Borkowice (województwo dolnośląskie)
| wieś | |
| Państwo | |
|---|---|
| Województwo | |
| Powiat | |
| Gmina | |
| Liczba ludności (III 2011) | 102[1] |
| Strefa numeracyjna | 71 |
| Kod pocztowy | 55-120[2] |
| Tablice rejestracyjne | DTR |
| SIMC | 0878553 |
Położenie na mapie gminy Oborniki Śląskie _location_map.png "Mapa lokalizacyjna gminy Oborniki Śląskie") | |
Położenie na mapie Polski  (c) Karte: NordNordWest, Lizenz: Creative Commons by-sa-3.0 de | |
Położenie na mapie województwa dolnośląskiego  | |
Położenie na mapie powiatu trzebnickiego  | |
 51°17′43″N 16°59′33″E/51,295278 16,992500 | |
| Strona internetowa | |
Borkowice (niem. Burgwitz) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, w gminie Oborniki Śląskie.
Podział administracyjny
W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa wrocławskiego.
Nazwa
Nazwa Borkowice pochodzi od słowiańskiej nazwy borek, zdrobnienia od staropolskiej nazwy lasu iglastego - boru. Wskazuje ona na patronimiczny charakter nazwy pochodzącej od męskiego nazwiska Borek, który był protoplastą rodu i założycielem wsi. Końcówka "ice" charakterystyczna jest dla słowiańskich nazw patronimicznych wywodzących się od imion patronów rodu. Według niemieckiego językoznawcy Heinricha Adamy’ego nazwa miejscowości należy do grupy nazw patronomicznych i pochodzi od imienia Borko[3]. W swoim dziele o nazwach miejscowości na Śląsku wydanym w 1888 roku we Wrocławiu Adamy wymienia jako najstarszą zanotowaną nazwę miejscowości Borkowicz podając jej znaczenie "Dorf des Borko" czyli po polsku "Wieś Borka"[3]. Pierwotna polska nazwa Borkowice została później przez Niemców fonetycznie zgermanizowana na Burgwitz tracąc swoje pierwotne znaczenie[3].
W księdze łacińskiej Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (pol. Księga uposażeń biskupstwa wrocławskiego) spisanej za czasów biskupa Henryka z Wierzbna w latach 1295–1305 miejscowość wymieniona jest w zlatynizownej formie Borcowitz[4][5].
Polską nazwę Borkowice oraz niemiecką Burgwitz wymienia w 1896 roku śląski pisarz Konstanty Damrot w książce o nazewnictwie miejscowym na Śląsku[6]. Damrot w swojej książce wymienia również starsze nazwy z łacińskich dokumentów z roku 1218: Borconis i Borcowicz.
Historia
Wieś zasiedlona w 1946 r. w większości przez wygnanych w 1945 r. mieszkańców Czyszek koło Lwowa. Duża grupa byłych mieszkańców Czyszek zamieszkała w pobliskich miejscowościach jak: Trzebnica, Oborniki Śląskie, Pęgów.
Przypisy
- ↑ GUS: Ludność - struktura według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.
- ↑ Oficjalny Spis Pocztowych Numerów Adresowych, Poczta Polska S.A., październik 2022, s. 83 [zarchiwizowane 2022-10-26].
- ↑ a b c Heinrich Adamy, Die schlesischen Ortsnamen, ihre Entstehung und Bedeutung. Ein Bild aus der Vorzeit, wyd. 2, Breslau: Verlag von Priebatsch’s Buchhandlung, 1888, s. 15, OCLC 456751858 (niem.).
- ↑ Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis online
- ↑ H. Markgraf, J. W. Schulte, "Codex Diplomaticus Silesiae T.14 Liber Fundationis Episcopatus Vratislaviensis", Breslau 1889
- ↑ Konstanty Damrot, "Die älteren Ortsnamen Schlesiens, ihre Entstehung und Bedeutung : mit einem Anhange über die schlesisch-polnischen Personennamen : Beiträge zur schlesischen Geschichte und Volkskunde", Verlag von Felix Kasprzyk, Beuthen 1896
- Siedziba gminy: Oborniki Śląskie
Media użyte na tej stronie
(c) Karte: NordNordWest, Lizenz: Creative Commons by-sa-3.0 de
Location map of Poland
Autor: SANtosito, Licencja: CC BY-SA 4.0
Location map of [[:en:Lower Silesian Voivodeship]Lower Silesian Voivodeship]], Poland. Geographic limits of the map:
- N: 51.9134 N
- S: 49.9809 N
- W: 14.7603 E
- E: 17.9091 E
Flaga województwa dolnośląskiego