Birmańskie dni
| Autor | |
|---|---|
| Typ utworu | |
| Wydanie oryginalne | |
| Miejsce wydania | |
| Język | |
| Data wydania | |
| Wydawca | Harper & Brothers |
| Pierwsze wydanie polskie | |
| Data wydania polskiego | |
| Wydawca | Rachocki i spółka |
| Przekład | |
Birmańskie dni (tytuł oryginału: Burmese Days) – powieść angielskiego dziennikarza i pisarza George’a Orwella opublikowana Stanach Zjednoczonych w 1934 roku. Opowiada ona historię Johna Flory’ego, brytyjskiego kolonizatora zamieszkującego wraz z grupą Brytyjczyków w Birmie. Używając egzotycznego języka Orwell kreśli portret zadufanych w sobie Brytyjczyków, konformistów nieczułych na krzywdy miejscowych.
Do książki dołączony jest słowniczek objaśniający znaczenie wielu indyjskich i birmańskich słów, których Orwell używa w powieści.
Powieść została w Polsce wydana trzy razy: w 1997 roku w tłumaczeniu Zofii Zinserling, wznowione przez Wydawnictwo Muza w 2014 oraz nowe tłumaczenie w 2022 roku autorstwa Pawła Lipszyca[1].
Przygotowywana jest filmowa adaptacja powieści. Ralph Fiennes rozważany jest zarówno jako odtwórca głównej roli, jak i reżyser filmu[2].
Przypisy
- ↑ Birmańskie dni - strona wydawnictwa [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Ralph Fiennes przeżyje Birmańskie dni data dostępu: 11 listopada 2010r.