Born Slippy

Born Slippy
Singel zespołu Underworld
Strona A

Born Slippy

Strona B

Born Slippy .NUXX

Wydany

1 maja 1995

Gatunek

techno, breakbeat

Wydawnictwo

Junior Boy's Own (Wielka Brytania),
Wax Trax!, TVT (USA)

Producent

Underworld

Format

winyl 12”

Singel po singlu
„Cowgirl”
(1994)		„Born Slippy”
(1995)		„Rowla”
(1996)

Born Slippy – utwór zespołu Underworld, wydany jako singiel w 1995 roku. Światową popularność zyskał w wersji „Born Slippy .NUXX”, wydanej 1 lipca 1996 roku, po tym jak został wykorzystany na ścieżce dźwiękowej filmu Trainspotting. Doszedł do 2. miejsca na UK Singles Chart. 7 stycznia 2022 roku zyskał status platynowej płyty BPI.

Historia

Jak wspominał Karl Hyde, utwór powstał w ciągu jednej nocy. Było to w czasie, gdy miał on zwyczaj chodzić na drinka w Soho. Zajmował się też fotografią, więc przy okazji tych wizyt przechadzał się po dzielnicy z notesem i aparatem obserwując wydarzenia[1].

Wszystkie teksty zostały napisane tamtej nocy. Pijak widzi świat we fragmentach i chciałem to odtworzyć. Zainspirował mnie album Lou Reeda New York i Motel Chronicles Sama Sheparda. (…). Rick [Smith] wymyślił rytm, a ja zacząłem śpiewać. Wokale zostały zrobione w jednym ujęciu. Kiedy traciłem miejsce, powtarzałem ten sam wers; dlatego brzmi on: „lager, lager, lager, lager”. Kiedy pierwszy raz zagraliśmy to na żywo, ludzie podnieśli swoje puszki z piwem, a ja byłem przerażony, bo wciąż byłem głęboko w alkoholizmie. To wcale nie miał być hymn o piciu, to było wołanie o pomoc. Born Slippy (…) to był chart, na którym wygraliśmy pieniądze.

Karl Hyde, wywiad dla The Guardian[1]

Utwór zyskał światową popularność w wersji „Born Slippy .NUXX”, po tym jak został wykorzystany na ścieżce dźwiękowej filmu Trainspotting w reżyserii Danny’ego Boyle’a z 1996 roku. Doszedł do 2. miejsca na UK Singles Chart. Reżyser nazwał utwór „tętnem” filmu, „oddającym euforyczne wzloty po intensywnych upadkach”. „Born Slippy .NUXX” powrócił w 2003 roku na brytyjskie listy przebojów, kiedy został ponownie wydany z nowymi remiksami[2].

Wydanie

Born Slippy

„Born Slippy” został wydany jako singiel 1 maja 1995 roku w (Wielkiej Brytanii) nakładem Junior Boy's Own[3] oraz w Stanach Zjednoczonych nakładem Wax Trax! i TVT[4]

Born Slippy .NUXX

„Born Slippy .NUXX” został wydany jako singiel 1 lipca 1996 roku w (Wielkiej Brytanii) nakładem Junior Boy's Own[5] oraz w USA nakładem Wax Trax! i TVT[6]

Lista utworów – Born Slippy

Lista utworów – Born Slippy .NUXX

Na rynku ukazało się w 1996 roku kilkadziesiąt różnych wersji tego wydawnictwa.

Odbiór

Opinie krytyków

„Born Slippy .NUXX stał się jedną z największych tanecznych piosenek lat 90. i pozostaje nieodzownym elementem koncertów zespołu” – uważa Sean T. Collins z magazynu Stereogum[7].

Brytyjski magazyn Music Week określił utwór jako „hymn pokolenia”[8].

Tim DiGravina z AllMusic ocenia, iż „trzypiosenkowe wydanie Born Slippy zwodniczo zawiera prawie 30 minut muzyki. Niestety, poza parkietem, dwa z tych utworów są chyba zbyt trudne do zniesienia. Najlepszy moment Born Slippy, czy też najlepsze dziesięć minut, znajduje się w .NUXX. Utwór ten jest po prostu jednym z najlepszych kawałków elektroniki, jakie można znaleźć[9].

Danny Boyle określił „Born Slippy .NUXX” jako „idealne crescendo” filmu Trainspotting. Zarazem dzięki filmowi „Born Slippy” stał się jednym z najbardziej ikonicznych utworów lat 90.[10].

Według Paula Lestera z dziennika The Guardian „'Born Slippy' zespołu Underworld i 'To Here Knows When' My Bloody Valentine sprawiły, że dziwne, taneczne dźwięki znalazły się wysoko na listach przebojów, a ten pierwszy osiągnął numer dwa, co było częstym miejscem dla freaky popu”[11].

Klasyfikacje

2004 – 4. miejsce „Born Slippy” na liście Największych tanecznych utworów wszech czasów, ustalonej w głosowaniu czytelników magazynu Mixmag[12].

2010 – 31. miejsce „Born Slippy .NUXX” na liście Najlepszych nagrań lat 90. magazynu Pitchfork[13].

2011 – 95. miejsce „Born Slippy .NUXX” na liście 100 najlepszych singli lat 90. magazynu Slant[14].

2014 – 261. miejsce „Born Slippy” na liście 500 największych piosenek wszech czasów magazynu NME[15].

Born Slippy .NUXX 2003

Born Slippy .NUXX 2003
Singel zespołu Underworld
Strona A

Born Slippy

Wydany

2003

Gatunek

techno, breakbeat

Wydawnictwo

Junior Boy's Own, V2

Producent

Underworld

Format

CD, winyl 12”

Singel po singlu
„Dinosaur Adventure 3D”
(2003)		„Born Slippy .NUXX 2003”
(2003)		„JAL to Tokyo”
(2005)

Born Slippy .NUXX 2003 – wersja Born Slippy .NUXX wydana ponownie przez Underworld razem z albumem kompilacyjnym Underworld 1992–2002. Dla tego wydawnictwa zrealizowano również nowy teledysk, skompilowany przez Danny’ego Boyle’a z fragmentów jego filmu Trainspotting. Wydawnictwo doszło na początku listopada 2003 roku do 1. miejsca na UK Dance Singles Chart.

Wersja brytyjska

Lista według Discogs[41]:

1.Born Slippy .NUXX11:38
2.Born Slippy .NUXX (Deep Pan)10:00
3.Born Slippy .NUXX (Darren Price Mix)6:32
4.Born Slippy .NUXX (Darren Price Remix)8:09
36:19

Wersja amerykańska

Lista według Discogs[42]:

A.Born Slippy Nuxx (Paul Oakenfold Mix)
współproducent – Ian Green		8:11
B.Born Slippy Nuxx (2003 12" Version)7:01
15:12

Wydana 27 października 2003

Wersja VHS

Lista według Discogs[43]:

1.Born Slippy (Danny Boyle 2003 Edit)3:58
03:58

Listy tygodniowe

1996–1997
KrajListaPozycja
BelgiaUltratop (Flandria)13[44]
Stany ZjednoczoneDance Club Songs9[27]
SzkocjaScottish Singles Chart24[45]
Wielka BrytaniaUK Singles Chart27[46]
Wielka BrytaniaUK Dance Singles1[47]
Wielka BrytaniaUK Independent Singles Chart4[48]
WłochyFIMI44[49]

Przypisy

  1. ↑ a b Dorian Lynskey and Dave Simpson: 'Born Slippy was a greyhound we bet on'. The Guardian. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  2. ↑ Tamara Palmer: Underworld “Born Slippy”. www.insomniac.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  3. ↑ a b Underworld – Born Slippy. Discogs. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  4. ↑ a b Underworld – Born Slippy. Discogs. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  5. ↑ a b Underworld – Born Slippy. Discogs. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  6. ↑ a b Underworld – Born Slippy. Discogs. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  7. ↑ Sean T. Collins: 'Born Slippy was a greyhound we bet on'. Stereogum. [dostęp 2022-08-25]. (ang.).
  8. ↑ Reviews – Singles. „Music Week”, s. 12, czerwiec 1996. London: Business Press. ISSN 0265-1548. [dostęp 2022-08-11]. (ang.). 
  9. ↑ Tim DiGravina: Born Slippy Nuxx 2003 – Underworld. AllMusic. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  10. ↑ Alex Godfrey: How 'Trainspotting' Made Underworld's "Born Slippy" One of the 90s' Most Iconic Songs. Vice. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  11. ↑ Paul Lester: What's the weirdest chart hit of all time?. The Guardian. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  12. ↑ Mixmag: What Is The Greatest Dance Track Of All Time?. mixmag.net. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  13. ↑ Pitchfork: The Top 200 Tracks of the 1990s: 50-21. Pitchfork. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  14. ↑ Slant Staff: The 100 Best Singles of the 1990s. Slant Magazine. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  15. ↑ NME staff and writers: NME 500 Greatest Songs Of All Time. www.rocklistmusic.co.uk. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  16. ↑ ARIA Charts: Underworld – Born Slippy (Song). australian-charts.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  17. ↑ Austria Top 40: Underworld – Born Slippy. austriancharts.at. [dostęp 2022-08-11]. (niem.).
  18. ↑ Ultratop Belgian Charts: Underworld – Born Slippy. www.ultratop.be. [dostęp 2022-08-11]. (niderl.).
  19. ↑ Ultratop Belgian Charts: Underworld – Born Slippy. www.ultratop.be. [dostęp 2022-08-11]. (fr.).
  20. ↑ Eurochart Hot 100 Singles. „Music & Media”. Nr 12. 13 (29), s. 13, lipiec 1996. Amsterdam: BPI Communications BV. ISSN 1385-612X. [dostęp 2022-08-11]. (ang.). 
  21. ↑ Suomen virallinen lista: Underworld – Born Slippy. www.ifpi.fi. [dostęp 2022-08-11]. (fiń.).
  22. ↑ Top40. www.top40.nl. [dostęp 2022-08-11]. (niderl.).
  23. ↑ Dutch Single Top 100: Underworld – Born Slippy. dutchcharts.nl. [dostęp 2022-08-11]. (niderl.).
  24. ↑ The Irish Charts: Born Slippy – Underworld. irishcharts.ie. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  25. ↑ Íslenski Listinn Topp 40 (20.7. – 26.7. '96). Dagblaðið Vísir. [dostęp 2022-08-11]. (isl.).
  26. ↑ Offizielle Deutsche Charts: Underworld – Born Slippy. www.offiziellecharts.de. [dostęp 2022-08-11]. (niem.).
  27. ↑ a b Billboard: Underworld Dance Club Songs. billboard.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  28. ↑ Official Charts Company: Official Scottish Singles Sales Chart Top 100: 07 July 1996 – 13 July 1996. www.officialcharts.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  29. ↑ Swedish Charts: Underworld – Born Slippy. swedishcharts.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  30. ↑ Official Charts Company: Official Singles Chart Top 100: 07 July 1996 – 13 July 1996. www.officialcharts.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  31. ↑ Official Charts Company: Official Dance Singles Chart Top 40: 07 July 1996 – 13 July 1996. www.officialcharts.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  32. ↑ Top National Sellers. „Music & Media”. Nr 12. 13 (42), s. 18, 19. Amsterdam: BPI Communications BV. ISSN 1385-612X. [dostęp 2022-08-11]. (ang.). 
  33. ↑ Billboard: Underworld Billboard Japan Hot 100. billboard.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  34. ↑ Ultratop Belgian Charts: Jaaroverzichten 1996. www.ultratop.be. [dostęp 2022-08-11]. (niderl.).
  35. ↑ Ultratop Belgian Charts: Rapports annuels 1996. www.ultratop.be. [dostęp 2022-08-11]. (fr.).
  36. ↑ 1996 in Review – Year End Sales Charts. „Music & Media”. Nr 12. 13 (51/52), s. 12, lipiec 1996. Amsterdam: BPI Communications BV. ISSN 1385-612X. [dostęp 2022-08-11]. (ang.). 
  37. ↑ Árslistinn 1996. Dagblaðið Vísir. [dostęp 2022-08-11]. (isl.).
  38. ↑ Offizielle Deutsche Charts: Offizielle Deutsche Charts – Top 100 Single-Jahrescharts. www.offiziellecharts.de. [dostęp 2022-08-11]. (niem.).
  39. ↑ Hit Parade Italia: I singoli più venduti del 1996. www.hitparadeitalia.it. [dostęp 2022-08-11]. (wł.).
  40. ↑ BPI: Underworld – Born Slippy Nuxx. www.bpi.co.uk. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  41. ↑ Underworld – Born Slippy .NUXX. Discogs. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  42. ↑ Underworld – Born Slippy Nuxx. Discogs. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  43. ↑ Underworld – Born Slippy (Danny Boyle's Exclusive Trainspotting Edit). Discogs. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  44. ↑ Ultratop: Underworld – Born Slippy Nuxx (2003). www.ultratop.be. [dostęp 2022-08-11]. (niderl.).
  45. ↑ Official Charts Company: Official Scottish Singles Sales Chart Top 100: 02 November 2003 - 08 November 2003. www.officialcharts.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  46. ↑ Official Charts Company: Official Singles Chart Top 100: 02 November 2003 - 08 November 2003. www.officialcharts.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  47. ↑ Official Charts Company: Official Dance Singles Chart Top 40: 02 November 2003 - 08 November 2003. www.officialcharts.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  48. ↑ Official Charts Company: Official Independent Singles Chart Top 50: 02 November 2003 - 08 November 2003. www.officialcharts.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
  49. ↑ Italian Charts: Underworld - Born Slippy Nuxx (2003) (Song). italiancharts.com. [dostęp 2022-08-11]. (ang.).
Underworld
  • Alfie Thomas
  • Baz Allen
  • Bryn Burrows
  • Pascal Consoli
  • John Warwicker
  • Darren Emerson
Albumy studyjne
Albumy koncertowe
Kompilacje
EP
Single
Ścieżki dźwiękowe
Projekty muzyczne
Powiązane