Californication (serial telewizyjny)
 | |
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Twórcy | Tom Kapinos |
| Główne role | David Duchovny |
| Muzyka tytułowa | Main Title Theme from Californication – Tree Adams & Tyler Bates |
| Liczba odcinków | 84 |
| Liczba serii | 7 |
| Lista odcinków serialu Californication | |
| Produkcja | |
| Produkcja | David Duchovny |
| Reżyseria | Stephen Hopkins |
| Scenariusz | Tom Kapinos |
| Muzyka | Tree Adams |
| Zdjęcia | Michael Weaver |
| Scenografia | Ray Yamagata |
| Czas trwania odcinka | 27 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Kraj oryginalnej emisji | |
| Data premiery | 13 sierpnia 2007 |
| Stacja telewizyjna | |
| Pierwsza emisja | 13 sierpnia 2007 – 29 czerwca 2014 |
| Lata emisji | 2007 – 2014 |
| Status | zakończony |
| Format obrazu | |
| Format dźwięku | |
| Strona internetowa | |
Californication – stworzony przez Toma Kapinosa amerykański serial komediowy emitowany w telewizji Showtime, z Davidem Duchovnym w roli głównej.
Nazwa serialu
W polskiej wersji językowej zachowano tytuł oryginalny. Californication nie ma polskiego odpowiednika, a w dosłownym tłumaczeniu przekłada się na neologizm „kalifornizacja”, analogiczny do tradycyjnych pojęć polonizacji, germanizacji, rusyfikacji (w języku angielskim odpowiednio: polonisation, germanisation, russification) itp. W tym lub podobnym znaczeniu pojęcie Californication objaśnia się w najnowszych słownikach języka angielskiego.
Tytuł w ogólności odwołuje się do zjawiska uległości wpływom kultury Kalifornii, a w szczególności ekspansji zjawisk obyczajowych uznanych za charakterystyczne dla modelu życia środowisk związanych z przemysłem filmowym skupionym wokół Hollywood, dokąd przybywa bohater serialu, aby doświadczyć zdarzeń stanowiących fabułę. Istotną część owych doświadczeń stanowią przygody seksualne, co pozwala odczytywać tytuł również w sposób szczególny, jako neologiczną zbitkę angielskich słów California (nazwa stanu) oraz fornication (termin określający cudzołóstwo lub nierząd).
Tom Kapinos tłumaczy, że tytuł został zainspirowany naklejkami umieszczanymi w latach 70 na zderzakach samochodów w Oregonie z napisem „Don't Californicate Oregon”[1].
Fabuła
Hank Moody jest znanym pisarzem, m.in. autorem bestsellerowej powieści God Hates Us All (tytuł, podobnie jak tytuły dwóch innych jego utworów South Of Heaven i Seasons In The Abyss' zaczerpnięte zostały z dyskografii Slayera[2], który przeniósł się do Los Angeles. Jego partnerka Karen, z którą ma dwunastoletnią córkę Rebeccę, odeszła do innego mężczyzny. Hank zaczął pić i uprawiać przygodny seks. Serial ukazuje skomplikowane relacje pomiędzy Hankiem, Karen, ich córką Rebeccą, nowym narzeczonym Karen – Billem oraz jego szesnastoletnią córką Mią, a także agentem Hanka – Charliem, jego żoną Marcy i asystentką Dani. Nowe „znajomości” Hanka sprawiają, że serial obfituje w sceny erotyczne – często dość bezpośrednie. W kolejnych seriach Hank próbuje odbudować swoje relacje z Karen, a także nauczyć się rozumieć swoją dojrzewającą córkę.
Obsada
- David Duchovny – Hank Moody
- Natascha McElhone – Karen van der Beek, architekt, mieszkająca i pracująca w Nowym Jorku. Była dziewczyna Hanka Moody’ego (ma z nim nastoletnią córkę, Rebeccę)
- Madeleine Martin – Rebecca „Becca” Moody (ur. w styczniu 1995[3]), córka Hanka i Kareen, satanistka, gitarzystka młodzieżowego zespołu rockowego.
- Madeline Zima – Mia Lewis
- Damian Young – Bill Lewis
- Evan Handler – Charlie Runkle
- Pamela Adlon – Marcy Runkle
- Camille Langfield – Sandy
- Amy Price-Francis – Meredith
- Chris Williams – Todd Carr
- Kathy Christopherson – Nikki Mandel
- Robert Merrill – Jonathan Mandel
- Rachel Miner – Dani, sekretarka Charliego
W serialu pojawiają się gwiazdy rockowej sceny muzycznej – m.in.: Marilyn Manson, Robert „RZA” Diggs (Wu-Tang Clan), Rick Springfield, Zakk Wylde, Tommy Lee (Mötley Crüe), Tim Minchin – lub ich dzieci (Zoë Kravitz – córka Lenny’ego Kravitza). Zobaczyć w nim można także takich aktorów jak: Kathleen Turner, Rob Lowe, Justine Bateman, Embeth Davidtz, Eva Amurri, Jorge Garcia, Maggie Grace[2].
Lista odcinków
| Sezon | Odcinki | Oryginalna emisja  | Oryginalna emisja  | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiera sezonu | Finał sezonu | Premiera sezonu | Finał sezonu | ||||
| 1 | 12 | 13 sierpnia 2007 | 29 października 2007 | 6 listopada 2007 | 29 stycznia 2008 | ||
| 2 | 12 | 28 września 2008 | 14 grudnia 2008 | 6 stycznia 2009 | 24 marca 2009 | ||
| 3 | 12 | 27 sierpnia 2009 | 13 grudnia 2009 | 1 stycznia 2010 | 19 marca 2010 | ||
| 4 | 12 | 9 stycznia 2011 | 27 marca 2011 | 22 kwietnia 2011 | 27 maja 2011 | ||
| 5 | 12 | 8 stycznia 2012 | 1 kwietnia 2012 | 12 marca 2012 | 28 maja 2012 | ||
| 6 | 12 | 13 stycznia 2013 | 7 kwietnia 2013 | 1 kwietnia 2013 | 17 czerwca 2013 | ||
| 7 | 12 | 13 kwietnia 2014 | 29 czerwca 2014 | 30 czerwca 2014 | 20 września 2014 | ||
Emisja
Premierowy odcinek nadano 13 sierpnia 2007, a ostatni odcinek pierwszej serii wyemitowano 29 października 2007. Premiera drugiej serii miała miejsce 28 września 2008, trzeciej – 27 września 2009. Premiera czwartej serii nastąpiła 9 stycznia 2011 o godz 21:00 ET/PT[4]. 2 tygodnie przed oficjalną premierą (25 grudnia 2010) dwa pierwsze odcinki czwartej serii wyciekły do Internetu. Pierwszy odcinek 4 serii w amerykańskiej stacji Showtime zaliczył do najlepszego startu w historii serialu. Oglądało go ponad 1,11 mln ludzi.
Stacja Showtime po rekordowym wyniku oglądalności pierwszego odcinka 4 serii zapowiedziała powstanie 5 serii. Pierwszy odcinek został wyemitowany 8 stycznia 2012, jednak wyciekł do Internetu już w grudniu 2011. 1 lutego 2012 telewizja Showtime ogłosiła zamiar nakręcenia 6 serii serialu[5]. Premiera pierwszego odcinka odbyła się 13 stycznia 2013. 13 kwietnia 2014 r. ruszyła emisja 7 sezonu serialu, który jest ostatnim.
Emisje na świecie
| Kraj | Stacja TV | Premiera |
|---|---|---|
| Polska | kolekcja nSeriale | 1 października 2007 |
| Polska | HBO | 6 listopada 2007 |
| Polska | Universal Channel | 25 czerwca 2008 |
| Polska | Comedy Central | 23 października 2008 |
| Polska | TVN | 25 listopada 2008 |
| Polska | TVN 7 | ? |
| USA | Showtime | 13 sierpnia 2007 |
| Kanada | TMN i Movie Central | 13 sierpnia 2007 |
| Australia | Network Ten | 27 sierpnia 2007 |
| Wielka Brytania | Channel Five i Five US | 11 października 2007 |
| Islandia | Skjár 1 | 7 października 2007 |
| Argentyna | Warner Channel | listopad 2007 |
| Brazylia | Warner Channel | listopad 2007 |
Nagrody
Californication był wielokrotnie nominowany do nagród Emmy i Złotych Globów. W 2008 roku David Duchovny zdobył nagrodę Złotych Globów za Najlepszego aktora w serialu komediowym lub musicalu. Serial był również nominowany w Polsce do nagrody Telekamery 2010.
Wydania DVD
Od czerwca 2008 roku, serial stopniowo ukazuje się na nośnikach DVD. W Polsce, swoją premierę w tej formie, miał w lipcu 2010 roku.
| Seria | Liczba płyt | Data polskiej premiery |
|---|---|---|
| Sezon 1 | 3 | 27 lipca 2010[6] |
| Sezon 2 | 1 | 7 września 2010[7] |
| Sezon 3 | 3 | 7 grudnia 2010[8] |
| Sezon 4 | 3 | 28 września 2012[9] |
| Sezon 5 | 3 | 6 marca 2013[10] |
| Sezon 6 | 3 | 16 kwietnia 2014[11] |
| Sezon 7 | 3 | 7 października 2015[12] |
Przypisy
- ↑ Eric Goldman, Californication: Red Hot Chili Peppers Suing Showtime, IGN, 20 listopada 2007 [dostęp 2019-01-22] (ang.).
- ↑ a b Maciej Sabat, Michał Stachyra, Być jak Hank Moody, geekozaur.pl [dostęp 2021-05-20] [zarchiwizowane z adresu 2018-11-12] (pol.).
- ↑ W jednej z reminiscencji – ukazanej w odcinku „In Utero” – widzimy Karen komunikującą Hankowi, że jest z nim w ciąży oraz jednocześnie fakt śmierci Kurta Cobaina (po obejrzeniu wiadomości w telewizji). Można domniemywać, iż działo się to dzień po śmierci Cobaina (tj. 6 kwietnia 1994).
- ↑ Californication on Showtime >> Episode Guide >> Season 4 >> Episode 1: Exile On Main St.. sho.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-01-14)].. (ang.)
- ↑ Showtime: Exciting News. [dostęp 2012-02-07]. (ang.).
- ↑ www.empik.com
- ↑ www.empik.com
- ↑ www.empik.com
- ↑ CALIFORNICATION SEZON 4. imperial-cinepix.com.pl. [dostęp 2013-02-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-05-15)]. (pol.).
- ↑ CALIFORNICATION SEZON PIĄTY. imperial-cinepix.com.pl. [dostęp 2013-02-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-22)]. (pol.).
- ↑ CALIFORNICATION SEZON SZÓSTY. imperial-cinepix.com.pl. [dostęp 2014-04-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-05-02)]. (pol.).
- ↑ CALIFORNICATION SEZON SIÓDMY. imperial-cinepix.com.pl. [dostęp 2015-10-07]. (pol.).
Linki zewnętrzne
- Californication w bazie IMDb (ang.)
- Californication w bazie Filmweb
- Oficjalna strona serialu
Media użyte na tej stronie
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
| Opis | Logo officiel détouré de la série Californication. |
| Data | |
| Źródło | http://www.sho.com/site/californication/home.sho |
| Autor | Dha |