Drugi pokój

,,Drugi pokój" - inscenizacja teatralna teatru tm

Drugi pokój – dramat autorstwa Zbigniewa Herberta, nagrodzony III Nagrodą Polskiego Radia w 1958 roku[1] i opublikowany w tym samym czasie w miesięczniku teatralnym „Dialog” (nr 4)[2]. Wraz z trzema innymi dramatami - "Jaskinia filozofów" (1956) "Rekonstrukcja poety" (1960) i "Lalek" (1961), a potem także z „Listami naszych czytelników”- ,,Drugi pokój" znalazł się w zbiorowej publikacji ,,Dramaty", wydanej w 1970 roku[3].

Streszczenie fabuły

Akcja dramatu rozgrywa się w latach 50. XX wieku. Młode małżeństwo otrzymuje od starszej pani pomoc w postaci pokoju. Młodzi ludzie cierpią jednak niewygody. Obok, w drugim pokoju, mieszka owa starsza kobieta. Przestrzeń, którą zajmuje, jest marzeniem młodych. Straszą kobietę fałszywym pismem z urzędu – nakazem opuszczenia lokalu. Następnie nasłuchują oznak życia lokatorki, nie przekraczając jednak progu drugiego pokoju. Po śmierci sąsiadki planują przejęcie pokoju i remont[2]. Dialogi są żywe, pełne aforyzmowych wypowiedzi, budują napięcie psychologiczne między małżonkami. Młodzi reprezentują symboliczną parę nowoczesnych ludzi – wykorzenionych, bezwzględnych w osiąganiu celu, pozbawionych głębszej refleksji nad światem i swoimi czynami[2]. Śmierć wydarza się tuż obok nich, wydźwięk dramatu jest okrutny[4].

Inscenizacje i słuchowiska

1958 - 19 marca odbyła się radiowa premiera słuchowiska o takim samym tytule w reżyserii Janusza Warneckiego, wyprodukowana przez Komitet ds. Radia i Telewizji dla Teatru Polskiego Radia. Czas: 21:50. Realizacja: Halina Machayówna. Asystent reżysera: Juliusz Owidzki. Obsada: Ona - Janina Traczykówna, On - Tadeusz Łomnicki[5].

1958 - 24 kwietnia, słuchowisko radiowe, producent i reżyser: jak wyżej. Obsada: Ona - Halina Mikołajska, On - Wieńczysław Gliński.

1958 - 15 września, Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom. Reżyseria: Irena Byrska. Obsada: Ona - Anna Ciepielewska, On: Stanisław Niwiński.

1961 - 6 lutego, Teatr Dramatyczny, Warszawa. Reżyseria: Lucyna Tychowa. Scenografia: Aniela Wojciechowska. Obsada: Ona - Elżbieta Czyżewska, On - Mieczysław Stoor.

Grane z innymi utworami Zbigniewa Herberta - ,,Rekonstrukcją poety" i ,,Jaskinią filozofów".

1962 - 18 lutego, Teatr Rapsodyczny, Kraków. Jako część spektaklu ,,Gabinet śmiechu" złożonego z utworów Zbigniewa Herberta i Stanisława Kowalewskiego. Reżyseria: Tadeusz Malak, muzyka - Andrzej Kurylewicz. Obsada: Ona - Krystyna Serusiówna, On: Bogdan Gładkowski.

1962 - 31 maja, Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin. Reżyseria i opracowanie muzyczne: Jarosław Strzemień, scenografia - Jerzy Torończyk.

1964 - 3 grudnia, Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski. Reżyseria: Irena Byrska. Grane z ,,Jaskinią filozofów". Obsada: Ona - Asja Łamtiugina, On - Edward Lubaszenko.

1965 - 31 marca, Teatry Dramatyczne, Wrocław. Reżyseria: Witold Skaruch. Obsada: Ona - Halina Piechowska, On - Romuald Szejd. Grane razem z "Lalkiem".

1970 - 4 października, Teatr Telewizji. Reżyseria: Roman Załuski. Obsada: Ona - Joanna Jędryka, On - Ignacy Gogolewski.

1983 - 30 kwietnia, Teatr Ochoty - Ośrodek Kultury Teatralnej, Warszawa. Reżyseria: Andrzej Możdżonek. Obsada: Ona - Bożena Stryjkówna, On - Tomasz Mędrzak.

1984 - 3 października, Słupski Teatr Dramatyczny, Słupsk. Reżyseria: Jowita Pieńkiewicz. Obsada: Ona - Anna Janiak, On - Cezary Ilczyna. Grane razem z ,,Rekonstrukcją poety".

1990 - 23 sierpnia, Teatr Telewizji. Reżyseria: Andrzej Titkow. Obsada: Ona - Marta Klubowicz-Różycka, On - Zbigniew Konopka.

1993 - 4 czerwca, Teatr Polskiego Radia. Reżyseria: Waldemar Modestowicz. Obsada: Ona - Joanna Trzepiecińska, On - Jarosław Gajewski.

1998 - 21 listopada, Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów. Reżyseria: Stanisław Świder. Obsada: Ona - Beata Pszeniczna, On - Jan Mancewicz.

2002 - 10 września, Akademia Teatralna, Warszawa. Reżyseria: Anna Kękuś.

2005 - 4 września reż. Paweł Kamza.

2006 - 27 września, Teatr Ochoty - Ośrodek Kultury Teatralnej, Warszawa. Reżyseria: Tomasz Mędrzak.

2008 - 30 kwietnia,Teatr 2.Strefa, Warszawa. Reżyseria: Sylwester Biraga.

2008 - 9 czerwca Teatr Konsekwentny, Warszawa. Reżyseria: Szczepan Szczykno.

2008 - 20 września, Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa. Reżyseria: Anna Kękuś-Poks.

2008 - 21 września, Fabryka Sztuki, Łódź. Reżyseria: Paweł Passini.

2008 - 12 grudnia, Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock. Reżyseria: Jacek Mąka.

2008 - 30 grudnia, Unia Teatr Niemożliwy, Warszawa. Reżyseria: Anna Dorota Dąbek.

2009 - 28 marca, Teatr tm, Warszawa. Reżyseria: Tomasz Mędrzak.

2011 - 8 grudnia, Teatr tm, Warszawa. Reżyseria: Tomasz Mędrzak. Obsada: Ona - Agnieszka Sitek, On - Tomasz Mędrzak[6].

2016 - 25 października, 30 grudnia, Grupa teatralna ,,Bez Nazwy", Miejskie Centrum Kultury i Sztuki w Pułtusku. Reżyseria: Krzysztof Turek. Obsada: Ona - Julia Górska, On - Michał Turek[7].

Przypisy

  1. ↑ „Poezja”, 1-6, 23, 1988.
  2. ↑ a b c Jacek Kopciński, Drugi pokój, www.fundacjaherberta.com [dostęp 2018-09-16] [zarchiwizowane z adresu 2019-05-17] (pol.).
  3. ↑ Zbigniew Herbert jako dramaturg, „Culture.pl” [dostęp 2018-09-16] (ang.).
  4. ↑ Józef Duk, Od Mickiewicza do Grochowiaka: studia i szkice literackie o dawnych i współczesnych pisarzach polskich, 2001, s. 267-278.
  5. ↑ Drugi pokój | Zbigniew Herbert. [dostęp 2018-09-16].
  6. ↑ Drugi pokój, [w:] Encyklopedia teatru polskiego (przedstawienia). [online] [dostęp 2018-09-16].
  7. ↑ Teatry ponownie w Miejskim Centrum Kultury i Sztuki | pultusk24.pl, „pultusk24.pl”, 13 stycznia 2017 [dostęp 2018-09-16] (pol.).

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Drugi pokoj teatr tm.jpg
Autor: Jerzy Stalęga, Licencja: CC BY-SA 3.0
Agnieszka Sitek i Waldemar Barwiński, spektak "Drugi pokój", teatr tm.