Aurela Gaçe

Aurela Gaçe
Ilustracja
Aurela Gaçe na koncercie w Zurychu (2012)
PseudonimAG
Data i miejsce urodzenia16 października 1974
Llakatundi, koło Wlory
Gatunkipop, soul, jazz, polifonia, folk
Zawódpiosenkarka
Aktywnośćod 1982
Strona internetowa

Aurela Gaçe (ur. 16 października 1974 w Llakatundi, koło Wlory) – albańska piosenkarka.

Kariera muzyczna

Wczesne lata

W wieku czterech lat zaczęła uczestniczyć w konkursach muzycznych dla dzieci[1]. W 1983 roku wzięła udział w ogólnokrajowym dziecięcym festiwalu Festivali Kombëtar Të Fëmijeve w Szkodrze z piosenką „Do të bëhem makinist”[2].

Przełom

W 1993 roku wzięła po raz pierwszy udział w największym albańskim festiwalu muzycznym Festivali i Këngës w Tiranie z piosenką „Pegaso”[1], a w 1994 roku w festiwalu Festivali i Pranvëres, który wygrała piosenką „Nuk mjafton” („Nie wystarczy”). W 1995 roku wzięła udział w festiwalu Festivali i Këngës z balladą „Nata”. W następnym roku wystąpiła ponownie na tym festiwalu, z piosenką „Me jetën dashuruar” i zajęła trzecie miejsce. W 1997 roku ukazał się utwór „Pranvera e vonuar” („Spóźniona wiosna”), który wykonała w duecie z Aleksandrem Gjoką. W tym samym roku wystąpiła po raz kolejny na festiwalu Festivali i Këngës, z piosenką „Fati ynë shpresë dhe marrëzi” („Nadzieja i szaleństwo moim losem”), która przyniosła jej drugie miejsce i stała się bardzo popularna w Albanii.

W 1998 wydała swój pierwszy album studyjny, zatytułowany Oh nënë (Oh, mamo). Album inspirowany był głównie muzyką ludową z okolic Wlory. W tym samym roku ukazał się album kompilacyjny The Best, gdzie zostały zebrane jej utwory prezentowane na festiwalu Festivali i Këngës. W 1998 zajęła na tym festiwalu trzecie miejsce z balladą „E pafajshme jam” napisaną przez Ilirjana Zhupę i skomponowaną przez Adriana Hila. W kolejnej edycji festiwalu, w 1999 roku zaprezentowała piosenkę „S’jam tribu”. W finale konkursu otrzymała najwyższą punktację i wygrała go po raz pierwszy. Rok później ukończyła studia z zakresu dramatu w Akademii Sztuk w Tiranie[3]. W 2001 roku udało się jej po raz kolejny wygrać Festivali i Këngës, tym razem z piosenką „Jetoj”[1]. W tym samym roku ukazał się jej trzeci i czwarty album studyjny, które nosiły tytuły Tundu bejke i Superxhiro. Utwory z dwóch albumów składały się głównie z muzyki pop, która mieszała się z momentami z muzyką ludową (folk-pop).

Przeprowadzka do Stanów Zjednoczonych

Po sukcesie w Albanii, w 2002 roku przeniosła się z siostrą do Stanów Zjednoczonych i zamieszkała w Nowym Jorku[1]. Szybko zyskała popularność wśród mieszkającej tam albańskiej mniejszości śpiewając w klubach, na koncertach na terenie całego USA i na prywatnych imprezach. W 2004 roku zaśpiewała przed Clintonem hymn USA[1]. W Stanach Zjednoczonych znany fotograf Fadil Berisha zorganizował specjalny koncert i wybrał Gaçe, aby zaśpiewała piosenki legendarnych albańskich piosenkarek takich jak Vaçe Zela i Nexhmije Pagarusha. Wszystkie dochody z koncertu poszły na cele charytatywne[3].

Powrót

Aurela Gaçe na koncercie w Zurychu, 2011

Po pięciu latach pobytu w Stanach Zjednoczonych powróciła na albańską scenę muzyczną. W finale festiwalu Festivali i Këngës w 2006 roku wykonała gościnnie piosenkę „Fati ynë shpresë dhe marrëzi”. W następnym roku, w 2007, zwyciężyła w dziewiątej edycji festiwalu Kënga Magjike, wykonując piosenkę „Hape veten” (zdobyła w finale 529 punktów). W 2008 roku wydała swój pierwszy studyjny album od siedmiu lat, zatytułowany Mu thanë sytë. Album zawierał między innymi utwory „Hape veten”, „Fati ynë shpresë dhe marrëzi” i „Jehonë”, który Aurela nagrała z zespołem hip-hopowym West Side Family[4]. W 2008 roku wydała singel „Bosh”, a następnie teledysk do niego, który został wyprodukowany przez Supersonic Productions. W tym samym roku wraz z grupą West Side Family wzięła udział w 47 edycji festiwalu Festivali i Këngës z piosenką „Jehonë”. W półfinale konkursu wystąpiła w duecie z grupą, a w finale piosenka śpiewana już przez sam zespół zajęła trzecie miejsce w konkursie[5]. Po konkursie Aurela nagrała z grupą teledysk do piosenki[6].

Hit lata 2010

W lecie 2010 roku wydała wraz z albańskim raperem Dr. Flori i Marselem (Marseli Selites) singel „Origjinale[7]. Piosenka szybko stała się hitem w Albanii, a jej teledysk na YouTube szybko przekroczył milion wyświetleń[8]. Teledysk został określony najlepszym wideo roku i osiągnął największą liczbę wyświetleń w serwisie YouTube spośród wszystkich kiedykolwiek umieszczonych na serwisie albańskich piosenek[9]. W następnym roku utwór został nominowany nagrody do muzycznej gali nagród bałkańskich Balkan Music Awards. W walce o główną nagrodę, „Najlepsza piosenka roku na Bałkanach 2010”, „Origjinale” rywalizowało m.in. z piosenką „Sun Is Uprumuńskiej piosenkarki Innej i piosenką „An Isoun Agapi” greckiej wokalistki Eleny Paparizou. Po głosowaniu Gaçe zwyciężyła, otrzymując 92 punkty[10]. Piosenka została również nominowana i wygrała w kategorii „Najlepsza piosenka roku w Albanii 2010”[10].

Konkurs Piosenki Eurowizji 2011

W 2010 roku została uczestniczką 49. edycji festiwalu Festivali i Këngës. Wystartowała z utworem „Kënga ime”, skomponowanym przez Shpëtima Saraçi i napisanym przez Sokola Marsi. 24 grudnia 2010 roku wystąpiła w drugim półfinale[11], a 25 grudnia 2010 roku w finale, wygrywając konkurs po otrzymaniu 82 punktów i zdobyciu prawa do reprezentowania Albanii w 56. Konkursie Piosenki Eurowizji w Düsseldorfie w Niemczech[12]. Zdobyła zwycięstwo na festiwalu Festivali i Këngës po raz trzeci co oznacza, że tylko Vaçe Zela wygrała od niej więcej razy, zdobywszy aż 10 pierwszych miejsc w tym konkursie[13].

30 stycznia 2011 roku na swojej oficjalnej stronie internetowej poinformowała, że piosenka „Kënga ime” została przearanżowana na język angielski, a jej nowy tytuł nosi nazwę „Feel the Passion”. Utwór został dostosowany do wymogów konkursu i stał się bardziej rockowy, ale z pewnymi elementami etnicznymi[14]. Ostatni wers utworu został zachowany jednak w języku albańskim[15]. W nagraniach chórków do angielskiej wersji uczestniczyło trzech amerykańskich piosenkarzy: Lamont Van Hook, Monet i Beverly[15]. 13 marca 2011 roku został przedstawiony oficjalny teledysk piosenki[16], który wyreżyserował Albert Malltezi, a ubrania, w których wystąpiła w klipie zostały zaprojektowane przez Mirela Nurçe[17]. Trasa promocyjna eurowizyjnej piosenki składała się z wyjazdu do kilku europejskich krajów. Trasa rozciągała się od Turcji, Grecji, Białorusi[18], Ukrainy po Azerbejdżan[19]. Pojawiła się także w eurowizyjnym koncercie Eurovision in Concert w Amsterdamie[20].

1 maja 2011 roku rozpoczęła w Düsseldorfie próby do konkursu[21]. 10 maja 2011 roku wystąpiła w pierwszym półfinale, z trzecim numerem startowym[22] i nie zakwalifikowała się do finału, zajmując czternaste miejsce z 47 punktami[23]. Po konkursie opowiadała w albańskich mediach o swoim rozczarowaniu. Wspomniała, że była zszokowana wynikiem, że nie dostała się do finału konkursu[24]. W konkursie dostała punkty od siedmiu z dziewiętnastu państw. Najlepiej piosenkę „Feel the Passion” oceniła Grecja, która przyznała jej 12 punktów[25].

Miałam dość dobry odbiór publiczności, a występ był dobry, dlatego jestem zaskoczona. Nie sądzę, żeby to był zły utwór, nie wiem, więc dlaczego.

Aurela Gaçe, Panorama[24]
Otrzymane punkty w pierwszym półfinale Konkursu Piosenki Eurowizji 2011[25]
Punktujące kraje
Azerbejdżan
Grecja
Chorwacja
Portugalia
San Marino
Szwajcaria
Turcja
Suma punktów
Miejsce
Otrzymane punkty
2
12
7
4
8
6
8
47
14

Wkrótce po udziale w Eurowizji wydała singel nagrany z raperem Mc Kresha, „CA$H[26]. Piosenka została napisana przez nich samych wraz z Dr. Flori, a skomponowana przez macedońskiego kompozytora Darko Dimitrov[27][28].

Od 2012: Paraprakisht

Aurela Gaçe i Vesa Luma w Zurychu, 2012

W lutym 2012 roku wydała singel „Tranzit” wraz z teledyskiem. Singiel był tworzony przez dwa lata, podczas gdy teledysk został nakręcony w Tiranie jesienią 2011 roku, na kilka dni przed narodzinami pierwszego dziecka Aurelii[29]. Kiedy ukazał się singel, Gaçe ogłosiła, że w tym roku ukaże się jej nowy album[30]. W czerwcu 2012 roku wydała kolejną piosenkę „Boom Boom Boom” wraz z teledyskiem[31]. Utwór został stworzony przez Dr. Flori i Edlir Begolli, a teledysk został wyprodukowany przez Max Production[32][33]. Również w czerwcu gościła w albańskim X Factorze, gdzie wykonała piosenkę „Boom Boom Boom”[34].

20 lipca 2012 roku, po czterech latach, wydała swój kolejny album studyjny, zatytułowany Paraprakisht[35][36][37]. W związku z wydaniem albumu został wydany singel „Ja ke nge”, który pojawiał się również na płycie[38][39]. Na albumie znalazły się także utwory m.in. „Origjinale”, „CA$H”, „Tranzit” oraz „Feel the Passion” w nowej wersji[36]. 1 sierpnia 2012 roku album ukazał się również w sprzedaży w internecie za pośrednictwem iTunes[40]. W tworzeniu płyty uczestniczyło wielu kompozytorów, w tym Rozana Radi, która napisała tekst do „Ja ke nge” i „Shpirt i shpirtit tim”, a także Dr. Flori, który jest współautorem trzech piosenek na albumie.

21 października 2012 roku pojawiła się gościnnie w albańskim serialu komediowym Apartamenti 2XL na kanale Vizion Plus, a w listopadzie pojawiła się wraz z Vesą Lumą i Lediną Çelo na koncercie Miss dhe Mister Unversi shqiptar w Zurychu w Szwajcarii[41][42]. W listopadzie 2012 roku z okazji zbliżającej się 100. rocznicy niepodległości Albanii zrobiła małą trasę koncertową z koncertami w Connecticut i Chicago w Stanach Zjednoczonych, Florencji we Włoszech i w Prisztinie w Kosowie.

1 kwietnia 2013 roku wydała balladę „Shpirt i shpirtit tim” jako singel[43], a tego samego dnia odbyła się także premiera teledysku do utworu[44], którego realizacji po raz kolejny podjęła się firma Max Production[45].

19 lipca 2013 roku ukazał się jej kolejny singel „Dua”, który powstał w wyniku jej współpracy z Adrianem Hilą[46]. Teledysk do utworu został ponownie wyprodukowany przez Max Production, a jego premiera odbyła się 1 sierpnia[47].

Jesienią wraz z Almą Bektashi, Eltonem Dedą i Sidritem Bejleriem zasiadła w jury trzeciej edycji programu The Voice of Albania[48], która rozpoczęła się 4 października 2013 roku na antenie stacji telewizyjnej Top Channel[49][50].

Życie prywatne

Ma młodszą siostrę, Blertę Gaçe, która jest tancerką i wokalistą[51].

Pod koniec kwietnia 2011 roku ujawniła albańskim mediom, że poznała partnera o imieniu Skerdi[52]. Wkrótce potem poinformowała, że spodziewa się z nim swojego pierwszego dziecka[53]. Będąc w zaawansowanej ciąży, odbyła sesję zdjęciową dla magazynu „Jeta”[54]. 12 listopada 2011 roku w prywatnym szpitalu w Tiranie urodziła córkę Grace[55][56][57][58]. 20 września 2013 roku w hotelu Stela Resort w Tiranie odbył się ślub pary[59][60][61][62].

Dyskografia

Albumy

  • 1998: Oh nënë
  • 1998: The Best
  • 2001: Tundu bejke
  • 2001: Superxhiro
  • 2008: Mu thanë sytë
  • 2012: Paraprakisht

Single

Nagrody i nominacje

RokNagrodaKategoriaPiosenkaRezultat
1994Festivali i PranvëresGrand Prix„Nuk mjafton”Wygrana
1996Festivali i Këngës 35Grand Prix„Me jetën dashuruar”3. miejsce
1997Festivali i Këngës 36Grand Prix„Fati ynë shpresë dhe marrëzi”2. miejsce
1999Festivali i Këngës 38Grand Prix„S’jam tribu”Wygrana
2001Festivali i Këngës 40Grand Prix„Jetoj”Wygrana
2007Kënga Magjike 9Grand Prix„Hape veten”Wygrana[63]
2010Festivali i Këngës 49Grand PrixKënga imeWygrana
2011Balkan Music AwardsNajlepsza piosenka roku w Albanii 2010OrigjinaleWygrana
Najlepsza piosenka roku na Bałkanach 2010Wygrana[64]

Przypisy

  1. a b c d e Biography (ang.). aurelagace.com. [dostęp 2010-11-01].
  2. Aurela Gace: Do Te Behem Makinist Film na YouTube
  3. a b Aurela Gace – Biografia (alb.). vipatshqiptare.com. [dostęp 2011-01-07].
  4. Aurela Gace : Diskografia (alb.). teksteshqip.com. [dostęp 2009-06-28].
  5. Kejsi Tola to represent Albania in Moscow! (ang.). eurovision.tv. [dostęp 2008-12-22].
  6. West Side Family & Aurela Gaçe – Jehonë Film na YouTube
  7. Origjinale (ang.). aurelagace.com. [dostęp 2010-12-20].
  8. Music Video na Youtube (ang.). youtube.com. [dostęp 2010-06-11].
  9. "Original" is the most clicked song in Albanian (ang.). aurelagace.com. [dostęp 2011-03-22].
  10. a b The winners of the Balkan Music Awards 2011 have been chosen (ang.). balkanmusicawards.com. [dostęp 2010-07-21].
  11. Aurela Gace returns to 49th RTSH festival (ang.). aurelagace.com. [dostęp 2011-01-04].
  12. Aurela wins Albanian ticket to Germany (ang.). eurovision.tv. [dostęp 2010-12-25].
  13. Vace Zela Biografia (alb.). teksteshqip.com. [dostęp 2011-04-17].
  14. Albania: Aurela to sing in English at Eurovision 2011 (ang.). esctoday.com. [dostęp 2011-02-14].
  15. a b Kënga në Eurovizion, anglisht (alb.). aurelagace.com. [dostęp 2011-01-30].
  16. Albania: Official video for Feel the passion to be presented tonight (ang.). esctoday.com. [dostęp 2011-03-13].
  17. Shqiponja dizenjohet në fustanin e Aurelës (alb.). aurelagace.com. [dostęp 2011-03-12].
  18. Vlatko Ilievski with Aurela Gaçe in Minsk (ang.). esctoday.com. [dostęp 2011-04-19].
  19. Albania: Aurela continues promo tour (ang.). esctoday.com. [dostęp 2011-04-14].
  20. Gaçe on tour to promote the Eurovision song (ang.). aurelagace.com. [dostęp 2011-04-11].
  21. Rehearsals 2011 - Day 1: The roundup (ang.). esctoday.com. [dostęp 2011-05-02].
  22. (UPD)Today: Running Order Announced (ang.). esctoday.com. [dostęp 2011-03-15].
  23. Eurovision 2011: Results of the first semifinal (ang.). esctoday.com. [dostęp 2011-05-11].
  24. a b Aurela Gaçe: Jam e shokuar, nuk ishte faji im (alb.). panorama.com.al. [dostęp 2011-05-12].
  25. a b Eurovision Song Contest 2011 Scoreboard (ang.). eurovision.tv. [dostęp 2011-05-19].
  26. CA$H (ang.). aurelagace.com. [dostęp 2011-06-16].
  27. Forget Tron Watch Aurela Gaçe's New Clip (ang.). europopped.com. [dostęp 2011-06-15].
  28. Albania: Aurela releases a new song (ang.). esctoday.com. [dostęp 2011-06-15].
  29. “Tranzit”, protesta e Aurela Gaçes! (alb.). panorama.com.al. [dostęp 2012-02-08].
  30. Albania: Aurela Gaçe releases new videosong (ang.). esctoday.com. [dostęp 2012-06-15].
  31. Aurela Gace – Boom Boom Boom (alb.). teksteshqip.com. [dostęp 2011-07-26].
  32. Aurela Gaçe sjell hitin e verës “Boom, boom” (video) (alb.). kohaditore.com. [dostęp 2012-06-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-11-05)].
  33. Aurela Gaçe bën “boom” (alb.). telegrafi.com. [dostęp 2012-06-27].
  34. Aurela Gace: Kete Vere Do Bej Boom 3x (alb.). teksteshqip.com. [dostęp 2012-06-14].
  35. Albumi i ri i Aurela Gaçes (alb.). vizionplus.tv. [dostęp 2012-07-19].
  36. a b Aurela Gaçe releases a new album! (ang.). escxtra.com. [dostęp 2012-07-23].
  37. Paraprakisht – Aurela Gaçe (ang.). emusic.com. [dostęp 2012-07-20].
  38. Aurela Gaçe, me 20 korrik, sjell “Paraprakisht” (alb.). radioferizaji.net. [dostęp 2012-07-13].
  39. Aurela Gaçe sjell albumin “Paraprakisht” (alb.). telegrafi.com. [dostęp 2012-07-13].
  40. Paraprakisht – Aurela Gace (ang.). itunes.apple.com. [dostęp 2012-08-01].
  41. Apartamenti 2xL :: Apartamenti 2xl // 21.10.2012 // Aurela Gace (alb.). albanian.tv. [dostęp 2012-10-21].
  42. Apartamenti 2xl // 21.10.2012 // Aurela Gace (alb.). videorolls.com. [dostęp 2012-10-21].
  43. Aurela Gace sjell nje balade te bukur (Video) (alb.). albavipnews.blogspot.com. [dostęp 2013-04-01].
  44. Aurela Gaçe publikon klipin e ri Shpirti i Shpirtit tim (alb.). shqiptarja.com. [dostęp 2013-04-02].
  45. Aurela Gaçe, një klip me skena sensuale (alb.). reagimi.com. [dostęp 2013-04-02].
  46. Dua – Aurela Gace (ang.). itunes.apple.com. [dostęp 2013-07-19].
  47. Aurela Gaçe – Dua (ang.). youtube.com. [dostęp 2013-08-01].
  48. Aurela: Do t'ju bej te nguleni perpara televizorit! (alb.). top-channel.tv. [dostęp 2013-10-04].
  49. Rikthehet 'The Voice of Albania'. Nga data 4 Tetor ne Top Channel! (alb.). top-channel.tv. [dostęp 2013-10-04].
  50. Albania: Aurela's big day tomorrow (ang.). esctoday.com. [dostęp 2013-09-19].
  51. Biography (ang.). blertagace.com. [dostęp 2013-06-23].
  52. Aurela Gaçe pranon: Jam e dashuruar (alb.). telegrafi.com. [dostęp 2011-04-26].
  53. ”Aurela Gaçe shtatzënë me Skerdin, pret të lindë një vajzë” (alb.). time.ikub.al. [dostęp 2011-07-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-06)].
  54. This week at "JETA" Magazine (alb.). aurelagace.com. [dostęp 2012-02-09].
  55. Aurela Gace: Femija Mrekullia Me e Bukur qe Mund te Ekzistoje (alb.). albavipnews.blogspot.com. [dostęp 2011-11-19].
  56. Aurela Gace Lind Vajze me Emrin Grace... (alb.). albavipnews.blogspot.com. [dostęp 2011-11-13].
  57. Lind Aurela Gaçe Vjen në jetë Grejs (alb.). panorama.com.al. [dostęp 2011-11-19].
  58. Aurela Gaçe: Fëmija është “mrekulli e mrekullive” (alb.). vipat.info. [dostęp 2011-11-26].
  59. Martohet Aurela Gaçe (FOTO-LAJM) (alb.). albeu.com. [dostęp 2013-09-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-09-24)].
  60. Mbrëmë dasma e Aurela Gaçes në një festë kundër rrymës, “show” me VIP-a (alb.). panorama.com.al. [dostęp 2013-09-21].
  61. Martohet Aurela (Foto) (alb.). time.ikub.al. [dostęp 2013-09-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-09-25)].
  62. Skandali merr fund, martohet Aurela Gaçe (alb.). shqiptarja.com. [dostęp 2013-09-21].
  63. Aurela Gaçe fiton trofeun e “Kënga Magjike” (alb.). muzika.albasoul.com. [dostęp 2013-04-10].
  64. Balkan Music Awards 2011 (ang.). balkanmusicawards.com. [dostęp 2013-04-10].

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Flag of Croatia.svg
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
EuroAlbania.svg
Composición de Albania en el Festival de la Canción de Eurovisión
Aurela Gaçe 2012 (Vesa Lume 2).jpg
Autor: Albinfo, Licencja: CC BY-SA 3.0
Aurela Gaçe at a performance in Zurich receiving flowers from Vesa Luma
Aurela Gaçe 2012 (6).jpg
Autor: Albinfo, Licencja: CC BY-SA 3.0
Aurela Gaçe after a concert in Zurich, Switzerland
Aurela Gaçe@Rinora4.jpg
Concert of Aurela Gaçe in Zurich, October 1, 2010
Main Stage (Eurovision Song Contest 2011).jpg
Autor: Frédéric de Villamil from Paris, France, Licencja: CC BY-SA 2.0

Eurovision Song Contest Dusseldorf 2011

Nikon d700, Nikkor 50 1.4g