De la capăt (All Over Again)

De la capăt (All Over Again) – singiel rumuńskiego zespołu muzycznego Voltaj napisany przez członków zespołu w 2015 roku^[1].

Utwór reprezentował Rumunię podczas 60. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2015 roku dzięki wygraniu finału lokalnych eliminacji Selecția Națională 2015^[2][3] rozegranego na początku marca^[4]. Piosenka znalazła się w stawce półfinałowej selekcji razem z jedenastoma innymi propozycjami^[5], w rundzie finałowej zdobyła łącznie 24 punkty w podsumowaniu głosowania telewidzów i komisji jurorskiej^[6].

Tuż po zakończeniu koncertu finałowego zespół ogłosił, że podczas konkursu zaprezentuje anglojęzyczną wersję utworu, co spotkało się z negatywnym odbiorem lokalnych fanów^[7]. Po zapoznaniu się ze zdaniem słuchaczy formacja zdecydowała się na zmianę decyzji i zaśpiewanie podczas konkursu dwujęzycznej wersji piosenki, zawierającej tekst zarówno w języku angielskim, jak i rumuńskim^[8].

19 maja utwór został zaprezentowany jako piętnasty w kolejności podczas pierwszego półfinału Konkursu Piosenki Eurowizji organizowanego w Wiedniu i zakwalifikował się do finału^[9], w którym zajął ostatecznie 15. miejsce z 35 punktami na koncie, w tym z maksymalną notą 12 punktów od Mołdawii^[10][11].

Jak przyznał zespół, piosenka jest „manifestem, którym chcemy wesprzeć dzieci pozostawiane samymi, kiedy ich rodzice są daleko, poza granicami, co tworzy różnego rodzaje traumy”^[1].

Zobacz też

• Rumunia w Konkursie Piosenki Eurowizji

Przypisy