Carlo Porta

Carlo Porta

Pomnik C. Porta w Mediolanie

Carlo Porta (ur. 15 czerwca 1775 w Mediolanie, zm. 5 stycznia 1821 tamże) – włoski poeta^[1], czołowy przedstawiciel literatury tworzonej w dialekcie mediolańskim^[2].

Urodził się w Mediolanie jako syn Giuseppe i Violante Gottierich. Do 1792 studiował w Monzy, następnie na seminarium w Mediolanie. W latach 1976-1799 przebywał w Wenecji, zaś w 1806 wziął ślub z Vincenzą Prevosti.

Jego pierwsze wiersze powstawały w roku 1790; kilka z nich opublikował w 1810. W latach 1804-1805 pracował nad tłumaczeniem Boskiej komedii na mediolański, lecz przekład ten pozostał nieukończony.

Dzieła

• 1810 – La mia povera nonna la gh’aveva
• 1810 – Brindisi de Meneghin all’Ostaria
• 1811 – E daj con sto chez-nous, ma sanguanon
• 1812 – Desgrazzi de Giovannin Bongee
• 1812 – Quand vedessev on pubblegh funzionari
• 1813 – Fraa Zenever
• 1813 – On Miracol
• 1814 – Fraa Diodatt
• 1814 – Paracar che scappee de Lombardia
• 1815 – Marcanagg i politegh secca ball
• 1815 – La Ninetta del Verzee
• 1816 – El lament del Marchionn di gamb avert
• 1819 – La nomina del cappellan

Przypisy

Zobacz też

• język lombardzki
• Dialekt mediolański