Big Time Rush

Big Time Rush

Gatunek	serial młodzieżowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Scott Fellows
Główne role	Kendall Schmidt James Maslow Carlos Pena Jr. Logan Henderson Stephen Kramer Glickman Tanya Chisholm Ciara Bravo Challen Cates Matt Riedy
Liczba odcinków	74
Liczba serii	4
Lista odcinków serialu Big Time Rush
Produkcja
Produkcja	Jack Mackie Pictures Nickelodeon Productions
Czas trwania odcinka	23 minuty
Kąt kamery	Film; Single-camera
Pierwsza emisja
Data premiery	28 listopada 2009
Stacja telewizyjna	Nickelodeon TeenNick
Lata emisji	2009–2013
Status	zakończony
Format obrazu	480i (SDTV) 1080i (HDTV)
Strona internetowa

Big Time Rush – amerykański serial komediowy emitowany przez kanał Nickelodeon, VIVA Polska, Nickelodeon HD oraz TVP1.

Opowiada on o czterech chłopakach z drużyny hokejowej z Minnesoty. Przybyli na przesłuchanie, gdzie udało im się zrobić wrażenie na wielkim producencie i wyjechali do Hollywood, aby stać się popularnym boysbandem. Półgodzinny odcinek miał swoją premierę w USA 28 listopada 2009 roku jako "sneak preview". Regularną emisję stacja Nickelodeon rozpoczęła 18 stycznia 2010 roku. Odcinek w Polsce wyemitowany był 12 czerwca 2010, natomiast regularna emisja rozpoczęła się 29 czerwca 2010 roku. W TVP1 serial zadebiutował 22 kwietnia 2012 roku.

24 maja 2011 roku potwierdzono informację, iż powstanie trzecia seria serialu. Seria zawierać będzie 20 odcinków, jej produkcja rozpoczęła się w kwietniu 2012 roku, a premiera odbyła się 12 maja 2012 roku^[1]. W 2013 ruszyła produkcja czwartego sezonu serialu "Big Time Rush", emitowanego na kanale Nickelodeon, a jego premiera odbyła się 2 kwietnia 2013 roku. Dnia 6 maja 2013 roku Nickelodeon potwierdził, że czwarta seria będzie ostatnim sezonem^[2].

Opis fabuły

Serial opowiada o wielkich marzeniach szesnastoletniego Kendalla Knighta (Kendall Schmidt), który marzy o zostaniu hokeistą. Wraz ze swymi przyjaciółmi – Jamesem (James Maslow), który chce zostać piosenkarzem, Carlosem (Carlos Pena Jr) i Loganem (Logan Henderson) – trafiają do Hollywood (poprzez przesłuchanie) i zakładają boysband. Chłopcy wreszcie odkrywają swój talent muzyczny i tak zaczyna się ich wielka przygoda.

Single

Obsada

Główni Bohaterowie

• Kendall Schmidt jako Kendall Knight – główny bohater serialu. Jest liderem BTR. Chodzi z Jo.
• James Maslow jako James Diamond – najprzystojniejszy z BTR. Dużo czasu poświęca wyglądowi. Chodzi z Lucy.
• Carlos Pena Jr. jako Carlos Garcia – najmilszy z BTR. Prawie zawsze chodzi w kasku. Podkochuje się w Jenniferkach, grupie trzech aroganckich dziewcząt.
• Logan Henderson jako Logan Mitchell – najmądrzejszy z BTR. Prawie wszystko próbuje rozwiązać w sposób naukowy. Chodzi z Camille.
• Stephen Kramer Glickman jako Gustavo Rocque – producent muzyczny.
• Ciara Bravo jako Katie Knight – młodsza siostra Kendalla.
• Tanya Chisholm jako Kelly Wainwright – asystentka Gustavo.
• Challen Cates jako Jennifer Knight – mama Kendalla i Katie.

Drugoplanowi

• Koji Kataoka jako Fujisaki
• Daran Norris jako Buddha Bob – ogrodnik w Palm Woods.
• Katelyn Tarver jako Jo Taylor – dziewczyna Kendalla. Najlepsza przyjaciółka Camille. Wyjeżdża w odcinku "Big Time Break-Up" lecz powraca w "Big Time Surprise" .
• Erin Sanders jako Camille Roberts – jest zakochana w Loganie z wzajemnością. Jest najlepszą przyjaciółką Jo.
• Rachel DiPillo jako Reachel
• Carlie Casey jako Mercedes Griffin – córka Griffina.
• Stephen Keys jako Pan Pociąg – ochroniarz Gustavo.
• Matt Riedy jako Arthur Griffin – szef Gustavo i Kelly.
• Malese Jow jako Lucy Stone – rockmenka. Jest zakochana w Kendallu. W odcinku "Big Time Decision" wyjeżdża z Palm Woods. W ostatniej serii zakochuje się w Jamesie
• David Anthony Higgins jako Reginald Bitters – recepcjonista w Palm Woods.
• Denyse Tontz jako Jennifer 1
• Kelli Goss jako Jennifer 2
• Savannah Jayde jako Jennifer 3
• Tucker Albrizzi jako Tyler – przyjaciel Katie.
• David Cade jako Jett Stetson
• Tara Strong jako Pani Collins – nauczycielka w Palm Woods.
• Barnett O’Hara jako Ziomek z gitarą
• Lorenzo Lamas jako Dr. Hollywood
• Phil LaMarr jako Hawk – także producent muzyczny. Nie lubi Gustava Rocque'a ze wzajemnością.

Gościnnie Wystąpili

• Nicole Scherzinger jako ona sama (1 sezon)
• Ted Garcia jako reporter (1 i 2 sezon)
• Dee Bradley Baker jako Pan Smitty (1 sezon)
• Roz Witt jako Pani Chisdak (1 sezon)
• Chris Masters jako on sam (1 sezon)
• Matt Angel jako Wayne Wayne/Wally Dooley (1 sezon)
• Tiana Madry oraz Tiera Madry jako Simms Twins (1 sezon)
• Fabio jako on sam (1,2 i 3 sezon)
• Curt Hansen jako Dak Zevon (1 sezon)
• Carlos Alazraqui jako Marcos (1 sezon)
• Erik Estrada jako Oficer Garcia (1 sezon)
• Parker Young jako Travis (1 sezon)
• James Arnold Taylor jako Menedżer Taylor (1 sezon)
• Tristin Mays jako Stephanie (1 sezon)
• Jordin Sparks jako ona sama (1 sezon)
• Ed Begley, Jr. jako on sam (1 i 2 sezon)
• Yo Gabba! Gabba! jako oni sami (2 i 4 sezon)
• Tom Kane jako narrator (2 sezon)
• Miranda Cosgrove jako ona sama (2 sezon)
• Snoop Dogg jako on sam (2 sezon)
• Tom Kenny jako Pirat (2 sezon)
• Russell Brand jako on sam (2 sezon)
• Lisa Rinna jako Brooke Diamond (2 sezon)
• Lita Ford jako ona sama (2 sezon)
• Jill-Michele Meleán jako Sylvia Garcia (2 sezon)
• Holly Wortell jako Joanna Mitchell (2 sezon)
• Gage Golightly jako Annie (2 sezon)
• Elizabeth Gillies jako Heather Fox (2 sezon)
• Rachel Crow jako Winnie (3 sezon)
• Alfonso Ribeiro jako Kapitan McCallister (3 sezon)
• Cooper Neu jako Lindsay (3 sezon)
• Rob Paulsen jako Sam Sellmart (3 sezon)
• J. P. Manoux jako Mitchell V. Gold (4 sezon)
• Gavin DeGraw jako Simon (4 sezon)
• Jon Stewart jako on sam (4 sezon)
• Cher Lloyd jako ona sama (4 sezon)
• Lucas Cruikshank jako on sam (4 sezon)
• Scott Baio jako on sam (4 sezon)
• Victoria Justice jako ona sama (4 sezon)
• Austin Mahone jako on sam (4 sezon)
• Ryan Newman jako ona sama (4 sezon)
• Karmin jako oni sami (4 sezon)
• Alexa Vega jako ona sama (4 sezon)
• Nick Cannon jako on sam (4 sezon)
• Mindless Behavior jako oni sami (4 sezon)

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – Studio START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Marek Robaczewski
Dialogi polskie:

• Grzegorz Drojewski (odc. 1-63),
• Anna Niedźwiecka (odc. 64-66, 72)

Dźwięk i montaż:

• Michał Skarżyński (odc. 1-3, 10-11),
• Janusz Tokarzewski (odc. 4-9, 12-13, 17-61),
• Kamil Pudlik (odc. 14-16),
• Jerzy Wierciński (odc. 62-66, 72)

Kierownictwo produkcji: Dorota Nyczek
Kierownictwo muzyczne: Jakub Szydłowski (odc. 1-2, 4-6, 12-13, 17-54)
Nadzór merytoryczny:

• Aleksandra Dobrowolska (odc. 1-54),
• Katarzyna Dryńska (odc. 1-66, 72)

Wystąpili:

• Jarosław Boberek – Gustavo
• Adrian Perdjon – Kendall
• Jakub Molęda – James
• Piotr Bajtlik – Logan
• Mateusz Narloch – Carlos

W pozostałych rolach:

• Julia Hertmanowska – Kelly (odc. 1-61)
• Monika Węgiel – Kelly (odc. 62-74)
• Agnieszka Kunikowska – pani Knight
• Janusz Wituch – Arthur Griffin
• Karol Wróblewski –
  • Ziomek z gitarą,
  • Prezenter w TV,
  • Dr Hollywood (odc. 6, 64, 70),
  • Wszech menadżer Tylor (odc. 10),
  • Pan X (odc. 15, 19, 33),
  • Snake Timmons (odc. 36),
  • marketingowiec #2 (odc. 54),
  • trener karate (odc. 54),
  • menadżer sceny (odc. 57),
  • Gavin DeGraw (odc. 62)
• Julia Kołakowska –
  • Camille,
  • Zastępca menadżera (odc. 10)
• Joanna Pach –
  • Jo (odc. 6, 9, 11, 14-15, 17-21, 23, 25-27, 29, 32, 34-35, 38, 41, 55-64, 67-68, 72-73),
  • Jennifer 2 (odc. 1-5)
• Dariusz Błażejewski – Pan Bitters
• Julia Chatys – Katie Knight
• Jakub Szydłowski –
  • Wayne Wayne (odc. 5),
  • Fabio (odc. 15, 29-30, 52, 61),
  • Jean-Luc Varn Darn (odc. 16),
  • Dr Hollywood (odc. 27),
  • aktor grający producenta "New Town High" (odc. 28),
  • głos super tajnego sejfu Gustavo (odc. 59),
  • miejski inspektor (odc. 60)
• Wit Apostolakis-Gluziński – Kyle (odc. 32)
• Marek Robaczewski –
  • Buddha Bob (odc. 5, 9-10, 12, 18, 34, 40-41, 51-52, 55-56, 60-64, 67-71, 73),
  • Pociąg (odc. 6, 13, 15, 19, 26),
  • Ted Davis (odc. 21),
  • Hollandaise (odc. 24),
  • jeden z ochroniarzy (odc. 24),
  • dostawca pomarańczy (odc. 65)
• Leszek Zduń –
  • Kurier „Tygrysów Popu” (odc. 8),
  • Aktor udający chłopaka Jo (odc. 9)
• Adam Pluciński –
  • Dak Zevon (odc. 8),
  • Steve (odc. 32),
  • Russell Brand (odc. 34-35)
• Adam Krylik –
  • Fotograf Marcos (odc. 8, 18),
  • P.J. Sparks (odc. 17),
  • kapitan McCalister (odc. 52)
• Robert Tondera –
  • Policjant (odc. 8),
  • Ojciec Carlosa (odc. 9),
  • Ted Garcia (odc. 16, 20, 22),
  • Ed Begley (odc. 19, 24),
  • Narrator (odc. 29-30),
  • Alan Sharp (odc. 62),
  • Komisarz (odc. 64)
• Izabella Bukowska –
  • Policjantka (odc. 8),
  • Kobieta przeprowadzająca casting (odc. 9)
• Monika Wierzbicka –
  • Phoebe Nachee (odc. 9)
  • Jennifer Woods (Jennifer 1) (odc. 1-6, 15, 17-18, 21, 27),
  • menadżerka Selany (odc. 38)
• Agnieszka Judycka – Mercedes Griffin (odc. 10-11)
• Beata Jankowska-Tzimas – Lekarz psychiatra (odc. 12)
• Cezary Kwieciński –
  • Inspektor sanitarny (odc. 12),
  • Automat do kawy C.A.L. (odc. 13),
  • Fotograf (odc. 13),
  • Deke (odc. 16)
• Maciej Więckowski –
  • mężczyzna reklamujący Grill Fabio (odc. 15),
  • marketingowiec (odc. 16)
• Paweł Galia – Pan Fong (odc. 16)
• Paweł Ciołkosz – Hawk (odc. 17, 19-20, 46)
• Olga Omeljaniec – Jordin Sparks (odc. 17)
• Grzegorz Drojewski – Dak Zevon (odc. 19)
• Wojciech Machnicki – Lokaj Sebastian (odc. 20)
• Agnieszka Fajlhauer –
  • Jenny Tinkler (odc. 22),
  • Randka Jamesa (odc. 32),
  • Sandy (odc. 34-35),
  • Alexa Vega (odc. 73-74)
• Marta Dobecka – Sasha (odc. 23)
• Miłogost Reczek –
  • Miles Bainbridge (odc. 24),
  • pracownik sortowni śmieci (odc. 55),
  • Babylace (odc. 57),
  • reżyser reklamy (odc. 58)
• Joanna Borer –
  • Jane Kennedy (odc. 24),
  • Rona (odc. 42),
  • Beula (odc. 58)
• Beata Łuczak –
  • Wróżbitka (odc. 28),
  • Millicent Crane (odc. 40)
• Paweł Szczesny –
  • producent "Newn Town High" (odc. 28),
  • pirat Łatka (Patchy) (odc. 34-35)
• Andrzej Chudy – J.D. (odc. 34-35)
• Anna Sztejner –
  • Jennifer 2 (odc. 15, 17-18, 21, 27),
  • Peggy (odc. 32),
  • Selana (odc. 38)
• Krzysztof Szczerbiński –
  • Snoop Dogg (odc. 30),
  • Mambo (odc. 38),
  • kierowca (odc. 38),
  • Obdul (odc. 39),
  • jaszczurianin (odc. 70),
  • Nick Cannon (odc. 73-74)
• Daniel Załuski – lektor w filmie To wspaniałe życie (odc. 30)
• Milena Suszyńska –
  • Candy (odc. 32),
  • Annie Winters (odc. 42)
• Robert Kuraś –
  • TJ (odc. 36),
  • JoJo (odc. 51),
  • ochroniarz (odc. 52),
  • Beau (odc. 55),
  • głos w reklamie Zombie-won (odc. 56),
  • ochroniarz Puppy Doga (odc. 57),
  • Chris Paul (odc. 61),
  • prowadzący program telewizyjny (odc. 63),
  • spiker radiowy (odc. 64)
• Anna Gajewska – Brooke Diamond (odc. 37)
• Magdalena Krylik –
  • Kat (odc. 33),
  • Sylvia Garcia (odc. 37),
  • Tiffany (odc. 42)
• Bożena Furczyk –
  • pani Collins,
  • Joanna Mitchell (odc. 37),
  • pracowniczka ochrony lotniska (odc. 38),
  • reżyser serialu (odc. 66),
  • Plex (odc. 66),
  • egzaminatorka (odc. 69)
• Anna Apostolakis –
  • mama Bittersa (odc. 37),
  • Wanda (odc. 70)
• Grzegorz Kwiecień –
  • Ozzy Clark (odc. 39),
  • tata Lucy (odc. 53)
• Katarzyna Łaska –
  • księżniczka Svetlana (odc. 40),
  • Muriel (odc. 42)
  • Lucy (odc. 43, 47, 49, 51, 53, 55-56, 61, 63-65, 67-68, 73-74)
• Bartosz Martyna –
  • Glebacz (odc. 40),
  • Mitchell V. Gold (odc. 62),
  • ratownik (odc. 65),
  • scenarzysta (odc. 66)
• Mariusz Krzemiński – agent rządowy (odc. 40)
• Joanna Kudelska – Jeanette (odc. 42)
• Franciszek Dziduch – Bobby (odc. 42)
• Miłosz Konkel – Zwagger (odc. 46)
• Joanna Węgrzynowska –
  • Maddison Michele (odc. 49),
  • mama Lucy (odc. 53)
• Tomasz Robaczewski –
  • Jett Stetson (odc. 21, 26-27, 29-30, 39, 53, 55, 58-59, 63, 67, 73-74),
  • asystent Carlosa (odc. 65),
  • Lucas Cruikshank (odc. 66),
  • przedstawiciel władz federalnych (odc. 70)
• Artur Kaczmarski – francuski nadinspektor (odc. 50)
• Aleksandra Kowalicka –
  • Winnie (odc. 50),
  • Ryan Newman (odc. 73)
• Grzegorz Pawlak – Sam Sellmart (odc. 54)
• Beniamin Lewandowski – Puppy Dog (odc. 57)
• Wojciech Chorąży –
  • Jon Stewart (odc. 62),
  • sprzedawca żelków (odc. 65),
  • facet szukający węża (odc. 65),
  • Scott Baio (odc. 66),
  • Obdul (odc. 67),
  • Butch Hartman (odc. 70),
  • prezenter radiowy (odc. 72)
• Zuzanna Galia – Cher Lloyd (odc. 63)
• Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk – Dara Laramie (Coco.O) (odc. 66)
• Katarzyna Skolimowska – macocha Dary (odc. 66)
• Jacek Kopczyński –
  • Cosmo (odc. 70),
  • przedstawiciel władz federalnych (odc. 70)
• Andrzej Hausner –
  • grający na tubie (odc. 70),
  • pilot (odc. 70)
• Ewa Prus – Victoria Justice (odc. 72)

i inni

Lektor: Daniel Załuski

Międzynarodowa transmisja

Państwo	Kanał	Premiera
Stany Zjednoczone	Nickelodeon USA	28 listopada 2009 (Sneak Preview)18 stycznia 2010
Niemcy	Nickelodeon Niemcy	24 kwietnia 2010 (Sneak Preview)29 maja 2010
Austria
Szwajcaria
Wielka Brytania	Nickelodeon Wielka Brytania i Irlandia	3 maja 2010 (Sneak Preview)31 maja 2010
Irlandia
Brazylia	Nickelodeon Brazylia	15 kwietnia 2010 (Sneak Preview)13 maja 2010
Izrael	Nickelodeon Izrael	20 maja 2010 (Sneak Preview)Lato 2010
Filipiny	Nickelodeon Azja	16 kwietnia 2010 (Sneak Preview)31 maja 2010
Holandia	Nickelodeon Benelux	1 maja 2010 (Sneak Preview)21 maja 2010
Belgia
Polska	Nickelodeon Polska	12 czerwca 2010 (Sneak Preview)29 czerwca 2010
Indonezja	Nickelodeon Indonezja	17 sierpnia 2010 (Sneak Preview)31 sierpnia 2010
Włochy	Nickelodeon Włochy	15 maja 2010 (Sneak Preview)28 maja 2010
Chorwacja	Nickelodeon Chorwacja	20 maja 2010 (Sneak Preview)Koniec 2010

Linki zewnętrzne

• Big Time Rush w bazie IMDb (ang.)
• Big Time Rush w bazie Filmweb
• Big Time Rush w bazie TV.com (ang.)
• Oficjalna strona Big Time Rush
• Big Time Rush na MTV.com
• Big Time Rush Strona Fanów. bigtimerushfans.wetpaint.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-06-28)].

Przypisy