Cudowna lampa Aladyna

Cudowna lampa Aladyna / Magiczna lampa Alladyna (ros. Волшебная лампа Аладдина, Wołszebnaja łampa Aładdina) – radziecki film w reżyserii Borisa Rycariewa. Adaptacja jednej z baśni z "Tysiąca i jednej nocy" opowiadającej o Aladynie i jego lampie.

Fabuła

Akcja toczy się w średniowiecznym Bagdadzie. Do miasta tego przybywa zły czarownik, by odnaleźć Aladyna. Wie bowiem, że przeznaczeniem chłopca jest przynieść magiczną lampę z zaczarowanego królestwa. Czarownik podaje się za brata ojca Aladyna i zdobywa jego zaufanie. Obiecuje chłopcu spełnienie wszystkich marzeń pod warunkiem, że dostanie magiczną lampę. Przypadek sprawia, że chłopiec pociera naczynie i uwalnia mieszkającego wewnątrz Dżinna.

Obsada

• Boris Bystrow jako Aladyn
• Dodo Czogowadzie jako księżniczka Budur
• Sarry Karryjew jako dżin
• Otar Kobieridzie jako sułtan
• Andriej Fajt jako Magribiniec (czarownik z Maghrebu)
• Jekatierina Wierułaszwili jako matka Aladyna
• Gusiejnaga Sadychow jako Wielki wezyr
• Gieorgij Millar jako Naimudriejszyj (Najmądrzejszy)
• Walentin Brylejew jako Mubarak, syn wezyra

Wersja polska

Dubbing

Reżyseria dubbingu: Henryka Biedrzycka
Głosów użyczyli:

• Damian Damięcki jako Aladyn
• Antonina Girycz jako królewna Budur
• Jerzy Tkaczyk jako dżin
• Jan Kreczmar jako czarownik z Maghrebu
• Czesław Wołłejko jako sułtan
• Zofia Tymowska jako matka Aladyna
• Gustaw Lutkiewicz jako wielki wezyr
• Kazimierz Brusikiewicz jako Najmądrzejszy
• Marian Wyrzykowski jako stróż nocny
• Andrzej Gawroński jako Mubarak
• Lech Ordon jako Mustafa

i inni

Źródło:^[1]

Lektor

Wersja wydana na VHS.

• Dystrybucja: Starcut Film
• Lektor: Maciej Gudowski

Źródło:^[2]

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Cudowna lampa Aladyna w bazie Filmweb
• Czarodziejska lampa Aladyna w bazie IMDb