Boo to You Too! Winnie the Pooh
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji | 1996 |
| Data premiery | 25 października 1996 |
| Kraj produkcji | |
| Język | angielski |
| Czas trwania | 21 minut |
| Reżyseria | Rob LaDuca |
| Scenariusz | Carter Crocker |
| Muzyka | Mark Watters |
| Produkcja | Walt Disney Television Animation, Rob LaDuca |
Bu, Puchatku! (ang. Boo to You Too! Winnie the Pooh) – amerykański krótkometrażowy film animowany, wyprodukowany przez Walt Disney Television Animation. Jego światowa premiera odbyła się w USA 25 października 1996 na kanale CBS. Film powstał na podstawie serialu Nowe przygody Kubusia Puchatka i jest to jego specjalny halloweenowy odcinek. W Polsce został wyemitowany tylko raz, w TVP1[1] 4 listopada 2000 roku. Film został ponownie wykorzystany jako retrospekcja w filmie Kubuś i pogromcy goblunów[2] i wydany z nowym dubbingiem 31 października 2021 roku.
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Maciej Kujawski – Kubuś Puchatek
- Mirosław Zbrojewicz – Kłapouchy
- Grzegorz Pawlak – Tygrys
- Sebastian Perdek – Prosiaczek
- Stefan Knothe – Królik
- Miłogost Reczek – Gofer
Wykonanie piosenek: Sebastian Perdek i Grzegorz Pawlak.
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Dialogi polskie: Joanna Serafińska
Teksty piosenek: Michał Wojnarowski, Marek Robaczewski
Wersja polska: SDI Media Polska
Obsada
Wersja oryginalna[3]:
- Jim Cummings – Kubuś Puchatek / Tygrys
- John Fiedler – Prosiaczek
- Peter Cullen – Kłapouchy
- Ken Sansom – Królik
- Michael Gough – Gofer
- John Rhys-Davies – Narrator
Przypisy
- ↑ Piękna bajka okolicznościowa na ostatni dzień października.... - Boo to You Too! Winnie the Pooh (1996) – Forum - Filmweb, filmweb.pl [dostęp 2020-07-29].
- ↑ Pooh's Heffalump Halloween Movie DVD Review, dvdizzy.com [dostęp 2021-10-25].
- ↑ Boo to You Too! Winnie the Pooh w bazie IMDb (ang.)