Asteriks i przyjaciele
W hołdzie Albertowi Uderzo. Asteriks i przyjaciele (fr. Astérix et ses amis) – zbiór komiksów 34 autorów, zadedykowany Albertowi Uderzo z okazji jego 80. urodzin.
Premiera albumu miała miejsce w 2007 r. Autorem polskiego tłumaczenia jest Marek Puszczewicz[1].
Lista komiksów
| Tytuł francuski | Tytuł polski | Autorzy |
|---|---|---|
| Astérix aux arts premiers | Asteriks w sztuce prymitywnej | René Loustal |
| Hommage | W hołdzie | Juanjo Guarnido |
| Ils sont fous ces Blorks | Ależ głupi ci Blorkowie | Midam |
| Trolle de rencontre | Spotkanie z trollem | Mourier, Arleston |
| La méga menace | Megazagrożenie | Zep |
| XIII amicalement | Przyjazny XIII | Vance, Van Hamme |
| Cours d’anatomix | Kurs Anatomiksa | François Boucq |
| Garnisons, 2000 ans après J.-C. | Garnizony 2000 lat po Chrystusie | Baru |
| Thorgalement vôtre | Pozdrowienie od Thorgala | Rosiński, Van Hamme |
| La Vendetta | Wendeta | Milo Manara |
| L’autre Obélix | Inny Obeliks | Turf |
| Vol 50 avant J.-C. | Lot do 50. roku p.n.e. | Walthéry |
| La communication selon les Gaulois | Komunikacja według Galów | Laudec, Cauvin |
| Il était une fois en Amérix | Dawno temu w Ameryksie | Achdé, Gerra |
| Galatine | Galatyna | Beltran |
| Malentendu | Nieporozumienie | Carrère |
| Tous les chemins mènent à Rome | Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu | Brösel |
| Le laboratoire de Gaston | Laboratorium Gastona | Jidéhem |
| Astérix chez les rêveurs | Asteriks u marzycieli | Dany |
| La grande marmitte | Wielki kocioł | Cuzor |
| Le gâteau de Troie | Tort trojański | Immonen |
| Ric Hochet et le mystère du temps | Ric Hochet i tajemnica czasu | Tibet |
| Melting pot | W tyglu[2] | Vicar |
| Éternel Obélix | Niezmienny Obeliks! | Jean Graton, Philippe Graton, Christian Papazoglakis, Robert Paquet, Nedzad Kamenica |
| La surprise d'Obélix | Niespodzianka Obeliksa | Derib |
| L'autre grande traversée | Inna wielka przeprawa | Batem |
| La vie nocturne d'Astérix | Nocne życie Asteriksa | Forges |
| L'inconnu | Obcy | Lloyd |
| Office du tourisme | Biuro podróży | Kuijpers |
| Donjons et Gaulois | Zamczyska i Galowie | Arleston, Tarquin |
Przypisy
- ↑ W hołdzie Albertowi Uderzo, Asteriks i przyjaciele. Asteriks, www.empik.com [dostęp 2021-07-26] (pol.).
- ↑ Melting Pot (FC AEA 1-1) | I.N.D.U.C.K.S., inducks.org [dostęp 2021-07-31].