Christoph Ransmayr

Christoph Ransmayr (Foto: Johannes Cizek)

Christoph Ransmayr (ur. 20 marca 1954 r. w Wels, Górna Austria) – austriacki pisarz.

Ransmayr dorastał w austriackim Roitham, a w latach 1972–1978 studiował filozofię oraz etnologię na Uniwersytecie Wiedeńskim. Od 1982 r. całkowicie poświęcił się pisaniu i mieszka w Wiedniu oraz irlandzkim West Cork.

W swojej twórczości Ransmayr czerpie inspiracje ze swoich licznych podróży oraz z wydarzeń historycznych, które wzbogaca o elementy fikcyjne. Jego najbardziej znanym dziełem jest powieść Die letzte Welt (Ostatni świat), która jest adaptacją Metamorfoz Owidiusza i została wielokrotnie nagradzana. Wspólnie z Martinem Pollackiem napisał książkę Pogromca wilków. Trzy duety literackie, której akcja dzieje się w Polsce. Jest to jedno z jego kilku dzieł, które przetłumaczono na język polski^[1].

Twórczość

• Strahlender Untergang, 1982.
• Die Schrecken des Eises und der Finsternis, 1984
• Die letzte Welt, 1988 (pol. Ostatni świat, przeł. J.S. Buras, 1998).
• Morbus Kitahara, 1995 (pol. Morbus Kitahara, przeł. S. Lisiecka, 2003).
• Der Weg nach Surabaya, 1997.
• Die dritte Luft, oder Eine Bühne am Meer, 1997.
• Die Unsichtbare. Tirade an drei Stränden, 2001.
• Der Ungeborene, oder Die Himmelsareale des Anselm Kiefer, 2002.
• Die Verbeugung des Riesen. Vom Erzählen, 2003.
• Geständnisse eines Touristen. Ein Verhör, 2004.
• Der fliegende Berg, 2006 (pol. Latająca góra, przeł. J.S. Buras, 2007).
• (z Martinem Pollackiem) Der Wolfsjäger. Drei polnische Duette, 2011 (pol. Pogromca wilków. Trzy duety literackie, przeł. K. Niedenthal, 2012).
• Atlas eines ängstlichen Mannes, 2012 (pol. Atlas lękliwego mężczyzny, przeł. J.S. Buras, 2016).
• Cox oder der Lauf der Zeit, 2016 (pol. Cesarski zegarmistrz, przeł. J.S. Buras, 2018).

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Artykuł na temat przyznania Ransmayrowi Nagrody Brechta (niem.)

Bibliografia

• Andrzej Kopacki, Literatura samonegacji. Postawy narracyjne w prozie niemieckojęzycznej przełomu XX i XXI wieku, Warszawa 2009.
• Rafał Pokrywka: Współczesna powieść niemieckojęzyczna, Kraków 2018.