Chirurdzy (seria 18)
 | |
| Kraj produkcji | |
|---|---|
| Główne role | Ellen Pompeo |
| Liczba odcinków | 10 |
| Lista odcinków serialu Chirurdzy | |
| Produkcja | |
| Scenariusz | Krista Vernoff scenarzystka wiodąca |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery | 30 września 2021 – obecnie |
| Stacja telewizyjna | |
| Chronologia | |
| Poprzednik | |
| Strona internetowa | |
Osiemnasty sezon amerykańskiego telewizyjnego dramatu medycznego Grey’s Anatomy: Chirurdzy został zamówiony 10 maja 2021[1] przez ABC. Premiera odbyła się 30 września 2021.[2] Sezon produkowany przez ABC Signature we współpracy z Shondaland oraz Entertainment One Television.
Odcinki
| Nr ogółem | Nr w sezonie | Tytuł | Polski tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (ABC) | Premiera w Polsce (Fox) | Kod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 381 | 1 | Here Comes the Sun | Znów wychodzi słońce | Debbie Allen | Meg Marinis | 30 września 2021 | 8 grudnia 2021 | #18.01 |
| Zastanawiając się, co zrobić ze swoim życiem po przetrwaniu koronawirusa, Meredith udaje się do kliniki Mayo w Minnesocie, aby wziąć udział w otwarciu laboratorium imienia jej matki, Ellis Grey. Tam ponownie nawiązuje kontakt z dr Nickiem Marshem, którego leczyła trzy lata wcześniej. Dr David Hamilton, cierpiący na chorobę Parkinsona, ujawnia swój plan otwarcia najnowocześniejszego ośrodka badawczego poświęconego leczeniu choroby z Meredith jako twarzą projektu, aby przyciągnąć utalentowanych specjalistów. Po atakach paniki swojego młodszego syna, Austina, Hayes szuka wsparcia u Bailey przed rozmową kwalifikacyjną z kandydatami na miejsce Jacksona, Toma i Jo, która z pomocą Levi’a przyzwyczaja się do życia jako samotna matka i rezydentka położnictwa i ginekologii. Po odrzuconych oświadczynach, Amelia i Link walczą o swój związek, podczas gdy Maggie i Winston uradowani wracają z miesiąca miodowego. Owen i Teddy biorą spontaniczny ślub w barze u Joe, którego udziela im Megan po tym, jak ich zaplanowana ceremonia w parku zostaje zrujnowana przez tandem uderzający w księdza. Odcinek jest drugą częścią dwuodcinkowego crossoveru z serialem: Jednostka 19 (część 1: sezon 5, odcinek 1). | ||||||||
| 382 | 2 | Some Kind of Tomorrow | Jutro też jest dzień | Kevin McKidd | Felicia Pride | 7 października 2021 | 15 grudnia 2021 | #18.02 |
| Niezdecydowana co do propozycji dr Hamiltona, Meredith zabiera ze sobą Amelię do Minnesoty, aby pomogła jej w podjęciu decyzji. Amelia natychmiast wskakuje na pokład, ale Meredith ujawnia Nickowi na ich pierwszej randce swoje obawy co do powodzenia projektu. Ostatecznie zgadza się, o ile będzie mogła kontynuować pracę w Seattle. W Grey-Sloan Richard motywuje rezydentów poprzez liczne konkursy, w których Levi zdobywa okazję do asystowania Jo przy operacji. Winston leczy kobietę z niewydolnością nerek, której zdaniem Winstona nie ma na liście oczekujących na przeszczep ze względu na jej rasę. Megan i Hayes zajmują się małym chłopcem po wypadku samochodowym, podczas gdy Teddy i Owen leczą jego ojca, który cierpi na zwłóknienie płuc, ale nie chce być leczony. | ||||||||
| 383 | 3 | Hotter Than Hell | Goręcej niż w piekle | Chandra Wilson | Jamie Denbo | 14 października 2021 | 22 grudnia 2021 | #18.03 |
| Rezydenci zaczynają ten dzień pod okiem specjalnej mentorki, dr Addison Montgomery, która zamierza przeprowadzić przełomowy przeszczep macicy. Meredith niechętnie mówi Richarowi o swoim planie pracy w Seattle i Minnesocie, a on zgadza się ponownie objąć obowiązki szefa rezydentów. Bailey i Hayes leczą młodą kobietę po wypadku na skuterze wodnym, która nie chce zawiadomić rodziców, podczas gdy Winston nadal próbuje uzyskać nerkę dla swojej pacjentki. Z powodu intensywnej fali upałów klimatyzacja w szpitalu się psuje, a Addison niespodziewanie prosi Meredith o pomoc przy operacji. Po udanym zabiegu Addison ulega emocjom związanym z powrotem do Seattle po raz pierwszy od śmierci Dereka i razem z Meredith go opłakują. Podczas gdy, Link i Teddy próbują naprawić klimatyzator, Link wyraża swój gniew na Amelię, która jest zaangażowana w projekt dr Hamiltona, a Teddy pociesza go i resztę personelu na kameralnym przyjęciu w kostnicy. Po przywróceniu klimatyzacji Addison i Amelia ponownie się spotykają, a Meredith przedstawia ją swoim dzieciom. | ||||||||
| 384 | 4 | With a Little Help From My Friends | Z pomocą przyjaciół | Michael Watkins | Jess Righthand | 21 października 2021 | 29 grudnia 2021 | #18.04 |
| 385 | 5 | Bottle Up and Explode! | Nagły wybuch | Lindsay Cohen | Kiley Donovan Beto Skubs | 11 listopada 2021 | 5 stycznia 2022 | #18.05 |
Odcinek jest drugą częścią dwuodcinkowego crossoveru z serialem: Jednostka 19 (część 1: sezon 5, odcinek 5). | ||||||||
| 386 | 6 | Everyday Is a Holiday (With You) | Z Tobą codziennie jest święto | Tony Phelan | Meg Marinis | 18 listopada 2021 | 12 stycznia 2022 | #18.06 |
| 387 | 7 | Today Was a Fairytale | Debbie Allen | Julie Wong | 9 grudnia 2021 | 19 stycznia 2022 | #18.07 | |
| 388 | 8 | It Came Upon a Midnight Clear | 16 grudnia 2021 | 26 stycznia 2022 | #18.08 | |||
| 389 | 9 | No Time to Die | Nie czas umierać | 24 lutego 2022 | 9 marca 2022 | #18.09 | ||
| 390 | 10 | Living In a House Divided | 3 marca 2022 | 16 marca 2022 | #18.10 | |||
Obsada
Główna
- Ellen Pompeo jako dr Meredith Grey
- Chandra Wilson jako dr Miranda Bailey
- James Pickens Jr. jako dr Richard Webber
- Kevin McKidd jako dr Owen Hunt
- Caterina Scorsone jako dr Amelia Shepherd
- Camilla Luddington jako dr Jo Wilson
- Kelly McCreary jako dr Maggie Pierce
- Kim Raver jako dr Teddy Altman
- Jake Borelli jako dr Levi Schmitt
- Chris Carmack jako dr Atticus „Link” Lincoln
- Richard Flood jako dr Cormac Hayes
- Anthony Hill jako dr Winston Ndugu
- Scott Speedman jako dr Nick Marsh
Drugoplanowe postacie
- Abigail Spencer jako dr Megan Hunt
- Lynn Chen jako dr Michelle Lin
- Alex Landi jako dr Nico Kim
- Melissa DuPrey jako dr Sara Ortiz
- Peter Gallagher jako dr David Hamilton
- Jaicy Elliot jako dr Taryn Helm
- Johnny Rey Diaz jako Noah Young
- E.R. Fightmaster jako dr Kai Bartley
- Zaiver Sinnett jako dr Zander Perez
- Sylvia Kwan jako dr Mabel Tseng
- Robert I. Mesa jako dr James Chee
- Nikhil Shukla jako dr Reza Khan
- Kate Walsh jako dr Addison Montgomery
- Jason George jako dr Ben Warren
- Debbie Allen jako dr Catherine Fox
- Stefania Spampinato jako dr Carina DeLuca
- Greg Tarzan Davis jako dr Jordan Wright
Gościnne występy
- Debra Mooney jako Evelyn Hunt
- Kate Burton jako dr Ellis Grey
- Greg Germann jako dr Tom Koracick
- Jaina Lee Ortiz jako porucznik Andy Herrera
- Grey Damon jako porucznik Jack Gibson
- Barrett Doss jako Victoria „Vic” Hughes
- Jay Hayden jako Travis Montgomery
- Okieriete Onaodowan jako Dean Miller
- Carlos Miranda jako porucznik Theo Ruiz
Produkcja
„W tym sezonie serial będzie przedstawiał fikcyjną rzeczywistość po pandemii, obrazując nasze nadzieje na przyszłość. W realnym życiu pandemia wciąż sieje spustoszenie. Informacje na temat tego, jak chronić się przed COVID-19 dostępne są na www.gov.pl.”
Pierwszy odcinek rozpoczyna się od powyższej wiadomości, wyświetlanej na ekranie i czytanej w polskiej wersji językowej przez Pawła Bukrewicza.
Do swoich ról powróciły Kate Burton[3][4] jako dr Ellis Grey i Abigail Spencer[5] jako dr Megan Hunt, które ostatnio pojawiły się w piętnastym sezonie. Nowi członkowie obsady serialu, którzy zostali obsadzeni w drugoplanowych rolach w tym sezonie, to Peter Gallagher[6] jako dr David Hamilton, czyli dawny znajomy matki Meredith, Lynn Chen jako dr Michelle Lin, E.R. Fightmaster jako dr Kai Bartley oraz Greg Tarzan Davis jako dr Jordan Wright. Fightmaster i postać dr Bartley są osobami niebinarnymi, będąc jednocześnie pierwszym niebinarnym aktorem i postacią występującą w serialu.[7][8]
Przypisy
- ↑ Chirurdzy: Będzie 18. sezon!, naekranie.pl [dostęp 2021-05-11] (pol.).
- ↑ Chirurdzy: Zwiastun nowego sezonu!, serialowa.pl [dostęp 2021-09-21] (pol.).
- ↑ Kate Burton To Return In Season 18 As Ellis Grey!, deadline.com [dostęp 2021-08-11] (ang.).
- ↑ Kate Burton powróci w 18 sezonie!, radiozet.pl [dostęp 2021-08-12] (pol.).
- ↑ Abigail Spencer To Return In Season 18 As Megan Hunt!, deadline.com [dostęp 2021-09-07] (ang.).
- ↑ Peter Gallagher Joins ‘Grey’s Anatomy’ As Recurring For Season 18!, deadline.com [dostęp 2021-09-19] (ang.).
- ↑ Grey's Anatomy: Importance of Non-Binary Representation!, deadline.com [dostęp 2021-11-11] (ang.).
- ↑ Chirurdzy: Pierwsza niebinarna postać w serialu!, serialowa.pl [dostęp 2021-10-28] (pol.).
Media użyte na tej stronie