Cicha noc, śmierci noc

Cicha noc, śmierci noc (tytuł oryg. Silent Night, Deadly Night) – amerykański film fabularny (horror z podgatunku slasher) z 1984 roku, w poszczególnych kręgach uznawany za kultowy.

Tytuł filmu nawiązuje do jednej z najbardziej znanych kolęd świata.

Obsada

• Lilyan Chauvin jako Matka Przełożona
• Gilmer McCormick jako siostra Margaret
• Toni Nero jako Pamela
• Robert Brian Wilson jako Billy Chapman w wieku lat 18.
• Charles Dierkop jako Mikołaj-morderca
• Linnea Quigley jako Denise
• Randy Stumpf jako Andy
• Britt Leach jako Ira Sims
• Tara Buckman jako Ellie Chapman
• Will Hare jako dziadek Chapman
• Leo Geter jako Tommy
• Geoff Hansen (w czołówce jako Jeff Hansen) jako Jim Chapman
• Eric Hart jako Mr. Levitt
• A. Madeline Smith jako siostra Ellen
• Danny Wagner jako Billy Chapman w wieku lat 8.

Kontrowersje

Cicha noc, śmierci noc do dziś uznawana jest za jeden z najbardziej kontrowersyjnych filmów lat osiemdziesiątych; wszystko za sprawą antybohatera – psychopatycznego mordercy, który zbrodni dopuszcza się przebrany za Świętego Mikołaja. Amerykańskie Stowarzyszenie Rodziców i Nauczycieli (ang. Parent-Teacher Association [PTA]) uznało film za wypaczający i w związku z datą jego premiery (9 listopada) wszczęło zaciętą walkę, usiłując opóźnić lub uniemożliwić jego debiut na ekranach kin (podobnie zresztą jak w przypadku starszego o cztery lata slashera o podobnej tematyce, Christmas Evil).

Gdy film ujrzał światło dzienne, zaszokował opinię publiczną. Spotkał się ze skrajnie negatywną oceną powszechnie uznanych krytyków filmowych, Gene’a Siskela i Rogera Eberta; Leonard Maltin, który także potępiał film, w swojej recenzji przyznał mu niepochlebną ocenę w postaci zera gwiazdek, a także zwrócił się do pomysłodawców z pytaniem: „Co będzie następne – zając wielkanocny jako zboczeniec seksualny?”. Na dystrybutorach zostało wymuszone zdjęcie filmu z kinowych ekranów. Reedycją horroru zajęli się już niezależni dystrybutorzy.

De facto film uznawany jest za jeden z najpopularniejszych slasherów.

Kontynuacje

W latach 1987–1991 powstały cztery sequele:

• Cicha noc, śmierci noc II (1987)
• Cicha noc, śmierci noc III: Przygotuj się na najgorsze (1989)
• Cicha noc, śmierci noc IV: Inicjacja (1990)
• Cicha noc, śmierci noc V: Mordercze zabawki (1991)

W styczniu 2007 roku wytwórnia Screen Gems zapowiedziała chęć wydania remake’u filmu. Alexandre Aja, współczesny twórca horrorów, miałby wyreżyserować film, a także wyprodukować go i napisać do niego scenariusz wraz ze swoim partnerem Grégorym Levasseurem. Premierę początkowo planowano na rok 2008^[1].

Slogany reklamowe

• On wie, kiedy byłeś niegrzeczny.
  • (ang.) He Knows When You’ve Been Naughty.
• On marzy o czerwonych świętach...
  • (ang.) He’s Dreaming of a Red Christmas... (aluzja do utworu Irvinga Berlina „White Christmas” [cyt. I’m dreaming of a white christmas])
• Szokujący... Niepokojący... film, którego próbowali zakazać.
  • (ang.) Shocking... Disturbing... the Movie They Tried to Ban.
• Jeśli „Koszmar z ulicy Wiązów” dał ci nieprzespane noce, albo „Halloween” spowodował, że podskakiwałeś na widok każdego cienia, albo „Piątek, trzynastego” był jeszcze bardziej przerażający od pozostałych... STRZEŻ SIĘ!
  • (ang.) If „A Nightmare On Elm Street” gave you sleepless nights, or if „Halloween” made you jump in every shadow, or if „Friday the 13th” was more frightening than others... THEN BEWARE!

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Plakat
• Cicha noc, śmierci noc w bazie IMDb (ang.)
• Cicha noc, śmierci noc w bazie Filmweb