Copa América 1999
| |||
Dyscyplina | |||
---|---|---|---|
Organizator | |||
Szczegóły turnieju | |||
Gospodarz | |||
Otwarcie | |||
Zamknięcie (finał) | |||
Liczba drużyn | 12 (z 3 konfederacji) | ||
Liczba aren | 4 (w 4 miastach) | ||
I miejsce | |||
II miejsce | |||
III miejsce | |||
Statystyki turnieju | |||
Liczba meczów | 26 | ||
Liczba bramek | 74 (2,85 na mecz) | ||
Oglądalność | 560 000 (21 538 na mecz) | ||
Król strzelców |
Copa América 1999 – trzydzieste dziewiąte mistrzostwa kontynentu południowoamerykańskiego, odbyły się w dniach 29 czerwca – 18 lipca 1999 roku po raz pierwszy w Paragwaju. W turnieju zagrało dwanaście zespołów. Zaproszono zespoły spoza kontynentu południowoamerykańskiego, drużyny ze strefy CONCACAF i AFC – Meksyk i Japonia. Urugwaj wysłał na turniej zawodników z młodzieżowej reprezentacji tego kraju. Drużyny podzielono na trzy czterozespołowe grupy. Zwycięzcy, drugie drużyny w grupie i dwa najlepsze zespoły z trzecich miejsc w grupach awansowali do ćwierćfinałów. Zwycięzcy ćwierćfinałów awansowali do półfinału, zaś drużyny wygrane z półfinałów awansowały do finału,a przegrane grali w meczu o trzecie miejsce. Wszystkie mecze rozgrywano w Asunción na stadionie Defensores del Chaco i General Pablo Rojas, w Pedro Juan Caballero na stadionie Río Paraití, w Ciudad del Este na stadionie Antonio Oddone Sarubbi, i w Luque na stadionie Feliciano Cáceres.
Uczestnicy
Argentyna
Boliwia
Nr | Zawodnik | Klub |
---|---|---|
1 | José Carlo Fernández | Club Blooming |
2 | Juan Manuel Peña | Real Valladolid |
3 | Marco Antonio Sandy | Gimnasia y Esgrima Jujuy |
4 | Miguel Angel Rimba | Oriente Petrolero |
5 | Óscar Carmelo Sánchez | CA Independiente |
6 | Fernando Néstor Ochaizpur | San Luis |
7 | Limberg Gutiérrez | Club Blooming |
8 | Rubén Darío Tufiño | Club Blooming |
9 | Jaime Moreno | DC United |
10 | Marco Antonio Etcheverry | DC United |
11 | Milton Coimbra | Oriente Petrolero |
12 | Sergio Daniel Galarza | Real Santa Cruz |
13 | Luis Antonio Liendo | Club Bolívar |
14 | Adrián Ubaldo Lozano | Club Bolívar |
15 | Luis Héctor Cristaldo | Sporting Gijón |
16 | Vladimir Soria | Club Bolívar |
17 | Miguel Raúl Justiniano | Club Blooming |
18 | Gustavo Enrique Domingo Quinteros | Argentinos Juniors Buenos Aires |
19 | Iván Sabino Castillo | Gimnasia y Esgrima Jujuy |
20 | Renny Ribera | Club Blooming |
21 | Erwin Sánchez | Boavista Porto |
22 | Víctor Hugo Antelo | Club Blooming |
Trener: Héctor Rodolfo Veira |
Brazylia
Chile
Ekwador
Nr | Zawodnik | Klub |
---|---|---|
1 | José Francisco Cevallos | Barcelona SC |
2 | Dannes Arsenio Coronel | Emelec Guayaquil |
3 | Iván Jacinto Hurtado | Tigres UANL Monterrey |
4 | Franklin Estebán Anangonó | Cuautitlán |
5 | Alberto Guillermo Montaño | Barcelona SC |
6 | Ulises Hernán de la Cruz | LDU Quito |
7 | Luis Heberthson Moreira | Emelec Guayaquil |
8 | Jimmy Roberto Blandón | Deportivo Cuenca |
9 | Ariel José Graziani | Monarcas Morelia |
10 | Alex Darío Aguinaga | Necaxa Aguascalientes |
11 | Nicolás Geovanny Ascencio | UAG Guadalajara |
12 | Jaime Iván Kaviedes | AC Perugia |
13 | Agustín Javier Delgado | Necaxa Aguascalientes |
14 | Marlon Riter Ayoví | Deportivo Quito |
15 | Moisés Antonio Candelario | Emelec Guayaquil |
16 | Héctor Jhonny Carabalí | São Paulo FC |
17 | Fricson Vinicio George | Barcelona SC |
18 | Bolívar Efrén Gómez | CD El Nacional |
19 | Jairon Leonel Zamora | CD El Nacional |
20 | Wellington Eduardo Sánchez | Emelec Guayaquil |
21 | Hólger Abraham Quiñónez | Barcelona SC |
22 | Oswaldo Johvani Ibarra | CD El Nacional |
Trener: Carlos Edmundo Sevilla |
Japonia
Kolumbia
Nr | Zawodnik | Klub |
---|---|---|
1 | Miguel Angel Calero | Atlético Nacional |
2 | Iván Ramiro Córdoba | San Lorenzo de Almagro |
3 | Roberto Carlos Cortés | Independiente Medellín |
4 | Alexander Viveros | Deportivo Cali |
5 | Jorge Hernán Bermúdez | Boca Juniors |
6 | Juan Carlos Ramírez | Independiente Medellín |
7 | Edwin Arturo Congo | Real Madryt |
8 | John Harold Lozano | Real Valladolid |
9 | Víctor Manuel Bonilla | Deportivo Cali |
10 | Néider Yesid Morantes | Atlético Nacional |
11 | Henry Zambrano | Atlético Nacional |
12 | José René Higuita | Independiente Medellín |
13 | Jorge Eladio Bolaño | Atlético Junior |
14 | Arley Betancourth | Deportivo Cali |
15 | Pedro Pablo Portocarrero | Independiente Medellín |
16 | Jersson Amur González | América Cali |
17 | Johnnier Estenier Montaño | CA Argentino de Quilmes |
18 | Rubiel Quintana | Deportivo Tuluá |
19 | Hamilton Ricard | Middlesbrough |
20 | Freddy Indurley Grisales | Atlético Nacional |
21 | Mario Alberto Yepes | Deportivo Cali |
22 | Agustín Julio | Independiente Santa Fe |
Trener: Javier Álvarez |
Meksyk
Paragwaj
Nr | Zawodnik | Klub |
---|---|---|
1 | Ricardo Javier Tavarelli | Club Olimpia |
2 | Francisco Javier Arce | SE Palmeiras |
3 | Celso Rafael Ayala | Real Real Betis |
4 | Carlos Alberto Gamarra | Corinthians Paulista |
5 | Delio César Toledo | Cerro Porteño |
6 | Julio César Enciso | Internacional Porto Alegre |
7 | Diego Antonio Gavilán | Cerro Porteño |
8 | Roberto Miguel Acuña | Real Saragossa |
9 | Miguel Ángel Benítez | Espanyol Barcelona |
10 | Guido Virgilio Alvarenga | Cerro Porteño |
11 | Roque Luis Santa Cruz | Bayern Monachium |
12 | Justo Wilmar Villar | Club Sol de América |
13 | Carlos Cecilio Estigarribia | Sportivo Luqueño |
14 | Nelson Rafael Cuevas | River Plate |
15 | Mauro Antonio Caballero | Cerro Porteño |
16 | Carlos Alberto González | Cerro Corá Asunción |
17 | Carlos Humberto Paredes | Club Olimpia |
18 | Hugo Marcelo Ovelar | Santos Laguna Torreón |
19 | Silvio Suárez | Talleres Córdoba |
20 | Juan Daniel Cáceres | Club Guaraní |
21 | Denis Ramón Caniza | Club Olimpia |
22 | Danilo Vicente Aceval | Cerro Porteño |
Trener: Ever Hugo Almeida |
Peru
Nr | Zawodnik | Klub |
---|---|---|
1 | Oscar Manuel Ibáñez | Universitario Lima |
2 | César Miguel Rebosio | Club Sporting Cristal |
3 | Juan Máximo Reynoso | Cruz Azul |
4 | Percy Celso Olivares | PAOK FC |
5 | José Antonio Pereda | Boca Juniors |
6 | José Alberto Soto | Alianza Lima |
7 | Nolberto Albino Solano | Newcastle United |
8 | Juan José Jayo | Unión Santa Fe |
9 | Flavio Francisco Maestri | Club Universidad de Chile |
10 | Roberto Carlos Palacios | UAG Guadalajara |
11 | Claudio Miguel Pizarro | Alianza Lima |
12 | Miguel Eduardo Miranda | Deportivo Pesquero |
13 | Juan José Velásquez | Deportivo Pesquero |
14 | Jorge Antonio Soto | Club Sporting Cristal |
15 | Andrés Augusto Mendoza | Club Sporting Cristal |
16 | Luis Alberto Guadalupe | Universitario Lima |
17 | Roberto Carlos Holsen | Alianza Atlético Sullana |
18 | José Luis Chacón | Alianza Lima |
19 | Marko Gustavo Ciurlizza | Universitario Lima |
20 | Javier Soria | Alianza Atlético Sullana |
21 | Leao Butrón | Club Sporting Cristal |
22 | Israel Herlyn Zúñiga | FBC Melgar |
Trener: Juan Carlos Oblitas |
Urugwaj
Nr | Zawodnik | Klub |
---|---|---|
1 | Héctor Fabián Carini | Danubio FC |
2 | Diego Luis López | Cagliari Calcio |
3 | Fernando Alvaro Picún | Defensor Sporting |
4 | Leonel Eduardo Pilipauskas | CA Bella Vista |
5 | Andrés José Fleurquin | Defensor Sporting |
6 | Gianni Bismarck Guigou | Club Nacional de Football |
7 | Walter Fabián Coelho | Club Nacional de Football |
8 | Líber Ernesto Vespa | Rosario Central |
9 | Marcelo Danubio Zalayeta | Empoli FC |
10 | Gerardo Federico Magallanes | Racing Santander |
11 | Jorge Gabriel Álvez | Club Nacional de Football |
12 | Álvaro Adrián Núñez | Rentistas Montevideo |
13 | Inti Podestá | Danubio FC |
14 | Daniel Alejandro Lembo | CA Bella Vista |
15 | Fabián Diego Pumar | CA Bella Vista |
16 | Clever Marcelo Romero | CA Peñarol |
17 | Martín Gonzalo del Campo | Club Nacional de Football |
18 | Pablo Gabriel García | Atlético Madryt |
19 | Diego Martín Alonso | CA Bella Vista |
20 | Christian Fabián Callejas | Danubio FC |
21 | Antonio Pacheco D’Agosti | CA Peñarol |
22 | Raúl Federico Bergara | Club Nacional de Football |
Trener: Víctor Haroldo Púa |
Wenezuela
Nr | Zawodnik | Klub |
---|---|---|
1 | Renny Vicente Vega | Nacional Táchira San Juan de Colón |
2 | Rolando Álvarez | Internacional Lara |
3 | Jorge Alberto Rojas | Estudiantes de Mérida |
4 | David Andrew Mcintosh | Caracas |
5 | Héctor Pablo Bidoglio | Caracas |
6 | José Manuel Rey | Emelec Guayaquil |
7 | Daniel Gustavo Noriega | Unión Santa Fe |
8 | Edson Argenis Tortolero | ULA Mérida |
9 | Juan Enrique García | ULA Mérida |
10 | Gabriel José Urdaneta | ULA Mérida |
11 | Félix José Hernández | Atlético Celaya |
12 | Manuel Alejandro Sanhouse | ItalChacao Caracas |
13 | Alexander Rondón | Nueva Cádiz |
14 | Leopoldo Rafael Jiménez | ItalChacao Caracas |
15 | Miguel Angel Mea Vitali | Caracas |
16 | José Ricardo Duno | Nueva Cádiz |
17 | Miguel Ángel Echenausi | Estudiantes de Mérida |
18 | Gerson Armando Chacón | Unión Atlético Táchira |
19 | Juan Fernando Arango | Nueva Cádiz |
20 | Cristian Alfonso Casseres | ItalChacao Caracas |
21 | José de Jesús Vera | Estudiantes de Mérida |
22 | Dickson Ruberth Morán | Estudiantes de Mérida |
Trener: José Omar Pastoriza |
Mecze
Grupa A
Peru – Japonia
PERU - JAPONIA 3:2 (0:1) |
---|
29 czerwca 1999, Asunción, Estadio Defensores del Chaco (widzów 45 000) |
Sędzia: Byron Moreno ( Angel Zambrano, Luis Agudelo) |
PERU: Ibáńez - José Soto, Reynoso, Rebosio, Jorge Soto - Pereda (82 Ciurlizza), Palacios (45 Holsen), Jayo, Solano - Maestri (82 Velásquez), Pizarro |
JAPONIA: Narazaki - Mochizuki (65 Miura), Ihara, Akita, Hattori - Tasaka (30 Fukinishi), Ito, Nanami, Fujita - Lopes (73 Oku), Jo |
Bramki: 0:1 Lopes 6g, 1:1 Jorge Soto 70, 2:1 Holsen 74, 2:2 Miura 77w, 3:2 Holsen 81g |
Żółte kartki: Reynoso, Jayo / - |
Paragwaj – Boliwia
PARAGWAJ - BOLIWIA 0:0 |
---|
29 czerwca 1999, Asunción, Estadio Defensores del Chaco (widzów 42 000) |
Sędzia: Mario Sánchez ( Juan Riquelme, Francesco Romano) |
PARAGWAJ: Tavarelli - Arce, Ayala, Gamarra, Toledo - Gavilán, Enciso, Acuńa, Ovelar (45 Benítez) – Santa Cruz (76 Alvarenga), Cuevas (45 Caballero) |
BOLIWIA: Fernández - Ribera, Peńa, Sandy, Castillo - Cristaldo, Soria, Tufińo, E.Sánchez (79 Coimbra) – Gutiérrez (67 Moreno), Antelo (45 Etcheverry) |
Żółte kartki: Ayala / Antelo, Sandy |
Peru – Boliwia
PERU - BOLIWIA 1:0 (0:0) |
---|
2 lipca 1999, Asunción, Estadio Defensores del Chaco (widzów 30 000) |
Sędzia: Luis Solórzano ( Francesco Romano, Walter Reis) |
PERU: Ibáńez - José Soto, Rebosio, Reynoso, Jorge Soto - Pereda, Palacios, Jayo, Solano (45 Ciurlizza) – Maestri (85 Zúńiga), Pizarro (57 Holsen) |
BOLIWIA: Fernández - Ribera, Peńa, Sandy, Castillo - Cristaldo (65 Ochoaizpur), Soria, Tufińo, E.Sánchez (82 Liendo) – Gutiérrez (61 Etcheverry), Moreno |
Bramki: 1:0 Zúńiga 87 |
Żółte kartki: Holsen, Maestri / Soria, Sandy, Tufińo |
Czerwone kartki: Zúniga 90 / - |
Paragwaj – Japonia
PARAGWAJ - JAPONIA 4:0 (2:0) |
---|
2 lipca 1999, Asunción, Estadio Defensores del Chaco (widzów 40 000) |
Sędzia: Armando Archundia ( Luis Agudelo, Angel Zambrano) |
PARAGWAJ: Tavarelli - Arce, Ayala (51 Caniza), Gamarra, Toledo - Gavilán (61 Paredes), Enciso, Acuńa, Ovelar (76 Cuevas) – Santa Cruz, Benítez |
JAPONIA: Kawaguchi - Soma, Saito, Ito, Akita - Morioka, Ando, Nanami (58 Fujita), Fukunishi (24 Miura) – Lopes, Jo (67 Yoshihara) |
Bramki: 1:0 Benítez 18, 2:0 Santa Cruz 40, 3:0 Benítez 62, 4:0 Santa Cruz 86 |
Żółte kartki: - / Jo, Saito |
Boliwia – Japonia
BOLIWIA - JAPONIA 1:1 (0:0) |
---|
5 lipca 1999, Pedro Juan Caballero, Estadio Río Parapití (widzów 20 000) |
Sędzia: Byron Moreno ( Angel Zambrano, Francesco Romano) |
BOLIWIA: Fernández - Ribera (87 Ochoaizpur), Peńa, O.Sánchez, Castillo (75 Etcheverry) – Cristaldo, Tufińo, E.Sánchez - Gutiérrez, Antelo, Moreno (45 Quinteros) |
JAPONIA: Narazaki - Morioka, Ihara, Akita, Hattori - Fujita (64 Oku), Mochizuki, Nanami (70 Miura), Ito - Lopes, Okano (63 Jo) |
Bramki: 1:0 E.Sánchez 52, 1:1 Lopes 75k |
Żółte kartki: Peńa, Gutiérrez / Morioka |
Czerwone kartki: O.Sánchez (44) / Ihara (82) |
Paragwaj – Peru
PARAGWAJ - PERU 1:0 (0:0) |
---|
5 lipca 1999, Pedro Juan Caballero, Estadio Río Parapití (widzów 20 000) |
Sędzia: Oscar Julián Ruiz ( Luis Agudelo, Walter Reis) |
PARAGWAJ: Tavarelli - Arce, Caniza, Gamarra, Toledo - Gavilán, Acuńa, Enciso - Ovelar (45 Paredes), Benítez (70 Caballero), Santa Cruz |
PERU: Ibáńez - Guadalupe, José Soto, Rebosio, Olivares - Ciurlizza, Velásquez, Pereda (82 Jorge Soto), Palacios (68 Holsen) – Pizarro, Mendoza |
Bramki: 1:0 Santa Cruz 88 |
Żółte kartki: Arce, Gavilán / Palacios, Guadalupe |
Grupa B
Meksyk – Chile
MEKSYK - CHILE 1:0 (0:0) |
---|
30 czerwca 1999, Ciudad del Este, Estadio Antonio Oddone Sarubbi (widzów 20 000) |
Sędzia: Horacio Elizondo ( Gerardo Bertone, Carlos López) |
MEKSYK: Campos - Pardo, Márquez, Suárez, Carmona - Lara, Zepeda (45 Palencia), García Aspe (78 Sánchez), Ramírez - Hernández, Blanco (80 Chávez) |
CHILE: Marcelo Ramírez - Vargas, Miguel Ramírez, Rojas, Reyes - Parraguez, Acuńa (74 González), Valencia (80 Palacios), Pizarro (65 Estay) – Zamorano, Salas |
Bramki: 1:0 Hernández 59 |
Żółte kartki: Zepeda, García Aspe / Acuńa, Reyes |
Brazylia – Wenezuela
BRAZYLIA - WENEZUELA 7:0 (2:0) |
---|
30 czerwca 1999, Ciudad del Este, Estadio Antonio Oddone Sarubbi (widzów 20 000) |
Sędzia: Bonifacio Núńez ( William Weiler, Oscar Soria) |
BRAZYLIA: Dida - Cafú (77 Evanilson), Odvan, Antônio Carlos, Roberto Carlos (75 Serginho) – Emerson, Vampeta, Rivaldo, Alex (70 Ronaldinho) – Amoroso, Ronaldo |
WENEZUELA: Marcelo Ramírez - Vargas, Miguel Ramírez, Rojas, Reyes - Parraguez, Acuńa (74 González), Valencia (80 Palacios), Pizarro (65 Estay) – Zamorano, Salas |
Bramki: 1:0 Ronaldo 28, 2:0 Emerson 40g, 3:0 Amoroso 54, 4:0 Ronaldo 62, 5:0 Ronaldinho 74, 6:0 Amoroso 81, 7:0 Rivaldo 82 |
Żółte kartki: Emerson / Vera, Urdaneta |
Chile – Wenezuela
CHILE - WENEZUELA 3:0 (2:0) |
---|
3 lipca 1999, Ciudad del Este, Estadio Antonio Oddone Sarubbi (widzów 14 000) |
Sędzia: Juan Luna ( Carlos López, Gerardo Bertone) |
CHILE: Marcelo Ramírez - Vargas, Reyes, Miguel Ramírez, Palacios - Acuńa, Aros, Estay, Sierra (45 Parraguez) – Zamorano (75 González), Salas |
WENEZUELA: Vega - Jiménez, Alvarez, Rey, Echenausi - Tortolero, Vera, Bidoglio, Urdaneta (60 Hernández) – Morán (55 García), Noriega (55 Rondón) |
Bramki: 1:0 Zamorano 5, 2:0 Estay 21, 3:0 Tortolero 66s |
Żółte kartki: Salas / Rey, García |
Czerwone kartki: Vargas (39), Salas (69) / Alvarez (18) |
Brazylia – Meksyk
BRAZYLIA - MEKSYK 2:1 (2:0) |
---|
3 lipca 1999, Ciudad del Este, Estadio Antonio Oddone Sarubbi (widzów 25 000) |
Sędzia: Gustavo Méndez ( Oscar Soria, William Weiler) |
BRAZYLIA: Dida - Cafú, Odvan, Antônio Carlos, Roberto Carlos - Emerson, Vampeta, Alex (78 Flávio Conçeicăo), Rivaldo, Amoroso (80 Ronaldinho), Ronaldo (90 Joăo Carlos) |
MEKSYK: Campos - Pardo, Suárez, Sánchez, Carmona - Chávez (46 Torrado), Lara, García Aspe (46 Terrazas), García (64 Osorno) – Hernández, Blanco |
Bramki: 1:0 Amoroso 20, 2:0 Alex 45, 2:1 Terrazas 74 |
Żółte kartki: Odvan, Emerson, Antônio Carlos / García Aspe |
Czerwone kartki: Rivaldo (82) / - |
Meksyk – Wenezuela
MEKSYK - WENEZUELA 3:1 (3:0) |
---|
6 lipca 1999, Ciudad del Este, Estadio Antonio Oddone Sarubbi (widzów 5000) |
Sędzia: Bonifacio Núńez ( William Weiler, Carlos López) |
MEKSYK: Ríos - Sánchez, Almaguer (45 Suárez), Chávez (63 Terrazas), Carmona - García, Torrado (45 Cabrera), Lara, Palencia - Osorno, Blanco |
WENEZUELA: Sanhouse - Bidoglio, Rey, Jiménez, Mea Vitali - Duno (58 Arango), Echenausi, Vera, Urdaneta - Morán (77 García), Noriega (62 Cásseres) |
Bramki: 1:0 Blanco 21, 2:0 Osorno 29g, 3:0 Blanco 39g, 3:1 Urdaneta 72 |
Żółte kartki: Lara, Almaguer, Ríos, Osorno / Jiménez |
Czerwone kartki: Blanco (84) / - |
Brazylia – Chile
BRAZYLIA - CHILE 1:0 (1:0) |
---|
6 lipca 1999, Ciudad del Este, Estadio Antonio Oddone Sarubbi (widzów 10 000) |
Sędzia: Horacio Elizondo ( Gerardo Bertone, Oscar Soria) |
BRAZYLIA: Dida - Evanilson, Odvan, Joăo Carlos, Roberto Carlos - Flavio Conceiçăo, Vampeta (16 Beto), Zé Roberto, Alex (73 Christian) – Ronaldo, Amoroso (45 Ronaldinho) |
CHILE: Marcelo Ramírez - Villarroel (70 Aros), Contreras, Miguel Ramírez, Margas - Rojas, Parraguez (45 Palacios), Cartes, Sierra - Zamorano (45 Núńez), González |
Bramki: 1:0 Ronaldo 36k |
Uwagi:
|
Żółte kartki: Evanilson, Christian / Marcelo Ramírez, Zamorano, Contreras, González, Sierra |
Grupa C
Kolumbia – Urugwaj
KOLUMBIA - URUGWAJ 1:0 (1:0) |
---|
1 lipca 1999, Asunción, Estadio General Pablo Rojas (widzów 3000) |
Sędzia: Wilson De Souza ( Walter Reis, Celestino Galván) |
KOLUMBIA: Calero - Viveros, Bermúdez, Córdoba, Quintana - Bolańo, Lozano, Grisales (80 Ramírez), Bentancourth - Bonilla (66 Zambrano), Ricard (59 Montańo) |
URUGWAJ: Carini - Pilipauskas, López, Lembo, Bergara (58 Callejas) – Vespa (45 Guigou), Fleurquin (70 Picún), Coelho, Magallanes - Alvez, Zalayeta |
Bramki: 1:0 Bonilla 20 |
Żółte kartki: Bermúdez, Bolańo, Betancourth / Magallanes, Fleurquin |
Czerwone kartki: - / López (67), Magallanes (90) |
Argentyna – Ekwador
ARGENTYNA - EKWADOR 3:1 (1:0) |
---|
1 lipca 1999, Luque, Estadio Feliciano Cáceres (widzów 20 000) |
Sędzia: Gilberto Hidalgo ( Manuel Yupanqui, Cecilio Bejarano) |
ARGENTYNA: Burgos - Ibarra, Ayala, Samuel, Zanetti - Simeone, Sorín, Riquelme (90 Cagna), López (67 Guglielminpietro) – Barros Schelotto (75 González), Palermo |
EKWADOR: Cevallos - Hurtado, Montańo, Quińónez, De La Cruz - George, Blandón, Carabalí (59 Aguinaga), Moreira (59 Zamora) – Delgado (46 Kaviedes), Graziani |
Bramki: 1:0 Simeone 12, 2:0 Palermo 55, 3:0 Palermo 61, 3:1 Kaviedes 77 |
Żółte kartki: Samuel / Quińónez |
Urugwaj – Ekwador
URUGWAJ - EKWADOR 2:1 (0:0) |
---|
4 lipca 1999, Luque, Estadio Feliciano Cáceres (widzów 18 000) |
Sędzia: Mario Sánchez ( Juan Riquelme, Cecilio Bejarano) |
URUGWAJ: Carini - Pilipauskas, Picún, Lembo, Bergara (66 Guigou) – Coelho (78 Vespa), Fleurquin, García, Pacheco (65 Callejas) – Alvez, Zalayeta |
EKWADOR: Cevallos - Hurtado, Montańo, Quińónez, De la Cruz - George (66 Moreira), Blandón, Carabalí (61 Zamora), Aguinaga - Kaviedes, Graziani (65 Delgado) |
Bramki: 1:0 Zalayeta 72, 2:0 Zalayeta 74g, 2:1 Kaviedes 78 |
Żółte kartki: Lembo / Carabalí, Zamora, Quińónez |
Kolumbia – Argentyna
KOLUMBIA - ARGENTYNA 3:0 (1:0) |
---|
4 lipca 1999, Luque, Estadio Feliciano Cáceres (widzów 18 000) |
Sędzia: Ubaldo Aquino ( Celestino Galván, Manuel Yupanqui) |
KOLUMBIA: Calero - Viveros, Bermúdez, Córdoba, Quintana - Bolańo, Grisales, Lozano, Betancourth (55 Montańo) – Ricard (77 Congo), Bonilla (66 Zambrano) |
ARGENTYNA: Burgos - Vivas (61 Ibarra), Ayala, Samuel, Sorín (45 Cagna) – Zanetti, Simeone, Riquelme - Barros Schelotto (68 Guglielminpietro), Palermo, González |
Bramki: 1:0 Córdoba 10k, 1:0 Congo 79, 3:0 Montańo 87 |
Żółte kartki: Ricard, Quintana, Calero / Vivas |
Czerwone kartki: - / Zanetti (69) |
Uwagi:
|
Kolumbia – Ekwador
KOLUMBIA - EKWADOR 2:1 (2:0) |
---|
7 lipca 1999, Luque, Estadio Feliciano Cáceres (widzów 20 000) |
Sędzia: Masayoshi Okada ( Celestino Galván, Cecilio Bejarano) |
KOLUMBIA: Higuita - González, Portocarrero, Cortés, Yepes - Ramírez, Viveros, Grisales, Morantes (68 Bonilla) – Zambrano (60 Montańo), Ricard (64 Congo) |
EKWADOR: Cevallos - Hurtado, Anangonó, Montańo, De la Cruz - Coronel, Carabalí (46 Ayoví), Aguinaga (70 Sánchez), Blandón - Graziani, Kaviedes (86 Ascensio) |
Bramki: 1:0 Morantes 37, 2:0 Ricard 39, 2:1 Graziani 50 |
Żółte kartki: - / Anangonó |
Argentyna – Urugwaj
ARGENTYNA - URUGWAJ 2:0 (1:0) |
---|
7 lipca 1999, Luque, Estadio Feliciano Cáceres (widzów 20 000) |
Sędzia: Gilberto Hidalgo ( Manuel Yupanqui, Juan Riquelme) |
ARGENTYNA: Burgos - Vivas, Ayala, Samuel, Sorín - Simeone, Cagna (85 Husaín), Riquelme - González, Barros Schelotto (76 Pocchettino), Palermo (78 López) |
URUGWAJ: Carini - Del Campo, Lembo, Picún, Bergara (58 Romero) – Vespa, Fleurquin (45 Guigou), Coelho, Magallanes - Alvez (45 Pacheco), Zalayeta |
Bramki: 1:0 González 1, 2:0 Palermo 56 |
Żółte kartki: Palermo, Sorín / Coelho |
Czerwone kartki: Vivas (73) / - |
Ćwierćfinały
Meksyk – Peru
MEKSYK - PERU 3:3 (2:3), karne 4:2 |
---|
10 lipca 1999, Asunción, Estadio Defensores del Chaco (widzów 45 000) |
Sędzia: Wilson De Souza ( Walter Reis BRA, Juan Riquelme) |
MEKSYK: Campos - Ramírez, Suárez, Sánchez (68 García), Márquez - Torrado, Carmona, García Aspe (47 Osorno), Zepeda - Hernández, Palencia (88 Terrazas) |
PERU: Ibáńez - José Soto, Reynoso, Rebosio, Jorge Soto - Jayo, Pereda, Solano, Palacios (25 Zúńiga (66 Ciurlizza)) – Holsen, Maestri (79 Pizarro) |
Bramki: 0:1 Palacios 6, 0:2 Pereda 15, 1:2 Hernández 28, 2:2 Hernández 33k, 2:3 Solano 40, 3:3 Torrado 87 |
Karne: 1:0 Suárez, 1:1 Solano, 2:1 Terrazas, 2:2 Jorge Soto, 3:2 García, (3:2) José Soto (obok), 4:2 Zepeda, (4:2) Reynoso (obok) |
Żółte kartki: Torrado / Pereda, Palacios, Solano |
Urugwaj – Paragwaj
URUGWAJ - PARAGWAJ 1:1 (0:1), karne 5:3 |
---|
10 lipca 1999, Asunción, Estadio Defensores del Chaco (widzów 45 000) |
Sędzia: Oscar Julián Ruiz ( Luis Agudelo, Oscar Soria) |
URUGWAJ: Carini - Del Campo, Picún, Lembo (89 López), Bergara (62 Guigou) – Coelho, Fleurquin, García, Magallanes - Alvez (57 Alonso), Zalayeta |
PARAGWAJ: Tavarelli - Arce, Caniza, Gamarra, Toledo - Acuńa, Enciso, Paredes, Alvarenga (67 Ovelar) – Benítez, Santa Cruz (76 Caballero) |
Bramki: 0:1 Benítez 15, 1:1 Zalayeta 65 |
Karne: 1:0 Fleurquin, 1:1 Acuńa, 2:1 Guigou, 2:2 Gamarra, 3:2 Alonso, 3:3 Enciso, 4:3 Zalayeta, (4:3) Benítez (obronił Carini), 5:3 Magallanes |
Żółte kartki: Fleurquin, García, Magallanes, Picún / Acuńa |
Chile – Kolumbia
CHILE - KOLUMBIA 3:2 (1:2) |
---|
11 lipca 1999, Luque, Estadio Feliciano Cáceres (widzów 3000) |
Sędzia: Armando Archundia ( Francesco Romano, Gerardo Bertone) |
CHILE: Marcelo Ramírez - Palacios, Reyes, Miguel Ramírez, Vargas - Aros, Acuńa, Estay (80 Cartes), Sierra (65 Pizarro) – Zamorano, González (86 Núńez) |
KOLUMBIA: Calero - Quintana, Bermúdez, Córdoba, Cortés - Bolańo (45 Ramírez), Grisales (70 Morantes), Lozano, Betancourth - Bonilla, Ricard (61 Congo) |
Bramki: 0:1 Bolańo, 1:1 Reyes 25g, 1:2 Bonilla 35, 2:2 Reyes 50, 3:2 Zamorano 65 |
Żółte kartki: Acuńa, Miguel Ramírez / Córdoba, Betancourt |
Brazylia – Argentyna
BRAZYLIA - ARGENTYNA 2:1 (1:1) |
---|
11 lipca 1999, Ciudad del Este, Estadio Antonio Oddone Sarubbi (widzów 26 000) |
Sędzia: Gustavo Méndez ( Carlos López, Cecilio Bejarano) |
BRAZYLIA: Dida - Cafú, Joăo Carlos, Antônio Carlos, Roberto Carlos - Emerson, Flavio Conceiçăo, Zé Roberto (73 Beto), Rivaldo - Amoroso (81 Christian), Ronaldo |
ARGENTYNA: Burgos - Pocchettino, Ayala, Samuel, Sorín (69 López) – Zanetti, Simeone (69 Cagna), Riquelme, Ortega - Palermo, González |
Bramki: 0:1 Sorín 10, 1:1 Rivaldo 32, 2:1 Ronaldo 48 |
Uwagi: w 77 minucie brazylijski bramkarz Dida obronił rzut karny egzekwowany przez Ayalę |
Żółte kartki: Ronaldo, Roberto Carlos, Zé Roberto / Simeone, Burgos, Ortega, Palermo |
Półfinały
Urugwaj – Chile
URUGWAJ - CHILE 1:1 (1:0), karne 5:3 |
---|
13 lipca 1999, Asunción, Estadio Defensores del Chaco (widzów 7000) |
Sędzia: Ubaldo Aquino ( Celestino Galván, Manuel Yupanqui) |
URUGWAJ: Carini - Del Campo, Lembo, Picún, Bergara (81 Callejas) – García, Fleurquin (65 Guigou), Coelho, Magallanes - Alvez (53 Alonso), Zalayeta |
CHILE: Marcelo Ramírez - Palacios, Reyes, Miguel Ramírez, Vargas - Acuńa, Aros, Estay, Sierra (73 Pizarro) – Zamorano (89 González), Salas |
Bramki: 1:0 Lembo 22g, 1:1 Zamorano 73g |
Karne: 1:0 Del Campo, 1:1 Vargas, 2:1 Guigou, (2:1) Aros (obronił Carini), 3:1 Alonso, 3:2 Pizarro, 4:2 Zalayeta, 4:3 Reyes, 5:3 Magallanes |
Uwagi: w 26 minucie chilijski piłkarz Salas trafił z rzutu karnego w poprzeczkę |
Żółte kartki: Picún, García / Estay, Aros, Zamorano |
Brazylia – Meksyk
BRAZYLIA - MEKSYK 2:0 (2:0) |
---|
14 lipca 1999, Ciudad del Este, Estadio Antonio Oddone Sarubbi (widzów 10 000) |
Sędzia: Byron Moreno ( Angel Zambrano ECU, Oscar Soria) |
BRAZYLIA: Dida - Cafú, Joăo Carlos, Antônio Carlos, Roberto Carlos - Flavio Conceiçăo (78 Beto), Emerson, Rivaldo, Zé Roberto - Amoroso (80 Alex), Ronaldo (75 Ronaldinho) |
MEKSYK: Campos - Pardo, Márquez, Suárez, Carmona - Terrazas (45 Ramírez), Torrado, Palencia (54 Osorno), Zepeda - Hernández, Blanco |
Bramki: 1:0 Amoroso 24, 2:0 Rivaldo 42 |
O trzecie miejsce
Meksyk – Chile
MEKSYK - CHILE 2:1 (1:0) |
---|
17 lipca 1999, Asunción, Estadio Defensores del Chaco (widzów 4000) |
Sędzia: Horacio Elizondo ( Gerardo Bertone, Francesco Romano) |
MEKSYK: Campos - Márquez, Suárez, Carmona, Zepeda - Torrado, Ramírez, García (61 García Aspe), Palencia (66 Terrazas) – Hernández, Blanco (85 Pardo) |
CHILE: Marcelo Ramírez - Palacios, Miguel Ramírez (37 Contreras), Reyes, Vargas (61 Valencia) – Acuńa, Aros, Estay, Sierra - Zamorano, González (61 Núńez) |
Bramki: 1:0 Palencia 26, 1:1 Palacios 81, 2:1 Zepeda 87 |
Żółte kartki: García Aspe, Hernández, Márquez / Palacios |
Finał
Brazylia – Urugwaj
BRAZYLIA - URUGWAJ 3:0 (2:0) |
---|
18 lipca 1999, Asunción, Estadio Defensores del Chaco (widzów 30 000) |
Sędzia: Oscar Julián Ruiz ( Luis Agudelo, Celestino Galván) |
BRAZYLIA: Dida - Cafú, Joăo Carlos, Antônio Carlos, Roberto Carlos - Flavio Conceiçăo, Emerson, Rivaldo, Zé Roberto - Amoroso, Ronaldo |
URUGWAJ: Carini - Del Campo, Picún, Lembo, Bergara (74 Guigou) – Coelho (56 Alvez), Fleurquin, Vespa (45 Pacheco), Callejas - Magallanes, Zalayeta |
Bramki: 1:0 Rivaldo 20g, 2:0 Rivaldo 27, 3:0 Ronaldo 46 |
Żółte kartki: Flavio Conceiçăo 16 (faul), Joăo Carlos 25 (faul) / Callejas 12 (faul), Vespa 20 (faul), Guigou 90 (faul) |
Podsumowanie
Pierwsza runda grupowa
Grupa A
29 czerwca | Peru | 3 | - | 2 (0-1) | Japonia |
29 czerwca | Paragwaj | 0 | - | 0 | Boliwia |
2 lipca | Peru | 1 | - | 0 (0-0) | Boliwia |
2 lipca | Paragwaj | 4 | - | 0 (2-0) | Japonia |
5 lipca | Boliwia | 1 | - | 1 (0-0) | Japonia | |
5 lipca | Paragwaj | 1 | - | 0 (0-0) | Peru |
Tabela końcowa
Grupa A
M | Reprezentacja | L.m. | Zw. | Rem. | Por. | Bramki | R.br. | Pkt |
1 | Paragwaj | 3 | 2 | 1 | 0 | 5:0 | +5 | 7 |
2 | Peru | 3 | 2 | 0 | 1 | 4:3 | +1 | 6 |
3 | Boliwia | 3 | 0 | 2 | 1 | 1:2 | -1 | 2 |
4 | Japonia | 3 | 0 | 1 | 2 | 3:8 | -5 | 1 |
Grupa B
30 czerwca | Meksyk | 1 | - | 0 (0-0) | Chile |
30 czerwca | Brazylia | 7 | - | 0 (2-0) | Wenezuela |
3 lipca | Chile | 3 | - | 0 (2-0) | Wenezuela |
3 lipca | Brazylia | 2 | - | 1 (2-0) | Meksyk |
6 lipca | Meksyk | 3 | - | 1 (3-0) | Wenezuela |
6 lipca | Brazylia | 1 | - | 0 (1-0) | Chile |
Mecz przerwany w 85 minucie z powodu złej pogody (mgła).
Tabela końcowa
Grupa B
M | Reprezentacja | L.m. | Zw. | Rem. | Por. | Bramki | R.br. | Pkt |
1 | Brazylia | 3 | 3 | 0 | 0 | 10:1 | +9 | 9 |
2 | Meksyk | 3 | 2 | 0 | 1 | 5:3 | +2 | 6 |
3 | Chile | 3 | 1 | 0 | 2 | 3:2 | +1 | 3 |
4 | Wenezuela | 3 | 0 | 0 | 3 | 1:13 | -12 | 0 |
Grupa C
1 lipca | Kolumbia | 1 | - | 0 (1-0) | Urugwaj |
1 lipca | Argentyna | 3 | - | 1 (1-0) | Ekwador | |
4 lipca | Urugwaj | 2 | - | 1 (0-0) | Ekwador |
4 lipca | Kolumbia | 3 | - | 0 (1-0) | Argentyna |
7 lipca | Kolumbia | 2 | - | 1 (2-0) | Ekwador |
7 lipca | Argentyna | 2 | - | 0 (1-0) | Urugwaj |
Tabela końcowa
Grupa C
M | Reprezentacja | L.m. | Zw. | Rem. | Por. | Bramki | R.br. | Pkt |
1 | Kolumbia | 3 | 3 | 0 | 0 | 6:1 | +5 | 9 |
2 | Argentyna | 3 | 2 | 0 | 1 | 5:4 | +1 | 6 |
3 | Urugwaj | 3 | 1 | 0 | 2 | 2:4 | -2 | 3 |
4 | Ekwador | 3 | 0 | 0 | 3 | 3:7 | -4 | 0 |
Mała tabela (zespoły, które zajęły trzecie miejsce w grupach)
M | Reprezentacja | L.m. | Zw. | Rem. | Por. | Bramki | R.br. | Pkt |
1 | Chile | 3 | 1 | 0 | 2 | 3:2 | +1 | 3 |
2 | Urugwaj | 3 | 1 | 0 | 2 | 2:4 | -2 | 3 |
3 | Boliwia | 3 | 0 | 2 | 1 | 1:2 | -1 | 2 |
Ćwierćfinały
10 lipca | Meksyk | 3 | - | 3 (2-3), karne: 4:2 | Peru |
10 lipca | Paragwaj | 1 | - | 1 (0-1), karne: 3:5 | Urugwaj |
11 lipca | Chile | 3 | - | 2 (1-2) | Kolumbia |
11 lipca | Brazylia | 2 | - | 1 (1-1) | Argentyna |
Półfinały
13 lipca | Urugwaj | 1 | - | 1 (1-0), karne: 5:3 | Chile |
14 lipca | Brazylia | 2 | - | 0 (2-0) | Meksyk |
O trzecie miejsce
17 lipca | Chile | 1 | - | 2 (0-1) | Meksyk |
Finał
18 lipca | Urugwaj | 0 | - | 3 (0-2) | Brazylia |
Trzydziestym dziewiątym triumfatorem turnieju Copa América został po raz drugi z rzędu (w sumie szósty) zespół Brazylii.
Strzelcy bramek
Sędziowie
Mecze | Sędziowie |
---|---|
3 | Horacio Elizondo |
2 | Wilson de Souza Mario Sánchez |
1 | Juan Luna Masayoshi Okada |
Linki zewnętrzne
Media użyte na tej stronie
Pictograms of Olympic sports - Football. This is unofficial sample picture. Images of official Olympic pictograms for 1948 Summer Olympics and all Summer Olympics since 1964 can be found in corresponding Official Reports.
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
A icon from the OOjs UI lib.
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
A icon from the OOjs UI lib.
Autor: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la Administración General del Estado, Licencja: CC0
Flaga Hiszpanii
Flag of England. Saint George's cross (a red cross on a white background), used as the Flag of England, the Italian city of Genoa and various other places.
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
Made by author of Xramp, first uploaded by Denelson83 as Flag of Ecuador.svg, modifications by Husunqu.