisk (Część druga)The Last Embrace (Part two)
103Równowaga wszechświata (Część pierwsza)The Universe Balance (Part one)
104Równowaga wszechświata (Część druga)The Universe Balance (Part two)

Przypisy

  1. ↑ Cinopsis: Angel's Friends: 2 season ep. 1. „ Новый учебный год „.

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie