Ciężki Potok

Ciężki Potok

Ťažký potok

Wody Ciężkiego Potoku opadające Ciężką Siklawą.
Kontynent	Europa
Państwo	Słowacja
Lokalizacja	Powiat Poprad
Potok
Długość	1,3 km
Źródło
Miejsce	Zmarzły Staw pod Wysoką
Wysokość	1760 m n.p.m.
Współrzędne	49°10′53″N 20°06′03″E/49,181389 20,100833
Ujście
Recypient	Biała Woda Białczańska
Miejsce	Polana pod Wysoką
Wysokość	1310 m n.p.m.
Współrzędne	49°11′15″N 20°06′52″E/49,187500 20,114444
Położenie na mapie kraju preszowskiego źródło ujście
Położenie na mapie Słowacji źródło ujście

Ciężki Potok, dawniej Czeski Potok (niem. Verborgener Bach, słow. Český potok, Ťažký potok, węg. Cseh-tavi-patak^[1]) – główny ciek wodny odwadniający Dolinę Ciężką w słowackich Tatrach Wysokich. Ciężki Potok wypływa ze Zmarzłego Stawu pod Wysoką, następnie kieruje się na północny wschód, tworzy niewielką kaskadę zwaną Zmarzłą Siklawą i płynie dalej w kierunku Ciężkiego Stawu, do którego wpada. Po wypłynięciu z Ciężkiego Stawu staje się większym potokiem i skręca nieco bardziej na wschód, kierując się w stronę głównej osi Doliny Białej Wody. Na progu Doliny Ciężkiej tworzy duży wodospad zwany Ciężką Siklawą. Powyżej Polany pod Wysoką znajdującej się w Dolinie Białej Wody wpada do Białej Wody, jako jej orograficznie lewy dopływ^[2].

Polskie nazewnictwo Ciężkiego Potoku pochodzi bezpośrednio od Doliny Ciężkiej^[2]. W słowackiej literaturze często spotyka się nazwę Czeski Potok, pochodzącą od nazwy Czeska Dolina. Witold Henryk Paryski udowodnił, że jest to nazwa błędna^[3], jednak Słowacy nadal często jej używają^[2].

Przypisy