Doktor Who – seria 3 (1965–1966)

Sezon 3
Ilustracja
Logo serialu w latach 1963-1967
Serial

Doktor Who

Kraj produkcji

Wielka Brytania

Główne role

William Hartnell
Maureen O’Brien
Peter Purves
Adrienne Hill
Jean Marsh
Jackie Lane
Anneke Wills
Michael Craze

Liczba odcinków

45 (10 historii)

Produkcja
Wytwórnia

{{{wytwórnia}}}

Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna

BBC 1

Pierwsza emisja

11 września 1965 –
16 lipca 1966

Chronologia
← Poprzedni
Sezon 2		Następny →
Sezon 4
Lista odcinków
Strona internetowa

Trzeci sezon wersji klasycznej brytyjskiego serialu science-fiction pt. Doktor Who rozpoczął się 11 września 1965 roku, premierą historii Galaxy 4[1], a zakończył się 16 lipca 1966 historią The War Machines[2].

Obsada

William Hartnell kontynuował wcielanie się w rolę pierwszego Doktora[3]. W sezonie tym powraca także dwójka towarzyszy Doktora: Vicki (Maureen O’Brien), która występuje do historii The Myth Makers[4] oraz Steven Taylor (Peter Purves), który występuje do historii The Savages[5].

W historii The Myth Makers do obsady serialu dołącza Adrienne Hill, w roli nowej towarzyszki, Katariny. Natomiast w następnej historii, The Daleks' Master Plan, do obsady dołącza też Jean Marsh w roli Sary Kingdom. Obie jednak zostają uśmiercone w The Daleks' Master Plan[6][7], a na ich miejsce pojawia się Jackie Lane, która do ostatniego odcinka sezonu wcielała się w postać Dodo Chaplet[8]. W ostatniej historii sezonu pojawiają się nowi towarzysze: Ben Jackson (Michael Craze) oraz Polly (Anneke Wills)[9][10].

Peter Butterworth gościnnie wystąpił w trzech odcinkach historii The Daleks' Master Plan jako Mnich[11]. Butterworth pojawił się już wcześniej w tej roli w historii pt. The Time Meddler[12].

Historie i odcinki

N/oTytuł historii
inne tytuły		OdcinkiReżyseriaScenariuszUwagiPremieraKod
018Galaxy 4[1]Four Hundred Dawns
Trap of Steel
Air Lock
The Exploding Planet		Derek Martinus
Mervyn Pinfield		William Emms4 odcinki
(odcinki 1-2, 4 zaginione)		11 września 1965
–
2 października 1965		T
Doktor, Vicki i Steven przybywają na spokojną, nienazwaną planetę, na której spotykają małe roboty, nazwane przez Vicki „Chumblies”. Niedługo później na planecie załoga TARDIS spotyka też Drahviny, osobniki płci żeńskiej, pochodzące z Galaktyki 4, które są negatywnie nastawione na Chumbliesów. Okazuje się że Drahviny oraz operatorzy Chumbliesów, Rillowie, są w stanie wojny, a obie rasy rozbiły swoje statki kosmiczne na tej planecie[13]. 
019Mission to the Unknown[14]
Dalek Cutaway		Mission to the UnknownDerek MartinusTerry Nation1 odcinek
(zaginiony)		9 października 1965TA / DC
Na planecie Kembel, dwoje astronautów, Marc Cory i Gordon Lowery próbuje naprawić swój rozbity statek kosmiczny, kiedy trzeci członek załogi, Jeff Garvey śpi. Po pewnym czasie Garvey wstaje z bólem głowy i próbuje zabić Gordona, ale widząc to Marc strzela do Garveya. Kiedy dwoje rozbitków zaprowadzają zwłoki Garveya do środka statku, zauważają że jego ciało zaczyna zmieniać się w roślinę Varga. W tym samym czasie zauważają oni że w przestrzeni latają obiekty należące do Daleków, a także odkrywają fakt że rośliny Varga są typowe dla planety Skaro, rodzimej planety Daleków[15]. 
020The Myth Makers[16]Temple of Secrets
Small Prophet, Quick Return
Death of a Spy
Horse of Destruction		Michael Leeston-SmithDonald Cotton4 odcinki
(wszystkie zaginione)		16 października 1965
–
6 listopada 1965		U
TARDIS ląduje w Troi podczas jej oblężenia. Doktor zostaje przejęty przez Greków, którzy rozkazują mu w ciągu dwóch dni przygotować plan przejęcia miasta, a przy okazji spotyka on takich ludzi jak Odyseusza, Agamemnona, Menelaosa. W tym czasie Steven i Vicki zostają przejęci przez Trojan i żeby udowodnić że nie są szpiegami muszą przygotować w ciągu dwóch dni plan jak pozbyć się Greków[17]. 
021The Daleks’ Master Plan[11]The Nightmare Begins
Day of Armageddon
Devil's Planet
The Traitors
Counter Plot
Coronas of the Sun
The Feast of Steven
Volcano
Golden Death
Escape Switch
The Abandoned Planet
Destruction of Time		Douglas CamfieldTerry Nation
Dennis Spooner		12 odcinków
(odcinki 1, 3-4, 6-9, 11-12 zaginione)		13 listopada 1965
–
29 stycznia 1966		V
W roku 4000 Doktor i jego towarzysze muszą stawić czoła Dalekom, którzy zamierzają podbić cały Układ Słoneczny. W tym celu używają „destruktora czasu”, który jest w stanie zniszczyć czas[18]. 
022The Massacre of St Bartholomew’s Eve[19]
The Massacre		War of God
The Sea Beggar
Priest of Death
Bell of Doom		Paddy RussellJohn Lucarotti
Donald Tosh		4 odcinki
(wszystkie zaginione)		5 lutego 1966
–
26 lutego 1966		W
TARDIS trafia do Paryża w roku 1572, gdzie trwa wojna religijna pomiędzy protestantami, a katolikami. Doktor zamierza odwiedzić aptekarza Charlesa Preslina, natomiast Steven w tym czasie zaprzyjaźnia się z grupą hugenotów[20]. 
023The Ark[21]The Steel Sky
The Plague
The Return
The Bomb		Michael ImisonPaul Erickson
Lesley Scott		4 odcinki5 marca 1966
–
26 marca 1966		X
Doktor, Steven i nowa towarzyszka, Dodo Chaplet trafiają do roku milionowego na statek kosmiczny, który ma za zadanie doprowadzenie wszystkich ludzi na nową planetę. Okazuje się że w „nowej Arce Noego” dochodzi do wielu napięć pomiędzy przebywającymi w niej ludźmi[22]. 
024The Celestial Toymaker[23]The Celestial Toyroom
The Hall of Dolls
The Dancing Floor
The Final Test		Bill SellarsBrian Hayles
Donald Tosh		4 odcinki
(odcinki 1-3 zaginione)		2 kwietnia 1966
–
23 kwietnia 1966		Y
Doktor, Steven i Dodo docierają wbrew ich woli do świata „producenta niebiańskich zabawek”. Podczas gdy Doktor musi stawić czoła producentowi, Dodo i Steven muszą przejść poprawnie kilka gier by znaleźć prawdziwą TARDIS. Jeśli się nie uda zostaną przekształceni w zabawki[24]. 
025The Gunfighters[25]A Holiday for the Doctor
Don't Shoot the Pianist
Johnny Ringo
The OK Corral		Rex TuckerDonald Cotton4 odcinki30 kwietnia 1966
–
21 maja 1966		Z
Załoga TARDIS trafia do miasta na dzikim zachodzie o nazwie Tombstone. Przez szereg nieporozumień Doktor i jego towarzysze zostają oskarżeni o branie udziału w strzelaninie w O.K. Corral, w które mieli zabić Doca Hollidaya[26]. 
026The Savages[27]–[i]Christopher BarryIan Stuart Black4 odcinki
(wszystkie zaginione)		28 maja 1966
–
18 czerwca 1966		AA
Doktor i jego towarzysze trafiają na nienazwaną planetę w przyszłości, w której cywilizacja osiągnęła najwyższy poziom. Po jakimś czasie okazuje się że na obrzeżach wysokiej cywilizacji mieszkają bezbronni członkowie dzikich plemion. Doktor postanawia temu zaradzić, natomiast Steven postanawia zostać na tej planecie by stać się liderem na nowo jednoczącej się cywilizacji z dzikimi plemionami[28]. 
027The War Machines[2]–Michael FergusonIan Stuart Black
Kit Pedler		4 odcinki25 czerwca 1966
–
16 lipca 1966		BB
Doktor i Dodo powracają do Anglii w 1966 roku, gdzie w Post Office Tower ma zostać uruchomiony nowy, rewolucyjny superkomputer o nazwie WOTAN. Okazuje się jednak że WOTAN uważa ludzi za gorszych i że świat powinien być rządzony przez maszyny, dlatego wywiera wpływ w budowę maszyn wojennych, z którymi ma przejąć świat[29]. 
  1. ↑ Od odcinka The Savages wszystkie historie nosiły jedynie łączny tytuł, bez oddzielnych nazw dla poszczególnych odcinków. Od 2005 roku ponownie zaczęto używać tytułów dla pojedynczych odcinków, także tych stanowiących część historii.

Wersja na DVD

NazwaIlość i czas odcinkówData premiery
Region 2Region 4Region 1
The Ark4 × 25 min.14 lutego 2011[30][31]3 marca 2011[32]8 marca 2011
Earth Story
The Gunfighters
The Awakening (sezon 21)		6 × 25 min.20 czerwca 2011[33][34]4 sierpnia 2011[35]–
The Gunfighters4 × 25 min.––12 lipca 2011[36]
The War Machines4 × 25 min.25 sierpnia 2008[37][38]7 listopada 2008[39]6 stycznia 2009[40]

Lost in Time

W kolekcji Lost in Time zostały umieszczone będące w archiwach BBC odcinki, które należą do w większości zaginionej historii. Wśród wielu odcinków z tej kolekcji, znalazły się odcinki z tego sezonu.

NazwaIlość i czas odcinkówData premiery
Region 2Region 4Region 1
Lost in Time
The Daleks’ Master Plan odcinki 2, 5 i 10
The Celestial Toymaker odcinek 4
odcinki z pozostałych sezonów		4 × 25 min.
(tylko z tego sezonu)		1 listopada 2004[41]2 grudnia 2004[42]
(pierwsze wydanie)
1 lipca 2010[43]
(drugie wydanie)		2 listopada 2004

The Aztecs – Special Edition

W związku ze znalezieniem w grudniu 2011 roku trzeciego odcinka historii Galaxy 4, postanowiono wydać specjalną edycje historii The Aztecs, w której dodatkowo umieszczono znaleziony odcinek.

NazwaIlość i czas odcinkówData premiery
Region 2Region 4Region 1
The Aztecs – Special Edition
The Aztecs (sezon 1)
Galaxy 4 (odcinek 3 oraz skrócone rekonstrukcje pozostałych odcinków)		5 × 25 min.11 marca 2013[44]20 marca 2013[45]12 marca 2013

Beletryzacje

Wydawnictwa Target Books

Nazwa książkiNazwa historii w serialuAutorPremieraŹródło
Galaxy FourGalaxy 4William Emms10 kwietnia 1986[46][47]
The Daleks’ Master Plan Part I: Mission to the UnknownMission to the UnknownJohn Peel21 września 1989[48][49]
The Myth MakersThe Myth MakersDonald Cotton12 września 1985[50][51]
The Daleks’ Master Plan Part I: Mission to the UnknownThe Daleks’ Master PlanJohn Peel21 września 1989[48][49]
The Daleks’ Master Plan Part II: The Mutation of Time19 października 1989[52][53]
The MassacreThe Massacre of St Bartholomew’s EveJohn Lucarotti19 listopada 1987[54]
The ArkThe ArkPaul Erickson19 marca 1987[55]
The Celestial ToymakerThe Celestial ToymakerGerry Davis i
Alison Bingeman		20 listopada 1986[56]
The GunfightersThe GunfightersDonald Cotton9 stycznia 1986[57][58]
The SavagesThe SavagesIan Stuart Black11 września 1986[59]
The War MachinesThe War MachinesIan Stuart Black16 lutego 1989[60]

Wydawnictwa Star Books’

Nazwa książkiNazwa historii w serialuAutorPremieraŹródło
The Myth Makers and The GunfightersThe Myth Makers
The Gunfighters		Andrew Skilletersierpień 1988[61]

Przypisy

  1. ↑ a b Galaxy 4 (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  2. ↑ a b The War Machines (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  3. ↑ The First Doctor (ang.). BBC. [dostęp 2014-03-31].
  4. ↑ Vicki (Maureen O’Brien) (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  5. ↑ Steven Taylor (Peter Purves) (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  6. ↑ Katarina (Adrienne Hill) (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  7. ↑ Peter Haining: Doctor Who: A Celebration – Two Decades Through Time And Space. Virgin Publishing Ltd, 1983, s. 85. ISBN 0-86369-932-4.
  8. ↑ Dorothea „Dodo” Chaplet (Jackie Lane) (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  9. ↑ Ben Jackson (Michael Craze) (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  10. ↑ Polly (Anneke Wills) (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  11. ↑ a b The Daleks’ Master Plan (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  12. ↑ The Time Meddler (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  13. ↑ Galaxy 4. Derek Martinus (reż.), William Emms (scenarz.). Doktor Who. BBC. 11 września 1965-2 października 1965. Odcinek 18, sezon 3.
  14. ↑ Mission to the Unknown (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  15. ↑ Mission to the Unknown. Derek Martinus (reż.), Terry Nation (scenarz.). Doktor Who. BBC. 9 października 1965. Odcinek 19, sezon 3.
  16. ↑ The Myth Makers (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  17. ↑ The Myth Makers. Michael Leeston-Smith (reż.), Donald Cotton (scenarz.). Doktor Who. BBC. 16 października 1965-6 listopada 1965. Odcinek 20, sezon 3.
  18. ↑ The Daleks' Master Plan. Douglas Camfield (reż.), Terry Nation & Dennis Spooner (scenarz.). Doktor Who. BBC. 13 listopada 1965-29 stycznia 1966. Odcinek 21, sezon 3.
  19. ↑ The Massacre (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  20. ↑ The Massacre of St Bartholomew's Eve. Paddy Russell (reż.), John Lucarotti & Donald Tosh (scenarz.). Doktor Who. BBC. 5 lutego 1966-26 lutego 1966. Odcinek 22, sezon 3.
  21. ↑ The Ark (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  22. ↑ The Ark. Michael Imison (reż.), Paul Erickson & Lesley Scott (scenarz.). Doktor Who. BBC. 2 marca 1966-26 marca 1966. Odcinek 23, sezon 3.
  23. ↑ The Celestial Toymaker (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  24. ↑ The Celestial Toymaker. Bill Sellars (reż.), Brian Hayles & Donald Tosh (scenarz.). Doktor Who. BBC. 2 kwietnia 1966-23 kwietnia 1966. Odcinek 24, sezon 3.
  25. ↑ The Gunfighters (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  26. ↑ The Gunfighters. Rex Tucker (reż.), Donald Cotton (scenarz.). Doktor Who. BBC. 30 kwietnia 1966-21 maja 1966. Odcinek 25, sezon 3.
  27. ↑ The Savages (ang.). BBC. [dostęp 2015-06-07].
  28. ↑ The Savages. Christopher Barry (reż.), Ian Stuart Black (scenarz.). Doktor Who. BBC. 28 maja 1966-18 czerwca 1966. Odcinek 26, sezon 3.
  29. ↑ The War Machines. Michael Ferguson (reż.), Ian Stuart Black (scenarz.). Doktor Who. BBC. 25 czerwca 1966-16 lipca 1966. Odcinek 27, sezon 3.
  30. ↑ Doctor Who: The Ark (DVD) (ang.). BBC Shop. [dostęp 2015-07-30].
  31. ↑ Doctor Who: The Ark (ang.). British Video Association. [dostęp 2015-07-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-11-10)].
  32. ↑ Doctor Who – The Ark (ang.). ABC Shop. [dostęp 2015-07-30].
  33. ↑ Doctor Who: Earth Story Box Set (DVD) (ang.). BBC Shop. [dostęp 2015-07-30].
  34. ↑ Doctor Who: Earth Story (ang.). British Video Association. [dostęp 2015-07-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-11-10)].
  35. ↑ Doctor Who Earth Story (ang.). bbcondvd.com.au. [dostęp 2015-07-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-05-15)].
  36. ↑ Doctor Who: The Gunfighters (ang.). BBC DVD. [dostęp 2015-07-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-06-11)].
  37. ↑ Doctor Who: The War Machines (DVD) (ang.). BBC Shop. [dostęp 2015-07-30].
  38. ↑ Doctor Who: The War Machines (ang.). British Video Association. [dostęp 2015-07-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-11-10)].
  39. ↑ Doctor Who – The War Machines (ang.). ABC Shop. [dostęp 2015-07-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-06-29)].
  40. ↑ Doctor Who: War Machines (ang.). DVD Talk. [dostęp 2015-07-30].
  41. ↑ Doctor Who: Lost In Time Box Set (DVD) (ang.). BBC Shop. [dostęp 2015-07-30].
  42. ↑ Lost in Time (ang.). timelash.com. [dostęp 2015-07-30].
  43. ↑ Doctor Who – Lost In Time (ang.). ABC Shop. [dostęp 2015-07-30].
  44. ↑ Doctor Who: The Aztecs Special Edition (DVD) (ang.). BBC Shop. [dostęp 2015-07-30].
  45. ↑ Doctor Who – The Aztecs Special Edition (ang.). ABC Shop. [dostęp 2015-07-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-11-10)].
  46. ↑ Galaxy Four (ang.). personal.leeds.ac.uk. [dostęp 2015-07-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-23)].
  47. ↑ Doctor Who – Galaxy Four (ang.). pagefillers.com. [dostęp 2015-07-28].
  48. ↑ a b Mission to the Unknown (ang.). personal.leeds.ac.uk. [dostęp 2015-07-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-23)].
  49. ↑ a b Doctor Who – Mission to the Unknown (ang.). pagefillers.com. [dostęp 2015-07-28].
  50. ↑ The Myth Makers (ang.). personal.leeds.ac.uk. [dostęp 2015-07-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-03-11)].
  51. ↑ Doctor Who – The Myth Makers (ang.). pagefillers.com. [dostęp 2015-07-28].
  52. ↑ The Mutation of Time (ang.). personal.leeds.ac.uk. [dostęp 2015-07-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-17)].
  53. ↑ Doctor Who – The Mutation of Time (ang.). pagefillers.com. [dostęp 2015-07-28].
  54. ↑ The Massacre (ang.). personal.leeds.ac.uk. [dostęp 2015-07-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-17)].
  55. ↑ The Ark (ang.). personal.leeds.ac.uk. [dostęp 2015-07-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2002-01-05)].
  56. ↑ The Celestial Toymaker (ang.). personal.leeds.ac.uk. [dostęp 2015-07-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-17)].
  57. ↑ The Gunfighters (ang.). personal.leeds.ac.uk. [dostęp 2015-07-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-17)].
  58. ↑ The Gunfighters (ang.). pagefillers.com. [dostęp 2015-07-28].
  59. ↑ The Savages (ang.). personal.leeds.ac.uk. [dostęp 2015-07-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-04-17)].
  60. ↑ The War Machines (ang.). personal.leeds.ac.uk. [dostęp 2015-07-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-23)].
  61. ↑ The Myth Makers and The Gunfighters (ang.). personal.leeds.ac.uk. [dostęp 2015-07-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-09-02)].

Linki zewnętrzne

Doktor Who
Postacie
Doktor
Towarzysze
Wrogowie
Serie
Wersja klasyczna
Nowa wersja
Historie
Spin-offy, adaptacje i
produkcje pokrewne
Seriale
Filmy
Pojedyncze
produkcje
Inne

Media użyte na tej stronie

Doctor Who logo 1963-1967.jpg
Doctor Who logo used from 1963 to 1967