Asteriks w Italii
| Tom 37. serii Asteriks | |||
| |||
 | |||
| Scenariusz | Jean-Yves Ferri | ||
|---|---|---|---|
| Rysunki | Didier Conrad | ||
| Kraj wydania | Francja | ||
| Język | francuski | ||
| Data pierwszego wydania | 2017 | ||
| Data pierwszego wydania polskiego | 2017 | ||
| Pierwszy wydawca polski | Egmont Polska | ||
| Tłumaczenie | Marek Puszczewicz | ||
| |||
Asteriks w Italii (fr. Astérix et la Transitalique) - trzydziesty siódmy album o przygodach Gala Asteriksa. Autorem scenariusza jest Jean-Yves Ferri, a za rysunki odpowiadał Didier Conrad.
Premiera albumu miała miejsce w październiku 2017 r.[1]
Historia wzbudziła zainteresowanie mediów w 2020 r., po ogłoszeniu pandemii zakaźnej choroby COVID-19, wywoływanej przez koronawirusa SARS-CoV-2, ponieważ jedną z postaci jest Rzymianin Coronavirus[2].
Fabuła
Senat Rzymu debatuje nad opłakanym stanem rzymskich dróg. Odpowiedzialny za ten obszar senator Lactus Bifidus odpiera stawiane mu zarzuty; chce zorganizować wyścigi zaprzęgów konnych wokół Półwyspu Apenińskiego, by w ten sposób udowodnić jakość dróg Italii. Juliusz Cezar popiera pomysł wyścigu i możliwość udziału w nim zarówno Rzymian, jak i mieszkańców Italii oraz barbarzyńców. Zobowiązuje jednak Bifidusa do zapewnienia, że zwycięstwo przypadnie załodze rzymskiej.
W tym czasie Asteriks, Obeliks, Idefiks i Długowieczniks przebywają na jarkmarku w Darioritum w Armoryce. Obeliks dowiaduje się od sybilii, że zostanie wielkim woźnicą rydwanu. Pod wpływem tej wróżby decyduje się kupić rydwan i wziąć udział w organizowanym przez Cezara wyścigu. Chcąc nie chcąc, Asterix przyłącza się do przyjaciela[3].
Nawiązania
- właściciel oberży w Parmie jest karykaturą włoskiego tenora Luciano Pavarottiego[4],
- rzymski woźnica Coronavirus jest zainspirowany postacią francuskiego kierowcy wyścigowego Alaina Prosta[4],
- Crezus Lupus, producent garum, jest karykaturą włoskiego polityka Silvo Berlusconiego[4],
- księżniczki Tyleafer i Abybezafer z królestwa Kusz nawiązują do postaci amerykańskich tenisistek Sereny Williams i Venus Williams[5].
Przypisy
- ↑ Asteriks w Italii. Tom 37, Egmont Księgarnia Internetowa [dostęp 2021-07-19] (pol.).
- ↑ Coronavirus and Alain Prost: Fact and fiction, GRAND PRIX 247, 28 lutego 2020 [dostęp 2021-07-19] (ang.).
- ↑ Jean-Yves Ferii, Didier Conrad, Asteriks w Italii (tłum. Marek Puszczewicz), Warszawa 2017.
- ↑ a b c Asterix et la Transitalique : Ferri et Conrad toujours attendus au tournant, LEFIGARO [dostęp 2021-07-19] (fr.).
- ↑ "Astérix et la Transitalique", le nouvel album des irréductibles Gaulois, www.rtl.fr [dostęp 2021-07-19] (fr.).