Cyberłowcy

Cyberłowcy (ang. Cyberchase, 2002-2015) – amerykańsko–kanadyjski serial animowany zrealizowany przez wytwórnię Studio 306, Nelvana, Studio B Productions, Optix Digital Pictures i PBS Kids Magic Balloons. Jego światowa premiera miała 21 stycznia 2002 roku, zaś premiera polska 7 września 2002.

Fabuła

Serial opowiada o trójce przyjaciół z cyberprzestrzeni – Jackie, Inez i Matta, którzy rozwiązują matematyczne działania i matematyczne zagadki. Bohaterom towarzyszą cyber-ptak Digit i doktor Matemat oraz Płyta Matka. Muszą się zmagać ze złym Hakerem, który chce władać cyberprzestrzenią oraz niezdarnymi sługami – Buczkiem i Dilitem. Jackie, Matt i Inez odwiedzają miejsca takie jak: Płaskowyż Praw, Figurostrefa, wesołe miasteczko i wiele innych miejsc.

Bohaterowie

• Jackie – dziewczyna. Jest Afroamerykanką i ubiera się w żółtą bluzkę i niebieską spódniczkę. Uwielbia gimnastykę i podwójny podskok.
• Matt – chłopiec. Jest irlandzkiego pochodzenia i ubiera się w zieloną bluzkę i niebieskie spodnie. Uwielbia skateboard, żarty, pływanie i mitologię, a nawet Gwiezdne wojny.
• Inez – dziewczyna. Jest Latynoską z pochodzenia i ubiera się w różową koszulę z gwiazdką i zielone spodnie. Uwielbia filmy z „Shari Spotter” (parodia Harry’ego Pottera).
• Digit – cyber-ptak, największy przyjaciel cyberłowców. Musi chronić cyberprzestrzeń przed złym Hakerem i dobrą Płytą Matką. Został stworzony przez złego Hakera, który musiał z nim współpracować. Wymyślił plan ucieczki, żeby Haker nie dowiedział się o ucieczce i przyłączył się do cyberskładu, czyli ziemskich dzieci. Uwielbia latać i machać ogonem.
• Doktor Matemat – człowiek, służący w naprawach, kiedy Płyta Matka zostaje zaatakowana wirusem przez złego Hakera. Często pomaga cyberdrużynie w trudnych zadaniach. To on stworzył Hakera.
• Płyta Matka – kobieta. Codziennie podaje cyberdrużynie zadanie na ocalenie świata. Kiedy zbliża się niebezpieczeństwo, zostaje zainfekowana wirusem przez złego Hakera.
• Haker – czarny charakter, chce za wszelką cenę pokonać cyberłowców i władać cyberprzestrzenią. Ma na całym ciele zieloną skórę, ale nie ma włosów. Ma dwóch niezdarnych pomocników – Buczka i Dilita. Swym wyglądem przypomina „Ponurego Wreakera” (parodia Ponurego Żniwiarza).
• Buczek i Dilit – niezdarni słudzy Hakera. Jeden z nich jest niski z wielkimi ustami, zaś drugi duży, przypominający psa. Oboje próbują złapać cyberłowców i służyć wiernie Hakerowi.
• Ava – robot. Pojawiła się w odcinku „Sekrety symetrii”. Służyła cyberłowcom pomocą.

Wersja polska

Wersja polska: Master Film na zlecenie MiniMaxa
Reżyseria: Elżbieta Jeżewska
Dialogi:

• Joanna Klimkiewicz (odc. 1-7, 9, 12, 14, 16-17, 20-21, 24, 26),
• Dorota Filipek-Załęska (odc. 8, 10-11, 13, 15, 18-19, 22-23, 25)

Dźwięk: Małgorzata Gil
Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Ewa Chmielewska
Udział wzięli:

• Lucyna Malec – Jackie
• Krystyna Kozanecka – Inez
• Marek Włodarczyk – Matt
• Jacek Kopczyński – Digit LeBoid
• Marcin Sosnowski – Haker
• Jolanta Wołłejko – Płyta Matka
• Aleksander Mikołajczak – Matemat
• Andrzej Arciszewski – Buczek
• Mirosław Konarowski – Dilit
• Małgorzata Duda
• Mirosława Nyckowska
• Andrzej Chudy
• Jan Kulczycki
• Zofia Gładyszewska – Atropos
• Mieczysław Morański
• Włodzimierz Press
• Jolanta Żółkowska – Ava
• Mariusz Krzemiński
• Marek Obertyn
• Ryszard Nawrocki
• Elżbieta Kijowska – Kloto
• Stefan Knothe
• Maria Winiarska
• Ewa Dec
• Jolanta Wilk
• Mariusz Leszczyński
• Piotr Kozłowski
• Włodzimierz Bednarski – Zeus
• Joanna Jędryka – Lachesis
• Artur Kaczmarski
• Małgorzata Puzio

i inni

Piosenkę tytułową śpiewali: Anna Apostolakis, Beata Jankowska, Monika Wierzbicka
Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak

Odcinki

• Serial pojawił się po raz pierwszy 7 września 2002 roku na antenie MiniMaxa.
• Druga i trzecia seria pojawiła się 16 października 2004 roku w ZigZapie.
• Po zamknięciu KidsCo, żadna stacja nie emituje serialu w Polsce.

Spis odcinków

Linki zewnętrzne

• Plakat
• Cyberłowcy w bazie IMDb (ang.)
• Cyberłowcy w bazie Filmweb