Arno Surminski
Arno Surminski − niemiecki pisarz i dziennikarz urodzony 1934 roku w Jegławkach (dawniej Jäglack, Prusy Wschodnie).
Życiorys
Arno Surminski urodził się 20 sierpnia 1934 roku na Mazurach w małej wiosce Jäglack (dzisiaj Jegławki) pod Kętrzynem. Po zajęciu w 1945 roku Prus Wschodnich przez Armię Czerwoną i po deportacji jego rodziców w głąb Rosji, skąd nigdy nie powrócili, jego samego, uratowanego niemal cudem, los rzucił na zachodnie ziemie Niemiec, do Szlezwiku-Holsztynu, gdzie został adoptowany przez wielodzietną rodzinę pochodzącą z jego rodzinnej wsi. Od 1955 roku do 1957 roku przebywał w Kanadzie. Od 1962 roku mieszka w Hamburgu, gdzie pracował najpierw jako radca prawny towarzystwa ubezpieczeniowego, a później jako niezależny dziennikarz dla czasopism ekonomicznych. Od 1972 roku zajmuje się pisarstwem. Opublikował ponad 20 książek. Większość z nich dotyczy tematyki wschodniopruskiej. Surminski pisze w nich o swej utraconej ojczyźnie z nostalgią, a o jej obecnych mieszkańcach Polakach z sympatią. 27.08. 2011 r. otrzymał w Olsztynie tytuł "Honorowy obywatel województwa warmińsko-mazurskiego".To najwyższe wyróżnienie przyznawane przez warmińsko-mazurski sejmik samorządowy. Od 1962 roku żonaty, ma troje dzieci i sześcioro wnuków.
Publikacje
Powieści:
- "Jokehnen czyli jak długo jedzie się z Prus Wschodnich do Niemiec" 1974
- "Kudenow czyli płacząc nad obcymi wodami" 1978
- "Obcy kraj czyli kiedy jeszcze można było mieć wolność" 1980
- "Polninken czyli historia niemieckiej miłości" 1984 (wyd. pol. 1994)
- "Grunowen czyli minione życie" 1989
- "Nie ma piękniejszego kraju" 1993
- "Lato czterdziestego czwartego czyli jak długo jedzie się z Niemiec do Prus Wschodnich" 1997
- "Na ciemnym krańcu tęczy" 1988
- "Malojawind" 1988
- "Ojczyzna bez ojców" 2004
- "Życie ptaków w Auschwitz" 2011
Opowiadania:
- "Jak Królewiec zimą" 1981
- "Burza w styczniu" 1986
- "Wypaść z gniazda. Opowieści z Kalischken" 1991 (wyd. pol. 1995)
- "Podróż z Nikolaiken" 1991
- "Odwiedziny ze Stralsundu" 1995
- "Pewna kariera" 1996
- "Mazurscy królowie" 1999
- "Zima zwierząt" 2002
Książki dla dzieci:
- "Wtedy w żabim lesie" 2001
- "Dzieci z Moorhusen" 2001
Inne publikacje:
- "W sercu Prus Wschodnich" tekst do serialu ZDF - "całkiem osobiście"
- "Ubezpieczenie pod swastyką" książka popularnonaukowa
- "Gruschelke und Engelmanke" opowiadania w gwarze wschodniopruskiej i po niemiecku, 2006
Książki przetłumaczone na język polski
- "Polninken czyli historia niemieckiej miłości" 1994
- "Wypaść z gniazda. Opowieści z Kalischken" 1995
- "Wieś w Prusach Wschodnich" 2008
Bibliografia
- "Wieś w Prusach Wschodnich" Arno Surminski, Wydawnictwo Carpatia, Neulengbach 2008, Nr ISBN 83-85350-08-X