Czarne miasto (powieść Kálmána Mikszátha)

Czarne miasto

A fekete város

Autor	Kálmán Mikszáth
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania	Węgry
Język	węgierski
Data wydania	1911
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego	1977
Przekład	Camilla Mondral

Czarne miasto - powieść węgierskiego pisarza Kálmána Mikszátha opublikowana w 1911 roku.

Powieść ukazywała się w odcinkach w czasopiśmie „Vasárnapi Ujság” od października 1908 do stycznia 1910. W formie książkowej ukazała się w 1911 roku, już po śmierci autora^[1]. W 1971 roku została zekranizowana^[2].

Fabuła

Akcja rozgrywa się na przełomie XVII i XVIII wieku. Fabuła osnuta jest wokół autentycznego konfliktu pomiędzy żupanem Pálem Györgeyem i miastem Lewoczą. Według przekazywanej w rodzinie Györgeyów legendy porywczy żupan miał zastrzelić burmistrza Lewoczy podczas polowania, w odwecie za zabicie psa. To wydarzenie rozpoczęło wieloletni spór, który w powieści kończy się nieoczekiwanym ścięciem Györgeya. Potomkowie rodu Györgeyów krytykowali zarówno ten niezbyt prawdopodobny finał, jak i sposób odmalowania postaci żupana, jednak pisarz uznał tę krytykę za bezpodstawną, tłumacząc, że anegdota z kroniki rodu posłużyła mu tylko za punkt wyjścia własnej, fikcyjnej opowieści^[3].

Przypisy

Bibliografia

• Camilla Mondral: Posłowie. W: Kálmán Mikszáth: Czarne miasto. PIW, 1977, seria: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.