Der schwarze Kanal

Czarny kanał
Der schwarze Kanal

Intro dźwiękowe ostatniego wydania
Rodzaj programu

propaganda polityczna

Kraj produkcji

 NRD

Język

niemiecki

Prowadzący

Karl-Eduard von Schnitzler

Lata emisji

1960-1989

Produkcja
Stacja telewizyjna

Deutscher Fernsehfunk

Zasięg telewizji zachodnioniemieckiej w NRD

Der schwarze Kanal (pol. "Czarny Kanał") – cykliczny program publicystyczny emitowany w latach 1960–1989 przez Deutscher Fernsehfunktelewizję publiczną Niemieckiej Republiki Demokratycznej. Program składał się z nagranych wyrywków audycji radiowych i telewizyjnych z Niemiec Zachodnich, opatrzonych komentarzem z perspektywy NRD[1].

Pierwsze wydanie programu wyemitowano 21 marca 1960, a jego gospodarzem był Karl-Eduard von Schnitzler[2]. Nazwa programu jest grą słowną; w slangu niemieckich hydraulików termin ein schwarzer Kanal oznacza kanał odprowadzający ścieki. Nazwa i pomysł programu były reakcją na program zachodnioniemieckiej telewizji Die rote Optik (pol. "czerwony punkt widzenia"), który emitowany był w latach 1958–1960 i analizował propagandę telewizji wschodnioniemieckiej[3]. Program przeznaczony był dla mieszkańców NRD, jednak jego twórcy liczyli, że będzie oglądany również w RFN[3].

W podzielonych Niemczech sygnał telewizji zachodnioniemieckiej (zwłaszcza ARD) docierał do większości terytorium NRD, poza okolicami Drezna i północno-wschodniej części kraju. Z tego powodu żartobliwie odczytywano skrót ARD jako Außer Rügen und Dresden (pol. "poza Rugią i Dreznem")[2] a okolice Drezna nazywano ironicznie Tal der Ahnungslosen (pol. "Doliną Niewiedzących")[4]. Z politycznego i praktycznego punktu widzenia zagłuszanie sygnału telewizji zachodnioniemieckiej byłoby trudne i naraziłoby rząd NRD na międzynarodowe szykany[1].

Program Der schwarze Kanal emitowany był w poniedziałkowe wieczory o godz. 21.30, zazwyczaj przed lub po atrakcyjnym filmie lub innym programie[3]. Program miał oglądalność ok. 5 procent[3], choć dane te nie są dokładne. Ostatni program wyemitowano 30 października 1989, na 9 dni przed otwarciem granicy wewnątrzniemieckiej.

Zobacz też

Przypisy

  1. a b Dafydd Hancock: Fade to black. [dostęp 2009-05-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (8 lutego 2009)]. (ang.).
  2. a b 60 Jahre Fernsehen in Ost und West. [dostęp 2009-05-08]. (niem.).
  3. a b c d Andreas Grape: Die digitalisierten Sendemanuskripte Der schwarze Kanal 1960-1989. [dostęp 2009-05-08]. (niem.).
  4. Robert H. Lochner: Erinnerungen an RIAS Berlin. [dostęp 2009-05-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (22 czerwca 2006)]. (niem.).

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

West german tv penetration.svg
Autor: , Licencja: CC-BY-SA-3.0
Penetration of ARD into East Germany.
ScwarzeKanalIntro.ogg
Autor: Stiangutten, Licencja: CC BY-SA 3.0
The following audio clip was found at youtube and is available at https://www.youtube.com/watch?v=spnldIB2Oig. It is the intro to the DDR-program Schwarze Kanal

The format was resampled to ogg format as according to Wikipedia policy.

The following audio clip was recorded and originally copyrighted by DDR1-TV in Eastern germany in late 30. october 1989, due GDR is a former country in Europe no entity claims copyright for this work.