Dwanaście prac Asteriksa (komiks)
Dwanaście prac Asteriksa (fr. Les 12 Travaux d'Astérix) – komiks o przygodach Gala Asteriksa, stworzony na podstawie filmu o tym samym tytule.
Fabuła
Juliusz Cezar wyrusza do wioski Galów i rzuca im wyzwanie. Jeżeli uda im się wykonać dwanaście niezwykłych czynów, do których zdolni mogą być jedynie bogowie (na wzór dwunastu prac Heraklesa), Rzym i Cezar ukorzą się przed Galami. Jeżeli Galowie zawiodą, staną się niewolnikami Rzymian.
Asteriks i Obeliks decydują się przyjąć wyzwanie. W towarzystwie Gajusza Popusa, przedstawiciela Cezara, ruszają, by zmierzyć się z przygotowanymi dla nich wyzwaniami[1].
Okoliczności powstania
W 1976 r. miała miejsce premiera filmu animowanego Dwanaście prac Asteriksa w reżyserii René Goscinnego i Alberta Uderzo na podstawie oryginalnego scenariusza ich autorstwa. Scenariusz ten posłużył następnie do przygotowania 60-stronicowego komiksu, wydanego w 1976 r. przez francuskie wydawnictwo Dargaud[2].
W tym samym roku wydano komiks jeszcze dwa razy:
- jako serię 16 minialbumów[2],
- jako komiks publikowany na łamach gazety Sud Ouest; autorem rysunków był Marcel Uderzo, brat Alberta[2].
Wydania polskie
Komiks był wydany w Polsce dwukrotnie (w 2012 r. i 2017 r.) przez Egmont Polska. Autorem tłumaczenia jest Marek Puszczewicz[3][4].
Przypisy
- ↑ Asteriks Dwanaście prac Asteriksa, Egmont Księgarnia Internetowa [dostęp 2021-07-20] (pol.).
- ↑ a b c Les 12 travaux d'Astérix – Studio Idefix, www-lesgrandsclassiques-fr.translate.goog [dostęp 2021-07-20].
- ↑ Dwanaście prac Asteriksa, Lubimyczytać.pl [dostęp 2021-07-20].
- ↑ Dwanaście prac Asteriksa, Lubimyczytać.pl [dostęp 2021-07-20].