Copa América 1993

Copa América 1993
OOjs UI icon arched-arrow-rtl.svg 19911995 OOjs UI icon arched-arrow-ltr.svg
Dyscyplina

piłka nożna

Organizator

CONMEBOL

Szczegóły turnieju
Gospodarz

 Ekwador

Otwarcie

15 czerwca 1993, Quito

Zamknięcie (finał)

4 lipca 1993, Guayaquil

Liczba drużyn

12 (z 2 konfederacji)

Liczba aren

7 (w 6 miastach)

I miejsce

 Argentyna

II miejsce

 Meksyk

III miejsce

 Kolumbia

Statystyki turnieju
Liczba meczów

26

Liczba bramek

64 (2,46 na mecz)

Oglądalność

704 000 (27 077 na mecz)

Król strzelców

José Dolgetta (4 gole)

Copa América 1993 – trzydzieste szóste mistrzostwa kontynentu południowoamerykańskiego, odbyły się w dniach 15 czerwca – 4 lipca 1993 roku po raz trzeci w Ekwadorze. W turnieju zagrało po raz pierwszy dwanaście zespołów. Postanowiono zaprosić pierwszy raz zespoły spoza kontynentu południoamerykańskiego, drużyny ze strefy CONCACAFMeksyk i Stany Zjednoczone. Zmieniono też zasady turnieju - drużyny podzielono na trzy czterozespołowe grupy. Zwycięzcy, drugie drużyny w grupie i dwa najlepsze zespoły z trzecich miejsc w grupach awansowali do ćwierćfinałów. Zwycięzcy ćwierćfinałów awansowali do półfinału, zaś drużyny wygrane z półfinałów awansowały do finału, a przegrane grali w meczu o trzecie miejsce. Wszystkie mecze rozgrywano w Quito na stadionie Atahualpa, w Ambato na stadionie Bella Vista, w Cuenca na stadionie Alejandro Serrano Aguilar, w Machali na stadionie Nueve de Mayo, w Guayaquil na Capwell oraz Monumental i w Portoviejo na Reales Tamarindos.

Uczestnicy

Argentyna

NrZawodnikKlub
1Sergio Javier GoycocheaParagwajClub Olimpia
2Sergio Fabian VázquezChileCD Universidad Católica
3Ricardo Daniel AltamiranoArgentynaRiver Plate
4Fabián Armando BasualdoArgentynaRiver Plate
5Fernando Carlos RedondoHiszpaniaTenerife Santa Cruz
6Oscar Alfredo RuggeriMeksykClub América
7Ramón Ismael Medina BelloArgentynaRiver Plate
8Darío Javier FrancoHiszpaniaReal Saragossa
9Gabriel Omar BatistutaWłochyACF Fiorentina
10Diego Pablo SimeoneHiszpaniaSevilla FC
11Néstor Raúl GorositoArgentynaSan Lorenzo de Almagro
12Luis Alberto IslasArgentynaCA Independiente
13Fernando Gabriel CáceresArgentynaRiver Plate
14Néstor Oscar CraviottoArgentynaCA Independiente
15Jorge Horacio BorelliArgentynaRacing Club de Avellaneda
16Claudio Omar GarcíaArgentynaRacing Club de Avellaneda
17Gustavo Miguel ZapataArgentynaRiver Plate
18Alberto Federico AcostaArgentynaBoca Juniors
19Julio Alberto ZamoraArgentynaNewell’s Old Boys Rosario
20Leonardo Adrián RodríguezWłochyAtalanta BC
21Norberto ScoponiArgentynaNewell’s Old Boys Rosario
22Alejandro Victor MancusoArgentynaBoca Juniors
23José Horacio BasualdoArgentynaVélez Sarsfield Buenos Aires
Trener: Alfio Rubén Oscar Carlos Basile

Boliwia

NrZawodnikKlub
1Ruben Darío RojasBoliwiaOriente Petrolero
2Juan Manuel PeñaBoliwiaClub Blooming
3Marco Antonio SandyBoliwiaClub Bolívar
4Miguel Angel RimbaBoliwiaClub Bolívar
5Gustavo Domingo QuinterosBoliwiaCD San José
6Carlos Fernando BorjaBoliwiaClub Bolívar
7Johnny Robert VillarroelBoliwiaClub The Strongest
8José Milton MelgarBoliwiaClub Bolívar
9Álvaro Guillermo PeñaChileDeportes Temuco
10Marco Antonio EtcheverryBoliwiaClub Bolívar
11Jaime MorenoBoliwiaClub Blooming
12Marcelo Ernesto TorricoBoliwiaClub The Strongest
13Modesto SorucoBoliwiaClub Blooming
14Juan Carlos RíosBoliwiaCiclón Tarija
15Roberto PérezBoliwiaCD San José
16Luis Héctor CristaldoBoliwiaOriente Petrolero
17Luis William RamalloBoliwiaDestroyers Santa Cruz
18Miguel Ángel NoroBoliwiaDestroyers Santa Cruz
19Ivan Sabino CastilloBoliwiaClub Bolívar
20Ramiro CastilloBoliwiaClub The Strongest
21Erwin SánchezPortugaliaBoavista Porto
22Julio César BaldiviesoBoliwiaClub Bolívar
Trener: Hiszpania Xavier Francisco Askargorta

Brazylia

NrZawodnikKlub
1Cláudio TaffarelWłochyAC Parma
2CafuBrazyliaSão Paulo
3Antônio Carlos ZagoBrazyliaSE Palmeiras
4VálberBrazyliaSão Paulo
5César SampaioBrazyliaSE Palmeiras
6Roberto CarlosBrazyliaSE Palmeiras
7EdmundoBrazyliaSE Palmeiras
8Marcos Antônio BoiadeiroBrazyliaCruzeiro EC
9Luís Antônio Corrêa da CostaBrazyliaSão Paulo
10Jorge Ferreira da SilvaBrazyliaSão Paulo
11ZinhoBrazyliaSE Palmeiras
12Carlos Roberto GalloBrazyliaPortuguesa São Paulo
13Luis Carlos WinckBrazyliaGrêmio Porto Alegre
14Luís Henrique Pereira dos SantosBrazyliaCorinthians Paulista
15PaulãoBrazyliaGrêmio Porto Alegre
16ZettiBrazyliaSão Paulo
17Luis Carlos QuintanilhaBrazyliaCR Vasco da Gama
18Marcos Corrêa dos SantosBrazyliaCR Flamengo
19Edílson da Silva FerreiraBrazyliaSE Palmeiras
20Almir de Souza FragaBrazyliaSantos FC
21ViolaBrazyliaCorinthians Paulista
22ElivéltonBrazyliaSão Paulo
Trener: Carlos Alberto Gomes PARREIRA

Chile

NrZawodnikKlub
1Patricio ToledoChileCD Universidad Católica
2Gabriel Rafael MendozaChileCSD Colo-Colo
3Eduardo Enrique VilchesChileCSD Colo-Colo
4Javier Luciano MargasChileCSD Colo-Colo
5Miguel Mauricio RamírezChileCSD Colo-Colo
6Jaime Augusto PizarroChileCSD Colo-Colo
7Luis Richard ZambranoChileClub Universidad de Chile
8Mario Enrique LepeChileCD Universidad Católica
9Iván Luis ZamoranoHiszpaniaReal Madryt
10Fabián Raphael EstayChileClub Universidad de Chile
11Marcelo VegaChileUnión Española
12Marcelo Antonio RamírezChileCSD Colo-Colo
13Fernando Andrés CornejoChileCobreloa
14Daniel LópezChileCD Universidad Católica
15Luis Eduardo MusrriChileClub Universidad de Chile
16Nelson Rodrigo ParraguezChileCD Universidad Católica
17Fabián Rodrigo GuevaraChileClub Universidad de Chile
18Ricardo GonzálezChileUnión Española
19Marco Antonio FigueroaChileCobreloa
20Jose Luis SierraChileUnión Española
21Juan CastilloChileUnión Española
22Rodrigo Hernán BarreraChileCD Universidad Católica
Trener: Arturo Salah

Ekwador

NrZawodnikKlub
1Jacinto Alberto EspinozaEkwadorDelfín Manta
2Jimmy Gustavo MontaneroEkwadorBarcelona SC
3Hólger Abraham QuiñónezKolumbiaDeportivo Pereira
4Byron Zózimo TenorioEkwadorBarcelona SC
5Héctor Jhonny CarabalíEkwadorBarcelona SC
6Luis Enrique CapurroParagwajCerro Porteño
7Carlos Antonio MuñozEkwadorBarcelona SC
8Nixon Aníbal CarcelénEkwadorDeportivo Quito
9Estiguar Eduardo HurtadoChileCSD Colo-Colo
10Alex Darío AguinagaMeksykNecaxa Aguascalientes
11Angel Santiago FernándezEkwadorEmelec Guayaquil
12Víctor MendozaEkwadorBarcelona SC
13Máximo Wilson TenorioEkwadorEmelec Guayaquil
14Ney Raúl AvilésEkwadorBarcelona SC
15José Eduardo GavicaEkwadorBarcelona SC
16Cléber Manuel ChaláEkwadorCD El Nacional
17Eduardo ZambranoEkwadorLDU Quito
18Dannes Arsenio CoronelEkwadorEmelec Guayaquil
19Luis CherrezEkwadorCD El Nacional
20Iván Jacinto HurtadoEkwadorEmelec Guayaquil
21José María GuerreroEkwadorCD El Nacional
22Raúl Alfredo NoriegaEkwadorBarcelona SC
Trener: Dušan Drašković

Kolumbia

NrZawodnikKlub
1Óscar Eduardo CórdobaKolumbiaOnce Caldas
2Oscar Fernando CortésKolumbiaMillonarios FC
3Alexis Antonio MendozaKolumbiaAtlético Junior
4Luis Fernando HerreraKolumbiaAtlético Nacional
5Herman GaviriaKolumbiaAtlético Nacional
6Gabriel Jaime GómezKolumbiaAtlético Nacional
7Orlando MaturanaKolumbiaAmérica Cali
8Alexis Enrique GarcíaKolumbiaAtlético Nacional
9Víctor Hugo AristizábalKolumbiaAtlético Nacional
10Carlos Alberto ValderramaKolumbiaAtlético Junior
11José Adolfo ValenciaKolumbiaIndependiente Santa Fe
12Farid Camilo MondragónKolumbiaDeportivo Cali
13Víctor Danilo PachecoKolumbiaAtlético Junior
14Leonel de Jesús AlvarezKolumbiaAmérica Cali
15Luis Carlos PereaKolumbiaIndependiente Medellín
16John Harold LozanoKolumbiaAmérica Cali
17Faustino Hernán AsprillaWłochyAC Parma
18Diego León OsorioKolumbiaAtlético Nacional
19Freddy Eusebio RincónKolumbiaAmérica Cali
20Wilson Enrique PérezKolumbiaAmérica Cali
21José Ricardo PérezKolumbiaMillonarios FC
22José María PazoKolumbiaAtlético Junior
Trener: Francisco Antonio Maturana

Meksyk

NrZawodnikKlub
1Jorge CamposMeksykUNAM Meksyk
2Claudio SuárezMeksykUNAM Meksyk
3Juan de Dios RamírezMeksykUNAM Meksyk
4Marcos Ignacio AmbrizMeksykNecaxa Aguascalientes
5Jesús Ramón RamírezMeksykSantos Laguna Torreón
6Miguel Ernesto HerreraMeksykAtlante FC
7David PatiñoMeksykUNAM Meksyk
8Alberto García AspeMeksykNecaxa Aguascalientes
9Hugo SánchezMeksykClub América
10Luis García PostigoHiszpaniaAtlético Madryt
11Luis Roberto AlvesMeksykNecaxa Aguascalientes
12Alex GarcíaMeksykClub América
13Miguel EspañaMeksykUNAM Meksyk
14Carlos TurrubiatesMeksykLeón
15Luis Enrique FloresMeksykAtlas Guadalajara
16Juan HernándezMeksykClub América
17Benjamín GalindoMeksykChivas Guadalajara
18Guillermo MuñozMeksykMonterrey
19Daniel GuzmánMeksykAtlante FC
20Abraham NavaMeksykUNAM Meksyk
21Raúl GutiérrezMeksykAtlante FC
22Nicolás NavarroMeksykNecaxa Aguascalientes
Trener: Miguel Mejía Barón

Paragwaj

NrZawodnikKlub
1José Luis Félix ChilavertArgentynaVélez Sarsfield Buenos Aires
2Teófilo BarriosArgentynaTalleres Córdoba
3Mario César RamírezParagwajClub Olimpia
4Celso Rafael AyalaParagwajClub Olimpia
5Silvio SuárezParagwajClub Olimpia
6Carlos Alberto GamarraParagwajCerro Porteño
7Estanislao StruwayParagwajCerro Porteño
8Gustavo Angel SoteloParagwajCerro Porteño
9Luis Alberto MonzónParagwajClub Olimpia
10Roberto CabañasArgentynaBoca Juniors
11Carlos TorresArgentynaRacing Club de Avellaneda
12Derlis Venancio GómezParagwajClub Sol de América
13Andres DuarteParagwajCerro Porteño
14Juan Ramón JaraParagwajClub Olimpia
15Juan Carlos VillamayorParagwajClub Guaraní
16Carlos Vidal SanabriaParagwajClub Olimpia
17Roberto Miguel AcuñaParagwajClub Nacional
18Jorge Amado NunesPeruUniversitario Lima
19Gabriel GonzálezParagwajClub Olimpia
20Virgilio Romero FerreiraParagwajCerro Porteño
21Marcial Alberto GarayParagwajClub Olimpia
22Celso GuerreroParagwajClub Libertad
Trener: Alicio Solalinde

Peru

NrZawodnikKlub
1Miguel Eduardo MirandaPeruClub Sporting Cristal
2César Augusto CharúnPeruUniversitario Lima
3Jorge Antonio SotoPeruClub Sporting Cristal
4Juan Máximo ReynosoPeruUniversitario Lima
5José Alberto SotoPeruAlianza Lima
6Percy Celso OlivaresPeruClub Sporting Cristal
7Alvaro BarcoChileCobreloa
8José Luis CarranzaPeruUniversitario Lima
9Mario Antonio RodríguezPeruAlianza Lima
10Juan Carlos ZubzuckPeruUniversitario Lima
11Pablo César ZegarraPeruClub Sporting Cristal
12Roberto MartínezPeruUniversitario Lima
13Roberto Carlos PalaciosPeruClub Sporting Cristal
14Julio César RiveraPeruClub Sporting Cristal
15Darío Teodoro MuchotrigoPeruAlianza Lima
16Flavio Francisco MaestriPeruClub Sporting Cristal
17Waldir Alejandro SáenzPeruAlianza Lima
18Andrés Aurelio GonzálezPeruUniversitario Lima
19Agapito RodríguezPeruAlianza Lima
20José Guillermo Del SolarHiszpaniaTenerife Santa Cruz
21Luis Germán CartyPeruSport Boys Callao
Trener: Vladimir Popović

Stany Zjednoczone

NrZawodnikKlub
1Tony MeolaStany ZjednoczoneFort Lauderdale Strikers
2Mike Lapperniezrzeszony
3John DoyleSzwecjaÖrgryte IS
4Bruce Murrayniezrzeszony
5Cle KooimanMeksykCruz Azul
6-
7Peter WoodringNiemcyHamburger SV
8Dominic KinnearStany ZjednoczoneSan Francisco Bay Blackhawks
9Tab RamosHiszpaniaReal Betis
10Peter VermesHiszpaniaUE Figueres
11Jean HarborStany ZjednoczoneTampa Bay Rowdies
12Jeff Agoosniezrzeszony
13Cobi Jonesniezrzeszony
14Joe-Max Mooreniezrzeszony
15Desmond ArmstrongStany ZjednoczoneMaryland Bays
16Mike Sorberniezrzeszony
17Mark Chungniezrzeszony
18Brad Friedelniezrzeszony
19Chris Hendersonniezrzeszony
20Paul Caligiuriniezrzeszony
21Fernando Clavijoniezrzeszony
22Alexi Lalasniezrzeszony
Trener: Velibor Milutinović

Urugwaj

NrZawodnikKlub
1Robert Dante SiboldiMeksykAtlas Guadalajara
2Daniel Florencio SánchezUrugwajDanubio FC
3Fernando Alfredo KanapkisArgentynaDeportivo Mandiyú
4Guillermo SanguinettiArgentynaGimnasia y Esgrima La Plata
5Santiago Javier OstolazaMeksykGallos Blancos Querétaro
6Cecilio De Los SantosMeksykClub América
7Walter Luis PelettiArgentynaCA Huracán
8Héctor Eduardo MoránArgentynaDeportivo Mandiyú
9Hugo Romeo GuerraArgentynaGimnasia y Esgrima La Plata
10Marcelo SaraleguiWłochyTorino Calcio
11Adrián Gustavo PazArgentynaEstudiantes La Plata
12Oscar Julio FerroUrugwajCA Peñarol
13Héctor Ignacio Rodríguez PeñaUrugwajDefensor Sporting
14Eber Alejandro MoasArgentynaCA Independiente
15Nelson Alcides CabreraUrugwajDanubio FC
16Alvaro GutiérrezUrugwajClub Nacional de Football
17Jorge Walter BarriosUrugwajMontevideo Wanderers
18Jorge Orosmán da SilvaKolumbiaAmérica Cali
19Fabian Alberto O'NeillUrugwajClub Nacional de Football
20José Oscar HerreraWłochy Cagliari Calcio
21Enzo FrancescoliWłochy Cagliari Calcio
22Ruben SosaWłochyInter Mediolan
Trener: Luis Cubilla

Wenezuela

NrZawodnikKlub
1José GómezWenezuelaMineros Guayana
2Carlos José GarcíaWenezuelaUAT San Cristóbal
3Miguel Àngel EchenausiWenezuelaCaracas
4Marcos MathíasWenezuelaTrujillanos Valera
5Sergio Alejandro HernándezWenezuelaUAT San Cristóbal
6Leonardo Enrique LupiWenezuelaTrujillanos Valera
7Leonardo Alberto GonzálezWenezuelaTrujillanos Valera
8Oswaldo PalenciaWenezuelaEstudiantes Mérida
9José DolgettaWenezuelaUAT San Cristóbal
10Wilson Arcangel ChacónWenezuelaUAT San Cristóbal
11Carlos ContrerasWenezuelaUAT San Cristóbal
12Félix José GolindanoWenezuelaTrujillanos Valera
13Luis Manuel FilosaWenezuelaMineros Guayana
14Miguel CorderoWenezuelaPortuguesa FC
15Ricardo MililloWenezuelaEstudiantes Mérida
16José Alexander EcheniqueWenezuelaUAT San Cristóbal
17Edson José RodríguezWenezuelaMarítimo Caracas
18Juan Enrique GarcíaWenezuelaMinerven Puerto Ordaz
19Stalin José RivasBelgiaStandard Liège
20Juan CastellanoWenezuelaMarítimo Caracas
21-
22Rafael Edgar DudamelWenezuelaULA Mérida
Trener: Ratomir Dujković

Mecze

Grupa A

EkwadorWenezuela

EKWADOR – WENEZUELA 6:1 (2:0)
15 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 45 tys.)
Sędzia: Argentyna Francisco Lamolina
Ekwador EKWADOR: Espinoza – Montanero (75 I.Hurtado), Noriega, Capurro, Muńoz – Carabalí, Carcelén, Aguinaga, Fernández – E.Hurtado, Avilés (70 Gavica)
Wenezuela WENEZUELA: Dudamel – C.García, Mathías, González, Echenausi – Hernández, Milillo, Rodriguez (56 Contreras), Rivas – J.García (56 Palencia), Dolguetta
Bramki: 1:0 Muńoz 19, 2:0 Noriega 32w, 3:0 Fernández 57, 4:0 E.Hurtado 65g, 4:1 Dolguetta 79, 5:1 Fernández 81, 6:1 Aguinaga 84
Czerwone kartki: – / C.García 62

UrugwajStany Zjednoczone

URUGWAJ – STANY ZJEDNOCZONE 1:0 (0:0)
16 czerwca 1993, Ambato, Estadio Bella Vista (widzów 25 tys.)
Sędzia: Peru Alberto Tejada
Urugwaj URUGWAJ: Siboldi – Sanguinetti, Sánchez, Kanapkis, De los Santos – Ostolaza, Morán (73 Moas), Saralegui, Peletti – Da Silva, Paz (82 O’Neill)
Stany Zjednoczone STANY ZJEDNOCZONE: Friedel – Armstrong (41 Agoos), Clavijo, Kooiman, Lapper, Caligiuri – Jones, Lalas, Woodring (61 Murray), Ramos – Harbor
Bramki: 1:0 Ostolaza 50g

UrugwajWenezuela

URUGWAJ – WENEZUELA 2:2 (1:1)
19 czerwca 1993, Ambato, Estadio Bella Vista (widzów 15 tys.)
Sędzia: Boliwia Pablo Peña
Urugwaj URUGWAJ: Siboldi – Sanguinetti, Sánchez, Kanapkis, De los Santos – Ostolaza, Morán (76 Guerra), Saralegui, Peletti (62 Moas) – Da Silva, Paz
Wenezuela WENEZUELA: Gómez – Filosa, Mathías, González, Echenique – Hernández, Milillo, Echenausi, Rivas – Palencia (85 Contreras), Dolguetta (75 Rodríguez)
Bramki: 0:1 Dolguetta 10, 1:1 Saralegui 23, 1:2 Rivas 72, 2:2 Kanapkis 79g

EkwadorStany Zjednoczone

EKWADOR – STANY ZJEDNOCZONE 2:0 (2:0)
19 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 45 tys.)
Sędzia: Chile Iván Guerrero
Ekwador EKWADOR: Espinoza – Montanero, Noriega (40 B.Tenorio), Capurro, Muńoz – Carabalí, Carcelén, Aguinaga, Fernández – E.Hurtado, Avilés (64 Gavica)
Stany Zjednoczone STANY ZJEDNOCZONE: Friedel – Doyle, Clavijo, Kooiman, Lapper – Agoos, Jones, Lalas, Ramos – Murray (60 Harbor), Henderson (69 Kinnear)
Bramki: 1:0 Avilés 11, 2:0 E.Hurtado 35

WenezuelaStany Zjednoczone

WENEZUELA – STANY ZJEDNOCZONE 3:3 (0:2)
22 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 45 tys.)
Sędzia: Peru Alberto Tejada
Wenezuela WENEZUELA: Gómez – C.García, Mathías, González, Echenique (84 Milillo) – Hernández, Echenausi, Filosa (45 Rodriguez), Rivas – Palencia, Dolguetta
Stany Zjednoczone STANY ZJEDNOCZONE: Friedel – Clavijo, Kooiman, Doyle, Caligiuri – Jones (64 Murray), Lalas, Vermes, Ramos – Kinnear (70 Harbor), Henderson
Bramki: 0:1 Henderson 20, 0:2 Lalas 37, 0:3 Kinnear 51, 1:3 Dolguetta 68, 2:3 Dolguetta 80, 3:3 Echenausi 89
Czerwone kartki: Rivas 84 / –

EkwadorUrugwaj

EKWADOR – URUGWAJ 2:1 (1:0)
22 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 45 tys.)
Sędzia: Argentyna Francisco Lamolina
Ekwador EKWADOR: Espinoza – Montanero, Noriega, Capurro, Muńoz – Carabalí, Carcelén, Aguinaga, Fernández (79 M.Tenorio) – E.Hurtado, Avilés (59 B.Tenorio)
Urugwaj URUGWAJ: Siboldi – Sanguinetti, Sánchez, Kanapkis, De los Santos – Moas, Ostolaza, Morán, Saralegui – Guerra, Paz
Bramki: 1:0 Avilés 28g, 1:1 Kanapkis 64g, 2:1 Aguinaga 87

Grupa B

ParagwajChile

PARAGWAJ – CHILE 1:0 (1:0)
18 czerwca 1993, Cuenca, Estadio Alejandro Serrano Aguilar (widzów 20 tys.)
Sędzia: Kolumbia Juan José Torres
Paragwaj PARAGWAJ: Chilavert – Barrios, Ramírez, Ayala, Suárez – Sotelo (79 Sanabria), Struway, Gamarra, Monzón – González (62 Torres), Cabañas
Chile CHILE: Toledo – Mendoza, Vilches, Miguel Ramírez, Margas – Estay, Lepe (80 Vega), Pizarro, Sierra – Figueroa, Castillo (45 Barrera)
Bramki: 1:0 Cabañas 6
Czerwone kartki: Sanabria 89 / Margas 81

BrazyliaPeru

BRAZYLIA – PERU 0:0
18 czerwca 1993, Cuenca, Estadio Alejandro Serrano Aguilar (widzów 20 tys.)
Sędzia: Meksyk Arturo Brizio Carter
Brazylia BRAZYLIA: Taffarel – Cafú, Antônio Carlos, Valber, Roberto Carlos – Luisinho (65 Boiadeiro), César Sampaio, Palhinha, Edmundo (65 Zinho) – Müller, Elivelton
Peru PERU: Miranda – Charún, Reynoso, José Soto, Olivares – Barco, Del Solar, Carranza, Zegarra (45 Palacios) – Rivera, Maestri (79 González)

ParagwajPeru

PARAGWAJ – PERU 1:1 (1:0)
21 czerwca 1993, Cuenca, Estadio Alejandro Serrano Aguilar (widzów 20 tys.)
Sędzia: Ekwador Angel Guevara
Paragwaj PARAGWAJ: Chilavert – Barrios, Ramírez, Ayala, Suárez – Sotelo, Struway, Gamarra, Monzón (80 Nunes) – González (75 Torres), Cabańas
Peru PERU: Miranda – Charún (57 Martínez), Reynoso, José Soto, Olivares – Barco, Del Solar, Carranza, Zegarra (57 González) – Rivera, Maestri
Bramki: 1:0 Monzón 37, 1:1 Del Solar 77g

ChileBrazylia

CHILE – BRAZYLIA 3:2 (1:1)
21 czerwca 1993, Cuenca, Estadio Alejandro Serrano Aguilar (widzów 23 tys.)
Sędzia: Ekwador Alfredo Rodas
Chile CHILE: Toledo – Mendoza, Vilches, Miguel Ramírez, Guevara – Estay (67 Parraguez), Lepe, Pizarro, Sierra – Figueroa (45 Zambrano), Barrera
Brazylia BRAZYLIA: Carlos – Cafú, Antônio Carlos, Valber, Roberto Carlos – Boiadeiro, César Sampaio, Palhinha (71 Elivelton), Zinho – Edmundo (45 Viola), Müller
Bramki: 1:0 Sierra 15, 1:1 Müller 36, 2:1 Zambrano 51, 2:2 Palhinha 55k, 3:2 Zambrano 59g

PeruChile

PERU – CHILE 1:0 (1:0)
24 czerwca 1993, Cuenca, Estadio Alejandro Serrano Aguilar (widzów 20 tys.)
Sędzia: Kolumbia Juan José Torres
Peru PERU: Miranda – Charún, Reynoso, José Soto, Olivares – Barco, Del Solar, Martínez, Zegarra (76 Palacios) – Rivera, Maestri (66 González)
Chile CHILE: Toledo – Mendoza, Vilches, Miguel Ramírez, Margas – Estay, Lepe (58 Barrera), Pizarro, Sierra (69 Vega) – Zamorano, Zambrano
Bramki: 1:0 Del Solar 14k
Uwaga: w 69 minucie bramkarz peruwiański Miranda obronił rzut karny, którego egzekutorem był Sierra

BrazyliaParagwaj

BRAZYLIA – PARAGWAJ 3:0 (1:0)
24 czerwca 1993, Cuenca, Estadio Alejandro Serrano Aguilar (widzów 20 tys.)
Sędzia: Meksyk Arturo Brizio Carter
Brazylia BRAZYLIA: Zetti – Cafú, Antônio Carlos, Valber, Roberto Carlos – Boiadeiro (70 Luisinho), César Sampaio, Palinha (75 Edilson), Zinho – Edmundo, Müller
Paragwaj PARAGWAJ: Chilavert – Duarte, Ramírez, Ayala, Suárez – Nunes, Sotelo (75 Jara), Struway, Gamarra – Monzón (68 González), Cabańas
Bramki: 1:0 Palhinha 15, 2:0 Edmundo 62, 3:0 Palhinha 72
Czerwone kartki: César Sampaio 86 / –

Grupa C

KolumbiaMeksyk

KOLUMBIA – MEKSYK 2:1 (1:0)
16 czerwca 1993, Machala, Estadio Nueve de Mayo (widzów 20 tys.)
Sędzia: Urugwaj Jorge Nieves
Kolumbia KOLUMBIA: Córdoba – Herrera, Mendoza, Perea, Osorio – Gómez, Alvarez (80 Lozano), Rincón, Valderrama – Aristizábal, Valencia
Meksyk MEKSYK: Campos – Gutiérrez, Suárez, J.Ramírez, Herrera – Ambriz, R.Ramírez, García Aspe, Flores (52 Galindo) – Sánchez (45 Alves), L.García
Bramki: 1:0 Valencia 35, 1:1 Alves 57, 2:1 Aristizábal 87

ArgentynaBoliwia

ARGENTYNA – BOLIWIA 1:0 (0:0)
17 czerwca 1993, Guayaquil, Estadio Capwell (widzów 16 tys.)
Sędzia: Stany Zjednoczone Arturo Angeles
Argentyna ARGENTYNA: Goycochea – Craviotto, Ruggeri, Vázquez, Altamirano – Franco (32 Zapata), Redondo, Rodríguez (63 Gorosito) – García, Batistuta, Acosta
Boliwia BOLIWIA: Rojas – J.Peńa, Quinteros, Sandy, Rimba – Borja, Melgar, Etcheverry, Baldivieso, R.Castillo – Moreno (64 A.Peńa)
Bramki: 1:0 Batistuta 53

ArgentynaMeksyk

ARGENTYNA – MEKSYK 1:1 (1:1)
20 czerwca 1993, Guayaquil, Estadio Capwell (widzów 16 tys.)
Sędzia: Paragwaj Juan Francisco Escobar
Argentyna ARGENTYNA: Goycochea – F.Basualdo, Ruggeri, Vázquez, Craviotto – Simeone, Zapata, Redondo (81 Gorosito), Rodríguez (56 Mancuso) – Batistuta, García
Meksyk MEKSYK: Campos – R.Ramírez, Suárez, J.Ramírez, Herrera – Patińo (72 Hernández), Ambriz, García Aspe, Galindo – Sánchez, Alves
Bramki: 0:1 Patińo 14, 1:1 Ruggeri 28

KolumbiaBoliwia

KOLUMBIA – BOLIWIA 1:1 (1:1)
20 czerwca 1993, Machala, Estadio Nueve de Mayo (widzów 11 tys.)
Sędzia: Brazylia Márcio Rezende
Kolumbia KOLUMBIA: Córdoba – Herrera, Mendoza, Perea, W.Pérez – Gómez, Alvarez (68 Lozano), Rincón, Valderrama – Aristizábal, Maturana (45 Valencia)
Boliwia BOLIWIA: Rojas – J.Peńa, Quinteros, Sandy – Rimba (52 Soruco), Borja, Melgar, R.Castillo, Baldivieso (45 Cristaldo) – Moreno, Etcheverry
Bramki: 0:1 Etcheverry 14, 1:1 Maturana 18k

MeksykBoliwia

MEKSYK – BOLIWIA 0:0
23 czerwca 1993, Portoviejo, Estadio Reales Tamarindos (widzów 20 tys.)
Sędzia: Urugwaj Jorge Nieves
Meksyk MEKSYK: Campos – R.Ramírez, Suárez (65 Gutiérrez), J.Ramírez, Herrera – Patińo, Ambriz, García Aspe, Flores (67 Galindo) – Sánchez, L.García
Boliwia BOLIWIA: Rojas – J.Peńa, Quinteros, Sandy, Cristaldo – Borja, Melgar, R.Castillo (56 Sánchez), Baldivieso – A.Peńa (71 Moreno), Etcheverry

ArgentynaKolumbia

ARGENTYNA – KOLUMBIA 1:1 (1:1)
23 czerwca 1993, Guayaquil, Estadio Monumental (widzów 45 tys.)
Sędzia: Brazylia Márcio Rezende
Argentyna ARGENTYNA: Goycochea – F.Basualdo, Ruggeri, Borrelli, Altamirano – Zapata, Simeone, Redondo, Rodríguez (67 Gorosito) – Batistuta (77 Acosta), Medina Bello
Kolumbia KOLUMBIA: Córdoba – Herrera, Mendoza, Perea, W.Pérez – Gómez, Alvarez, Rincón, Valderrama (60 Lozano) – Aristizábal (60 García), Valencia
Bramki: 1:0 Simeone 2, 1:1 Rincón 5
Czerwone kartki: Redondo 49 / Rincón 49

Ćwierćfinały

EkwadorParagwaj

EKWADOR – PARAGWAJ 3:0 (2:0)
26 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 45 tys.)
Sędzia: Brazylia Márcio Rezende
Ekwador EKWADOR: Mendoza – Montanero, Noriega, Capurro, Muñoz – Carabalí, Carcelén, Aguinaga (Gavica), Fernández (I.Hurtado) – E.Hurtado, Avilés
Paragwaj PARAGWAJ: Chilavert – Barrios, Ramírez, Ayala, Suárez – Sotelo (Acuńa), Struway, Sanabria, Monzón (González) – Nunes, Cabañas
Bramki: 1:0 E.Hurtado 33, 2:0 Ramírez 43s, 3:0 Avilés 81
Czerwone kartki: – / Struway 51
Uwagi: w 73 minucie paragwajski bramkarz Chilavert obronił rzut karny, który egzekwował Muñoz

KolumbiaUrugwaj

KOLUMBIA – URUGWAJ 1:1 (0:0), karne 5:3
26 czerwca 1993, Guayaquil, Estadio Monumental (widzów 10 tys.)
Sędzia: Paragwaj Juan Francisco Escobar
Kolumbia KOLUMBIA: Córdoba – Herrera, Mendoza, Perea, W.Pérez – Gómez (45 Lozano), Alvarez, García, Valderrama – Aristizábal (55 Asprilla), Valencia
Urugwaj URUGWAJ: Siboldi – Cabrera, Sánchez, Kanapkis, De los Santos – Moas, Ostolaza, Morán, Saralegui – Guerra (57 Da Silva), Peletti
Bramki: 0:1 Saralegui 63, 1:1 Perea 88
Karne: 1:0 Asprilla, 1:1 Peletti, 2:1 Mendoza, 2:2 Saralegui, 3:2 Valderrama (3:2) Moas (niecelny), 4:2 W.Pérez, 4:3 Siboldi, 5:3 Valencia

ArgentynaBrazylia

ARGENTYNA – BRAZYLIA 1:1 (0:1), karne 6:5
27 czerwca 1993, Guayaquil, Estadio Monumental (widzów 25 tys.)
Sędzia: Peru Alberto Tejada
Argentyna ARGENTYNA: Goycochea – F.Basualdo, Ruggeri, Borrelli, Altamirano – Zapata, Simeone, J.Basualdo (54 Rodríguez), Gorosito – Batistuta (62 Acosta), Medina Bello
Brazylia BRAZYLIA: Zetti – Cafú, Antônio Carlos, Valber, Roberto Carlos – Boiadeiro, Luisinho, Palhinha (71 Marquinhos), Zinho – Edmundo (71 Almir), Müller
Bramki: 0:1 Müller 37, 1:1 Rodríguez 69g
Karne: 0:1 Zinho, 1:1 Gorosito, 1:2 Cafú, 2:2 Simeone, 2:3 Müller, 3:3 Rodríguez, 3:4 Roberto Carlos, 4:4 Acosta, 4:5 Luisinho, 5:5 Medina Bello (5:5) Boiadeiro (obronił Goycochea), 6:5 Borrelli

MeksykPeru

MEKSYK – PERU 4:2 (3:0)
27 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 35 tys.)
Sędzia: Chile Iván Guerrero
Meksyk MEKSYK: Campos – R.Ramírez, Suárez, J.Ramírez, Gutiérrez – Patińo (69 Flores), Ambriz, García Aspe, Galindo (68 L.García) – Sánchez, Alves
Peru PERU: Miranda – Charún, Reynoso, José Soto, Olivares – Barco, Del Solar, Martínez (45 Palacios), Zegarra – Rivera, Maestri (53 Carty)
Bramki: 1:0 García Aspe 22k, 2:0 Alves 43, 3:0 García Aspe 44, 4:0 Patińo 49, 4:1 Del Solar 55k, 4:2 Reynoso 82

Półfinały

MeksykEkwador

MEKSYK – EKWADOR 2:0 (1:0)
30 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 45 tys.)
Sędzia: Peru Alberto Tejada
Meksyk MEKSYK: Campos – R.Ramírez, Suárez, J.Ramírez, Gutiérrez – Patińo (65 Flores), Ambriz, García Aspe, Galindo (57 Herrera) – Sánchez, Alves
Ekwador EKWADOR: Espinoza – I.Hurtado, Noriega, Capurro, Muńoz – Carabalí, Carcelén, Aguinaga, Fernández (68 Gavica) – E.Hurtado, Avilés (55 Chalá)
Bramki: 1:0 Sánchez 23, 2:0 R.Ramírez 54

ArgentynaKolumbia

ARGENTYNA – KOLUMBIA 0:0, karne 6:5
1 lipca 1993, Guayaquil, Estadio Monumental (widzów 15 tys.)
Sędzia: Urugwaj Jorge Nieves
Argentyna ARGENTYNA: Goycochea – F.Basualdo, Ruggeri (45 Cáceres), Borrelli, Altamirano – Zapata (69 Rodríguez), Simeone, Redondo, Gorosito – Batistuta, Acosta
Kolumbia KOLUMBIA: Córdoba – Herrera, Mendoza, Perea, W.Pérez – Gómez, Alvarez, Rincón, Valderrama – Aristizábal, Asprilla
Karne: 0:1 Rincón, 1:1 Gorosito, 1:2 Asprilla, 2:2 Batistuta, 2:3 Mendoza, 3:3 Simeone, 3:4 W.Pérez, 4:4 Rodríguez, 4:5 Valderrama, 5:5 Acosta (5:5) Aristizábal (obronił Goycochea), 6:5 Borrelli
Czerwone kartki: – / Perea 65

O trzecie miejsce

KolumbiaEkwador

KOLUMBIA – EKWADOR 1:0 (0:0)
3 lipca 1993, Portoviejo, Estadio Reales Tamarindos (widzów 18 tys.)
Sędzia: Wenezuela Alvaro Arboleda
Kolumbia KOLUMBIA: Córdoba – Herrera, Mendoza, Cortés, W.Pérez – Gómez, Alvarez (73 García), Rincón, Valderrama – Aristizábal (45 Valencia), Asprilla
Ekwador EKWADOR: Espinoza – Montanero, Noriega, Capurro, Muńoz – Carabalí, Carcelén, Aguinaga, Fernández (64 B.Tenorio) – E.Hurtado (61 Chalá), Avilés
Bramki: 1:0 Valencia 86

Finał

ArgentynaMeksyk

ARGENTYNA – MEKSYK 2:1 (0:0)
4 lipca 1993, Guayaquil, Estadio Monumental (widzów 40 000)
Sędzia: Brazylia Márcio Rezende
Argentyna ARGENTYNA: Goycochea – F.Basualdo, Ruggeri (40 Cáceres), Borrelli, Altamirano – Zapata, Simeone, Redondo, Gorosito (64 Rodríguez) – Batistuta, Acosta
Meksyk MEKSYK: Campos – R.Ramírez, Suárez, J.Ramírez, Gutiérrez (79 Flores) – Patińo (46 L.García), Ambriz, García Aspe, Galindo – Sánchez, Alves
Bramki: 1:0 Batistuta 63, 1:1 Galindo 67k, 2:1 Batistuta 74
Żółte kartki: F.Basualdo 22 (faul), Gorosito 42 (faul), Acosta 65 (faul), Batistuta 77 (niesp.zach.) - García Aspe 35 (faul), Sánchez 38 (wymuszanie faulu), Suárez 58 (faul)

Podsumowanie

Grupa A

15 czerwca Ekwador6-1 (2-0) Wenezuela
16 czerwca Urugwaj1-0 (0-0) Stany Zjednoczone
19 czerwca Urugwaj2-2 (1-1) Wenezuela
19 czerwca Ekwador2-0 (2-0) Stany Zjednoczone
22 czerwca Wenezuela3-3 (0-2) Stany Zjednoczone
22 czerwca Ekwador2-1 (1-0) Urugwaj

Tabela końcowa

Grupa A

MReprezentacjaL.m.Zw.Rem.Por.BramkiR.br.Pkt
1 Ekwador330010:2+86
2 Urugwaj31114:403
3 Wenezuela30216:11-52
4 Stany Zjednoczone30123:6-31

Grupa B

18 czerwca Paragwaj1-0 (1-0) Chile
18 czerwca Brazylia0-0 Peru
21 czerwca Paragwaj1-1 (1-0) Peru
21 czerwca Chile3-2 (1-1) Brazylia
24 czerwca Peru1-0 (1-0) Chile
24 czerwca Brazylia3-0 (1-0) Paragwaj

Tabela końcowa

Grupa B

MReprezentacjaL.m.Zw.Rem.Por.BramkiR.br.Pkt
1 Peru31202:1+14
2 Brazylia31115:3+23
3 Paragwaj31112:4-23
4 Chile31023:4-12

Grupa C

16 czerwca Kolumbia2-1 (1-0) Meksyk
17 czerwca Argentyna1-0 (0-0) Boliwia
20 czerwca Argentyna1-1 (1-1) Meksyk
20 czerwca Kolumbia1-1 (1-1) Boliwia
23 czerwca Meksyk0-0 Boliwia
23 czerwca Argentyna1-1 (1-1) Kolumbia

Tabela końcowa

Grupa C

MReprezentacjaL.m.Zw.Rem.Por.BramkiR.br.Pkt
1 Kolumbia31204:3+14
2 Argentyna31203:2+14
3 Meksyk30212:3-12
4 Boliwia30211:2-12
Mała tabela (zespoły, które zajęły trzecie miejsce w grupach)
MReprezentacjaL.m.Zw.Rem.Por.BramkiR.br.Pkt
1 Paragwaj31112:4-23
2 Meksyk30212:3-12
3 Wenezuela30216:11-52

Ćwierćfinały

26 czerwca Ekwador3-0 (2-0) Paragwaj
26 czerwca Kolumbia1-1 (1-1, 1-1, 0-0), po dogrywce, karne: 5:3 Urugwaj
27 czerwca Argentyna1-1 (1-1, 1-1, 0-1), po dogrywce, karne: 6:5 Brazylia
27 czerwca Meksyk4-2 (3-0) Peru

Półfinały

30 czerwca Ekwador0-2 (0-1) Meksyk
1 lipca Argentyna0-0, po dogrywce, karne: 6:5 Kolumbia

O trzecie miejsce

3 lipca Ekwador0-1 (0-0) Kolumbia

Finał

4 lipca Argentyna2-1 (0-0) Meksyk

Trzydziestym szóstym triumfatorem turnieju Copa América został po raz drugi z rzędu (w sumie czternasty) zespół Argentyny.

Strzelcy bramek

GolePiłkarze
4Wenezuela Dolguetta
3Argentyna Batistuta

Brazylia Palhinha
Ekwador Avilés, E.Hurtado
Peru Del Solar

2Brazylia Müller

Chile Zambrano
Kolumbia Valencia
Ekwador Aguinaga, Fernández
Meksyk Alves, García Aspe, Patińo
Urugwaj Kanapkis, Saralegui

1Argentyna Rodríguez, Ruggeri, Simeone

Boliwia Etcheverry
Brazylia Edmundo
Chile Sierra
Kolumbia Aristizábal, Maturana, Perea, Rincón
Ekwador Muńoz, Noriega
Meksyk Galindo, R.Ramírez, Sánchez
Paragwaj Cabańas, Monzón
Peru Reynoso
Urugwaj Ostolaza
Stany Zjednoczone Doyle, Henderson, Kinnear
Wenezuela Echenausi, Rivas

samob.Paragwaj Ramírez (dla Ekwadoru)

Sędziowie

MeczeSędziowie
4Brazylia Márcio Rezende

Peru Alberto Tejada

3Urugwaj Jorge Nieves
2Argentyna Francisco Lamolina

Chile Iván Guerrero
Kolumbia Juan José Torres
Meksyk Arturo Brizio Carter
Paragwaj Juan Francisco Escobar

1Boliwia Pablo Peña

Ekwador Angel Guevara, Alfredo Rodas
Stany Zjednoczone Arturo Angeles
Wenezuela Alvaro Arboleda

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Football pictogram.svg
Pictograms of Olympic sports - Football. This is unofficial sample picture. Images of official Olympic pictograms for 1948 Summer Olympics and all Summer Olympics since 1964 can be found in corresponding Official Reports.
Flag of Ecuador.svg
Made by author of Xramp, first uploaded by Denelson83 as Flag of Ecuador.svg, modifications by Husunqu.
Flag of Chile.svg
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of FR Yugoslavia.svg
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
Flag of Serbia and Montenegro (1992–2006).svg
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.