Derby Barcelony w piłce nożnej

Derbi barceloní
Miasto lub region

Barcelona

Zespoły

FC Barcelona
RCD Espanyol

Pierwszy mecz

23 grudnia 1900
FC Barcelona 0:0 RCD Espanyol
(towarzyski)

Liczba meczów

212

Najwięcej występów

Lionel Messi (35) (FC Barcelona)

Najwięcej bramek

Lionel Messi (25) (FC Barcelona)

Ostatni mecz

8 lipca 2020
FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
(Primera División)

Najwyższe zwycięstwo

15 kwietnia 1951
RCD Espanyol 6:0 FC Barcelona
(Primera División)

Liczba wygranych

FC Barcelona: 124
remisów: 44
RCD Espanyol: 44

Stan statystyk na 9 lipca 2020.

Derby Barcelony w piłce nożnej (kat. Derbi barceloní) – mecze pomiędzy hiszpańskimi drużynami piłkarskimi z BarcelonyFC Barceloną i RCD Espanyolem[1].

Rywalizacja

W pierwszej połowie XX wieku, w czasach dyktatury Miguela Primo de Rivery (1923–1930) FC Barcelona, w przeciwieństwie do Espanyolu, który kultywował podporządkowanie się władzy centralnej, popierała dążenia Katalończyków do suwerenności[2]. Na przykład, gdy w 1918 roku Katalończycy promowali kampanię, której celem było skłonienie rządu hiszpańskiego do podpisania statutu autonomii regionu, FC Barcelona przyłączyła się do tej inicjatywy. Prasa katalońska opisała to słowami: „FC Barcelona stała się klubem katalońskim”. Drugi zespół z tego miasta, RCD Espanyol, odmówił wzięcia udziału w tym przedsięwzięciu.

Na przestrzeni lat RCD Espanyol wielokrotnie skarżył się na faworyzowanie FC Barcelony przez niektóre media publiczne zależne od rządu katalońskiego, takie jak TV3[3][4][5].

Tło i historia

W Barcelonie istnieją dwa kluby piłkarskie grające regularnie na najwyższych szczeblach rozgrywek – w lidze (z wyjątkiem lat w których prowadzona była hiszpańska wojna domowa oraz sezonów w których Espanyol grał w Segunda División), Pucharze, Superpucharze Hiszpanii oraz rozgrywkach regionu katalońskiego. Są to FC Barcelona założona w 1899 roku oraz RCD Espanyol powołany do życia rok później. Za derby Barcelony uważa się mecze tych dwóch drużyn. Pierwsze historyczne spotkanie obu zespołów miało miejsce 23 grudnia 1900 roku i zakończyło się bezbramkowym remisem[6]. Chociaż są to jedne z najczęściej rozgrywanych lokalnych derbów w historii La Liga, nie budzą one szczególnego zainteresowania mediów ze względu na wyraźną dominację Barcelony[7]. W rozgrywkach ligowych Espanyol znalazł się na wyższej pozycji niż Barcelona tylko trzy razy w ciągu niespełna 70 lat, a jedyny w pełni kataloński finał Pucharu Króla został wygrany przez Barcelonę w 1957 roku. Kibice Espanyolu pocieszają się natomiast osiągnięciem największej wygranej z lokalnym rywalem (6:0 w 1951 roku).

8 czerwca 2007 roku Espanyol zremisował 2:2 z Barceloną w przedostatnim dniu rozgrywek, dzięki czemu Real Madryt ostatecznie wygrał ligę w sezonie 2006/2007 (o końcowym zwycięstwie Królewskich zadecydował lepszy bilans meczów bezpośrednich)[8]. Następnie Espanyol wygrał 2:1 z Barçą w sezonie 2008/2009, stając się pierwszą drużyną, która pokonała Barcelonę na Camp Nou w tej kampanii[9].

Później Espanyol przeniósł się na nowy obiekt – Estadi Cornelia El Prat (2009 rok), i dopiero po niespełna dziesięciu latach udało im się wygrać mecz derbowy[10]. Był to pierwszy mecz ćwierćfinałowy Copa del Rey w sezonie 2017/2018 rozegrany 17 stycznia 2018 roku[11]. Espanyol wygrał ten mecz 1:0. Jednak tydzień później na Camp Nou Barcelona wygrała 2:0[12].

W 2019 roku Lionel Messi strzelił 25 gola w historii potyczek derbowych z Espanyolem[1][13][14].

8 lipca 2020 rywalizacja obu klubów zadecydowała o spadku Espanyolu do Segunda División[15].

Wszystkie mecze

Według stanu na dzień 9 lipca 2020

Główne rozgrywki

Nazwa rozgrywekMeczeWygraneRemisyGole
FCBRCDEFCBRCDE
Primera División172993437332178
Puchar Króla36201066947
Superpuchar Hiszpanii220040
Puchar Miast Targowych220020
Ogółem2121244444407225

Inne rozgrywki

Nazwa rozgrywekMeczeWygraneRemisyGole
FCBRCDEFCBRCDE
Copa Macaya[16]3300151
Puchar Barcelony[16]200244
Mistrzostwa Katalonii[17]6836221014396
Puchar Pirenejów[18]211045
Puchar Katalonii[19]103431116
Superpuchar Katalonii301212
Ogółem88432817178124

Mecze ligowe

Legenda

     Zwycięstwo FC Barcelony

     Zwycięstwo RCD Espanyolu

          Remis

Statystyki derbów w lidze[20][10]:

FC Barcelona vs. RCD Espanyol
SezonGospodarzWynikGoście
1928/29FC Barcelona1:0RCD Espanyol
1929/30FC Barcelona5:4RCD Espanyol
1930/31FC Barcelona6:2RCD Espanyol
1931/32FC Barcelona2:2RCD Espanyol
1932/33FC Barcelona1:1RCD Espanyol
1933/34FC Barcelona5:0RCD Espanyol
1934/35FC Barcelona2:2RCD Espanyol
1935/36FC Barcelona2:0RCD Espanyol
1936/37Meczów nie rozgrywano ze względu na toczącą się wojnę domową
1937/38
1938/39
1939/40FC Barcelona0:1RCD Espanyol
1940/41FC Barcelona2:3RCD Espanyol
1941/42FC Barcelona1:2RCD Espanyol
1942/43FC Barcelona2:0RCD Espanyol
1943/44FC Barcelona1:3RCD Espanyol
1944/45FC Barcelona1:0RCD Espanyol
1945/46FC Barcelona1:0RCD Espanyol
1946/47FC Barcelona5:0RCD Espanyol
1947/48FC Barcelona5:1RCD Espanyol
1948/49FC Barcelona2:1RCD Espanyol
1949/50FC Barcelona1:2RCD Espanyol
1950/51FC Barcelona4:1RCD Espanyol
1951/52FC Barcelona2:0RCD Espanyol
1952/53FC Barcelona2:1RCD Espanyol
1953/54FC Barcelona1:4RCD Espanyol
1954/55FC Barcelona1:0RCD Espanyol
1955/56FC Barcelona1:0RCD Espanyol
1956/57FC Barcelona1:1RCD Espanyol
1957/58FC Barcelona3:1RCD Espanyol
1958/59FC Barcelona5:3RCD Espanyol
1959/60FC Barcelona1:0RCD Espanyol
1960/61FC Barcelona4:1RCD Espanyol
1961/62FC Barcelona2:0RCD Espanyol
1962/63RCD Espanyol grał w Segunda Division
1963/64FC Barcelona5:0RCD Espanyol
1964/65FC Barcelona1:0RCD Espanyol
1965/66FC Barcelona4:2RCD Espanyol
1966/67FC Barcelona3:1RCD Espanyol
1967/68FC Barcelona1:0RCD Espanyol
1968/69FC Barcelona1:0RCD Espanyol
1969/70RCD Espanyol grał w Segunda Division
1970/71FC Barcelona3:0RCD Espanyol
1971/72FC Barcelona2:0RCD Espanyol
1972/73FC Barcelona0:1RCD Espanyol
1973/74FC Barcelona3:0RCD Espanyol
1974/75FC Barcelona4:1RCD Espanyol
1975/76FC Barcelona5:0RCD Espanyol
1976/77FC Barcelona4:2RCD Espanyol
1977/78FC Barcelona1:1RCD Espanyol
1978/79FC Barcelona2:1RCD Espanyol
1979/80FC Barcelona3:1RCD Espanyol
1980/81FC Barcelona3:1RCD Espanyol
1981/82FC Barcelona1:3RCD Espanyol
1982/83FC Barcelona1:0RCD Espanyol
1983/84FC Barcelona5:2RCD Espanyol
1984/85FC Barcelona1:0RCD Espanyol
1985/86FC Barcelona0:0RCD Espanyol
1986/87FC Barcelona1:0RCD Espanyol
FC Barcelona2:1RCD Espanyol
1987/88FC Barcelona3:2RCD Espanyol
1988/89FC Barcelona2:0RCD Espanyol
1989/90RCD Espanyol grał w Segunda Division
1990/91FC Barcelona5:2RCD Espanyol
1991/92FC Barcelona4:3RCD Espanyol
1992/93FC Barcelona5:0RCD Espanyol
1993/94RCD Espanyol grał w Segunda Division
1994/95FC Barcelona3:0RCD Espanyol
1995/96FC Barcelona2:1RCD Espanyol
1996/97FC Barcelona2:1RCD Espanyol
1997/98FC Barcelona3:1RCD Espanyol
1998/99FC Barcelona3:0RCD Espanyol
1999/00FC Barcelona3:0RCD Espanyol
2000/01FC Barcelona4:2RCD Espanyol
2001/02FC Barcelona2:0RCD Espanyol
2002/03FC Barcelona2:0RCD Espanyol
2003/04FC Barcelona4:1RCD Espanyol
2004/05FC Barcelona0:0RCD Espanyol
2005/06FC Barcelona2:0RCD Espanyol
2006/07FC Barcelona2:2RCD Espanyol
2007/08FC Barcelona0:0RCD Espanyol
2008/09FC Barcelona1:2RCD Espanyol
2009/10FC Barcelona1:0RCD Espanyol
2010/11FC Barcelona2:0RCD Espanyol
2011/12FC Barcelona4:0RCD Espanyol
2012/13FC Barcelona4:0RCD Espanyol
2013/14FC Barcelona1:0RCD Espanyol
2014/15FC Barcelona5:1RCD Espanyol
2015/16FC Barcelona5:0RCD Espanyol
2016/17FC Barcelona4:1RCD Espanyol
2017/18FC Barcelona5:0RCD Espanyol
2018/19FC Barcelona2:0RCD Espanyol
2019/20FC Barcelona1:0RCD Espanyol
Wygrane

FC Barcelony

RemisyWygrane Espanyolu
6899
RCD Espanyol vs FC Barcelona
SezonGospodarzWynikGoście
1928/29RCD Espanyol1:1FC Barcelona
1929/30RCD Espanyol4:0FC Barcelona
1930/31RCD Espanyol4:4FC Barcelona
1931/32RCD Espanyol0:3FC Barcelona
1932/33RCD Espanyol2:1FC Barcelona
1933/34RCD Espanyol3:2FC Barcelona
1934/35RCD Espanyol4:1FC Barcelona
1935/36RCD Espanyol1:0FC Barcelona
1936/37Meczów nie rozgrywano ze względu na toczącą się wojnę domową
1937/38
1938/39
1939/40RCD Espanyol1:1FC Barcelona
1940/41RCD Espanyol3:1FC Barcelona
1941/42RCD Espanyol5:2FC Barcelona
1942/43RCD Espanyol1:3FC Barcelona
1943/44RCD Espanyol1:3FC Barcelona
1944/45RCD Espanyol1:1FC Barcelona
1945/46RCD Espanyol0:2FC Barcelona
1946/47RCD Espanyol0:1FC Barcelona
1947/48RCD Espanyol2:1FC Barcelona
1948/49RCD Espanyol1:1FC Barcelona
1949/50RCD Espanyol2:2FC Barcelona
1950/51RCD Espanyol6:0FC Barcelona
1951/52RCD Espanyol1:0FC Barcelona
1952/53RCD Espanyol0:2FC Barcelona
1953/54RCD Espanyol0:1FC Barcelona
1954/55RCD Espanyol2:4FC Barcelona
1955/56RCD Espanyol0:3FC Barcelona
1956/57RCD Espanyol2:0FC Barcelona
1957/58RCD Espanyol2:1FC Barcelona
1958/59RCD Espanyol0:3FC Barcelona
1959/60RCD Espanyol0:1FC Barcelona
1960/61RCD Espanyol1:2FC Barcelona
1961/62RCD Espanyol1:1FC Barcelona
1962/63RCD Espanyol grał w Segunda Division
1963/64RCD Espanyol2:2FC Barcelona
1964/65RCD Espanyol0:0FC Barcelona
1965/66RCD Espanyol1:1FC Barcelona
1966/67RCD Espanyol2:0FC Barcelona
1967/68RCD Espanyol1:0FC Barcelona
1968/69RCD Espanyol0:0FC Barcelona
1969/70RCD Espanyol grał w Segunda Division
1970/71RCD Espanyol0:1FC Barcelona
1971/72RCD Espanyol3:0FC Barcelona
1972/73RCD Espanyol1:1FC Barcelona
1973/74RCD Espanyol0:0FC Barcelona
1974/75RCD Espanyol5:2FC Barcelona
1975/76RCD Espanyol3:0FC Barcelona
1976/77RCD Espanyol2:3FC Barcelona
1977/78RCD Espanyol1:1FC Barcelona
1978/79RCD Espanyol0:2FC Barcelona
1979/80RCD Espanyol2:0FC Barcelona
1980/81RCD Espanyol1:0FC Barcelona
1981/82RCD Espanyol0:4FC Barcelona
1982/83RCD Espanyol0:3FC Barcelona
1983/84RCD Espanyol1:0FC Barcelona
1984/85RCD Espanyol0:0FC Barcelona
1985/86RCD Espanyol5:3FC Barcelona
1986/87RCD Espanyol1:1FC Barcelona
RCD Espanyol0:0FC Barcelona
1987/88RCD Espanyol2:0FC Barcelona
1988/89RCD Espanyol2:2FC Barcelona
1989/90RCD Espanyol grał w Segunda Division
1990/91RCD Espanyol0:1FC Barcelona
1991/92RCD Espanyol0:4FC Barcelona
1992/93RCD Espanyol0:1FC Barcelona
1993/94RCD Espanyol grał w Segunda Division
1994/95RCD Espanyol0:0FC Barcelona
1995/96RCD Espanyol1:1FC Barcelona
1996/97RCD Espanyol2:0FC Barcelona
1997/98RCD Espanyol1:1FC Barcelona
1998/99RCD Espanyol1:2FC Barcelona
1999/00RCD Espanyol1:1FC Barcelona
2000/01RCD Espanyol0:0FC Barcelona
2001/02RCD Espanyol2:0FC Barcelona
2002/03RCD Espanyol0:2FC Barcelona
2003/04RCD Espanyol1:3FC Barcelona
2004/05RCD Espanyol0:1FC Barcelona
2005/06RCD Espanyol1:2FC Barcelona
2006/07RCD Espanyol3:1FC Barcelona
2007/08RCD Espanyol1:1FC Barcelona
2008/09RCD Espanyol1:2FC Barcelona
2009/10RCD Espanyol0:0FC Barcelona
2010/11RCD Espanyol1:5FC Barcelona
2011/12RCD Espanyol1:1FC Barcelona
2012/13RCD Espanyol0:2FC Barcelona
2013/14RCD Espanyol0:1FC Barcelona
2014/15RCD Espanyol0:2FC Barcelona
2015/16RCD Espanyol0:0FC Barcelona
2016/17RCD Espanyol0:3FC Barcelona
2017/18RCD Espanyol1:1FC Barcelona
2018/19RCD Espanyol0:4FC Barcelona
2019/20RCD Espanyol2:2FC Barcelona
Wygrane EspanyoluRemisyWygrane

FC Barcelony

252932

Mecze w Pucharze Króla

Zestawienie meczów derbowych w ramach Copa del Rey w poszczególnych sezonach[21]:

SezonRundaGospodarzWynikGościeZwycięska drużyna
1928/29[22]PółfinałyRCD Espanyol2:0FC BarcelonaRCD Espanyol
FC Barcelona1:1RCD Espanyol
1935/36[23]ĆwierćfinałyRCD Espanyol2:1FC BarcelonaFC Barcelona
FC Barcelona3:0RCD Espanyol
1936/37 – 1938/39Nie rozgrywano z powodu toczącej się wojny domowej (w 1937 roku rozegrano wprawdzie jedną edycję "Pucharu Wolnej Hiszpanii". Nie wlicza się jej jednak do statystyki ogólnej, ponieważ był to turniej nieoficjalny)[24].
1939/40[25]ĆwierćfinałyFC Barcelona0:2RCD EspanyolRCD Espanyol
RCD Espanyol1:1FC Barcelona
1940/41[26]1/8 finałuFC Barcelona1-2RCD EspanyolRCD Espanyol
RCD Espanyol4:3FC Barcelona
1941/42[27]ĆwierćfinałyRCD Espanyol2:3FC BarcelonaFC Barcelona
FC Barcelona3:2RCD Espanyol
1948/49[28]Mecz o trzecie miejsceFC Barcelona3:1RCD EspanyolFC Barcelona
1955/56[29]ĆwierćfinałyRCD Espanyol3:1FC BarcelonaRCD Espanyol
FC Barcelona4:4RCD Espanyol
1956/57[30]FinałFC Barcelona1:0RCD EspanyolFC Barcelona
1960/61[31]1/8 finałuFC Barcelona2:3RCD EspanyolRCD Espanyol
RCD Espanyol2:1FC Barcelona
1963/64[32]ĆwierćfinałyFC Barcelona3:1RCD EspanyolFC Barcelona
RCD Espanyol2:4FC Barcelona
1969/70[33]1/16 finałuRCD Espanyol2:1FC BarcelonaFC Barcelona
FC Barcelona3:1RCD Espanyol
1973/74[34]ĆwierćfinałyRCD Espanyol1:1FC BarcelonaFC Barcelona
FC Barcelona2:0RCD Espanyol
1984/85[35]Czwarta rundaRCD Espanyol0:2FC BarcelonaFC Barcelona
FC Barcelona3:0RCD Espanyol
1987/88[36]1/8 finałuRCD Espanyol1:3FC BarcelonaFC Barcelona
FC Barcelona1:0RCD Espanyol
1995/96[37]PółfinałyFC Barcelona1:0RCD EspanyolFC Barcelona
RCD Espanyol2:3FC Barcelona
2000/01[38]ĆwierćfinałyRCD Espanyol1:2FC BarcelonaFC Barcelona
FC Barcelona1:1RCD Espanyol
2008/09[39]ĆwierćfinałyRCD Espanyol0:0FC BarcelonaFC Barcelona
FC Barcelona3:2RCD Espanyol
2015/16[40]1/8 finałuFC Barcelona4:1RCD EspanyolFC Barcelona
RCD Espanyol0:2FC Barcelona
2017/18[41]ĆwierćfinałyRCD Espanyol1:0FC BarcelonaFC Barcelona
FC Barcelona2:0RCD Espanyol

Mecze o Superpuchar

RokGospodarzWynikGościeZwycięska drużyna
2006[20]RCD Espanyol0:1FC BarcelonaFC Barcelona
FC Barcelona3:0RCD Espanyol

Puchar Miast Targowych

SezonRundaGospodarzWynikGościeZwycięska drużyna
1965/66[20][10]ĆwierćfinałyFC Barcelona1:0RCD EspanyolFC Barcelona
RCD Espanyol0:1FC Barcelona

Piłkarze, którzy grali dla obu drużyn

Indywidualne osiągnięcia

Stan na 9 lipca 2020

Derby Barcelony w piłce nożnej kobiet

Mecze drużyn kobiecych Barcelony i Espanyolu cieszą się dużym zainteresowaniem w Hiszpanii. Kluby te zdobyły łącznie 6 tytułów mistrzowskich kobiecej Primera División (Barcelona 5, Espanyol 1) i 12 pucharów kraju (każdy z klubów zdobywał to trofeum po sześć razy). Jednak od momentu wygrania pucharu w 2012 r.[68] Espanyol nie zdobył żadnego z trofeów[69].

RozgrywkiMeczeWygrane BarcelonyRemisyWygrane EspanyoluBr+Br-
Primera División32155126959
Puchar Hiszpanii530294
Puchar Katalonii157443218
Ogółem522591811081

Zobacz też

Przypisy

  1. a b Dermot Corrigan, Focus carries Barcelona to derby win at Espanyol, espn.com, 25 kwietnia 2015 [dostęp 2019-10-27] (ang.).
  2. Antonio Missiroli, European football cultures and their integration: the'short' Twentieth Century, iss.europa.eu, 1 marca 2002 [dostęp 2019-10-27] (ang.).
  3. Andrés Corpas, El Espanyol "exige" la retirada de la campaña 'Si sientes el Barça, sientes Cataluña', elmundo.es, 12 stycznia 2017 [dostęp 2019-10-27] (hiszp.).
  4. Sergi López-Egea, Ensenyament retira un texto ofensivo con el Espanyol, elperiodico.com, 3 marca 2016 [dostęp 2019-10-27] (hiszp.).
  5. El Espanyol y el Joventut denuncian pensamiento único en Cataluña, economiadigital.es, 12 stycznia 2017 [dostęp 2019-10-27] (hiszp.).
  6. Patryk Tabak, Historia meczów z Espanyolem, barca.pl, 16 grudnia 2016 [dostęp 2019-10-27] [zarchiwizowane z adresu 2019-10-16] (pol.).
  7. Jakub Kręcidło, Od "legalnego dopingu" i zamieszek do dominacji Barcy. Espanyolu, bój się Messiego!, przegladsportowy.pl, 7 grudnia 2014 [dostęp 2019-10-27] (pol.).
  8. Rik Sharma, Remembering the Tamudazo When Espanyol Dashed Barcelona's La Liga Title Dream, bleacherreport.com, 27 marca 2014 [dostęp 2019-10-27] (ang.).
  9. Jordi Clos, All Barça’s football, fcbarcelona.cat, 21 lutego 2009 [dostęp 2019-10-27] [zarchiwizowane z adresu 2012-10-18].
  10. a b c Espanyol's Head To Head Stats Against Any Team, soccerbase.com [dostęp 2019-10-27] (ang.).
  11. Eduard Gangoso, RCD Espanyol – FC Barcelona: Tocarà remuntar al Camp Nou (1-0), fcbarcelona.cat, 17 stycznia 2018 [dostęp 2019-10-27] (kat.).
  12. Eduard Gangoso, FC Barcelona – RCD Espanyol: La llei Messi val unes semis (2-0), fcbarcelona.cat, 25 stycznia 2018 [dostęp 2019-10-27] (kat.).
  13. a b Matches Messi, Lionel Andrés Messi Cuccittini, bdfutbol.com [dostęp 2019-10-27] (ang.).
  14. Niesamowita statystyka Messiego. Dziesiąty taki sezon z rzędu "Pana La Ligi", tvn24.pl, 31 marca 2019 [dostęp 2019-10-27] (pol.).
  15. FC Barcelona zrzuciła z ligi swojego rywala! "Suarez wydał wyrok", "Wrócimy", Sport.pl [dostęp 2020-07-09] (pol.).
  16. a b Spain - Final Tables Catalonia, www.rsssf.com [dostęp 2019-08-27].
  17. Spain - Catalonia Championship 1903-1940 - All Results, www.rsssf.com [dostęp 2019-08-27].
  18. Challenge International du Sud de la France, www.rsssf.com [dostęp 2019-08-27].
  19. Spain - List of Cup Winners of Catalonia, www.rsssf.com [dostęp 2019-08-27].
  20. a b c Barcelona - Estadísticas ante Espanyol, livefutbol.com [dostęp 2019-08-28] (hiszp.).
  21. Spanish Cup, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  22. Copa del Rey / Spanish Cup 1928-29, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  23. Copa del Rey / Spanish Cup 1936, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  24. Copa del Rey / Spanish Cup 1937, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  25. Copa del Rey / Spanish Cup 1940, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  26. Copa del Rey / Spanish Cup 1941, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  27. Copa del Rey / Spanish Cup 1942, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  28. Copa del Rey / Spanish Cup 1948-49, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  29. Copa del Rey / Spanish Cup 1956, www.linguasport.com [dostęp 2019-08-28].
  30. Copa del Rey / Spanish Cup 1957, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  31. Copa del Rey / Spanish Cup 1960-61, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  32. Copa del Rey / Spanish Cup 1963-64, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  33. Copa del Rey / Spanish Cup 1969-70, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  34. Copa del Rey / Spanish Cup 1973-74, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  35. Copa del Rey / Spanish Cup 1984-85, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  36. Copa del Rey / Spanish Cup 1987-88, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  37. Copa del Rey / Spanish Cup 1995-96, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  38. Copa del Rey / Spanish Cup 2000-01, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  39. Copa del Rey / Spanish Cup 2008-09, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  40. Copa del Rey / Spanish Cup 2015-16, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  41. Copa del Rey / Spanish Cup 2017-18, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  42. Ricardo Zamora, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  43. Zoltán Czibor, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  44. László Kubala, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  45. Cayetano Ré, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  46. Javier Urruti, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  47. Pichi Alonso, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  48. Miquel Soler, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  49. Ernesto Valverde, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  50. Steve Archibald, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  51. Nando, World Football [dostęp 2019-08-30] (ang.).
  52. Cristóbal Parralo, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  53. Roger García Junyent, BD Futbol [dostęp 2019-08-30].
  54. Toni Velamazán, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  55. Óscar García, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  56. Iván De La Peña, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  57. Jordi Cruyff, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  58. Francisco Rufete, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  59. Jonathan Soriano, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  60. Joan Verdú, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  61. Sergio García, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  62. Simão, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  63. Víctor Sánchez, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  64. Abraham González, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  65. Paco Montañés, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  66. Aleix Vidal, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  67. Philippe Coutinho, [w:] baza Transfermarkt (zawodnicy) [online] [dostęp 2019-08-30].
  68. El Español conquista su sexta Copa de la Reina al ganar 2-1 al Athletic, abc, 10 czerwca 2012 [dostęp 2019-08-27] (hiszp.).
  69. FC Barcelona retain Copa de la Reina title, FC Barcelona retain Copa de la Reina title [dostęp 2019-08-27].


Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Kit left arm.svg
Part of football kit based on Kit body.svg.
Kit body.svg

Complete kit:

Kit left arm.svg
Kit body.svg
Kit right arm.svg
Kit shorts.svg
Kit socks.svg






Kit socks long.svg
Football kit template socks
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Kit left arm espanyol1920h.png
Autor: JonasBR, Licencja: CC BY-SA 4.0
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona
Kit socks espanyol1920h.png
Autor: JonasBR, Licencja: CC BY-SA 4.0
Football kit socks
Kit right arm espanyol1920h.png
Autor: JonasBR, Licencja: CC BY-SA 4.0
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona
Kit body espanyol1920h.png
Autor: JonasBR, Licencja: CC BY-SA 4.0
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona
Kit socks barcelona1920h.png
Autor: Bruno-ban, Licencja: CC BY-SA 4.0
FC Barcelona 2019-20 home kit