Dyskografia Dream Theater
 Dream Theater w 2011 roku, od lewej do prawej: John Myung, Jordan Rudess, James LaBrie, Mike Mangini oraz John Petrucci | |
| Wydawnictwa | |
| Albumy studyjne↙ | 15 |
|---|---|
| Albumy koncertowe↙ | 7 |
| Kompilacje↙ | 1 |
| Minialbumy↙ | 2 |
| Single↙ | 26 |
| Wideo↙ | 8 |
| Teledyski↙ | 15 |
| Oficjalne bootlegi↙ | 18 |
Dyskografia Dream Theater amerykańskiego zespołu progresywno-metalowego składa się z czternastu albumów studyjnych, dwóch minialbumów, siedmiu albumów koncertowych, jednej kompilacji, ośmiu albumów wideo, dwudziestu sześciu singli oraz piętnastu teledysków.
Zespół założony został pod nazwą Majesty przez gitarzystę Johna Petrucciego, basistę Johna Myunga oraz perkusistę Mike'a Portnoya we wrześniu 1985 roku, kiedy uczęszczali oni do Berklee College of Music. Następnie trio powiększyło się o klawiszowca Kevina Moore'a oraz wokalistę Chrisa Collinsa[1]. Po wydaniu albumu demo zatytułowanego Majesty Demos, Collins został zastąpiony przez Charliego Dominiciego w listopadzie 1987[2].
W 1989 roku grupa podpisała kontrakt z Mechanic Records i wydała swój debiutancki album When Dream And Day Unite, przed wydaniem którego zmieniła nazwę zespołu na „Dream Theater”. W 1991 roku po zwolnieniu Dominiciego jego miejsce zajął James LaBrie[1], który zadebiutował na drugim albumie studyjnym Images and Words, który po sprzedaniu się w ilości ponad 500 000 egzemplarzy otrzymał certyfikat złotej płyty nadany przez RIAA[3]. Kevin Moore opuścił grupę po nagraniu w 1994 roku albumu Awake i został zastąpiony przez Dereka Sheriniana, który będąc na początku jedynie zastępstwem na nadchodzącą trasę koncertową, przyjęty został w 1995 roku do zespołu na stałe, nagrywając z zespołem minialbum A Change of Seasons oraz trzeci album studyjny Falling into Infinity. W 1998 roku wydany został podwójny album koncertowy Once in a LIVEtime[2].
W 1999 roku funkcję klawiszowca w zespole objął Jordan Rudess, nagrywając z zespołem Scenes from a Memory - album koncepcyjny opowiadający o tajemnicy mordestwa, który również otrzymał złotą płytę[3]. Kolejnym wydawnictwem zespołu był album Six Degrees of Inner Turbulence wydany w 2002 roku, następnie Train of Thought w 2003 i Octavarium w 2005 roku. W tym okresie zespół wydał kolejne dwa albumy koncertowe: Live Scenes from New York oraz Live at Budokan. W 2006 roku z okazji 20-lecia założenia grupy wydany został album Score, nagrany w Nowym Jorku z towarzyszeniem orkiestry. Rok później swoją premierę miał dziewiąty album studyjny Systematic Chaos, pierwszy album wydany przez wytwórnię Roadrunner[1]. Dziesiąty album Dream Theater Black Clouds & Silver Linings ujrzał światło dzienne 23 czerwca 2009 roku[4].
We wrześniu 2010 perkusista Mike Portnoy ogłosił odejście z zespołu[5]. Jego zastępcą został Mike Mangini, który wyłoniony został spośród kilku innych perkusistów, których poszukiwanie przedstawione zostało na filmie dokumentalnym „The Spirit Carries On”[6]. 13 września 2011 roku zespół wydał kolejny album studyjny, A Dramatic Turn of Events, w ramach promocji którego wydał również teledysk do pierwszego utworu z płyty - „On The Back of Angels”, który to singel otrzymał nominację do nagrody Grammy[7]. Dream Theater sprzedał ponad dwa miliony płyt oraz DVD w USA oraz ponad dwanaście milionów płyt i DVD na całym świecie[8][9][10].
Albumy
Albumy studyjne
| Rok | Dane dot. albumu | Najwyższe pozycje na listach | Sprzedaż | Certyfikat | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USA [11] | FIN [12] | FRA [13] | GER [14] | JPN [15] [16] | NLD [17] | NOR [18] | POL [19] | SWE [20] | SWI [21] | GBR [22] | |||||||
| 1989 | When Dream and Day Unite | – | – | – | – | 98 | – | – | – | – | – | – |
| ||||
| 1992 | Images and Words
| 61[24] | – | – | 94 | 30 | – | – | – | – | – | – |
| ||||
| 1994 | Awake
| 32 | – | – | 15 | 7 | 33 | – | – | 5 | 12 | 65 |
|
| |||
| 1997 | Falling into Infinity
| 52 | 5 | 42 | 9 | 16 | 16 | 20 | – | 14 | 43 | 163 |
| ||||
| 1999 | Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory
| 73 | 6 | 40 | 8 | 19 | 28 | 28 | – | 44 | 44 | 131 |
| ||||
| 2002 | Six Degrees of Inner Turbulence
| 46 | 2 | 17 | 12 | 15 | 14 | 16 | – | 12 | 52 | – |
| ||||
| 2003 | Train of Thought
| 53 | 9 | 24 | 16 | 12 | 21 | 9 | 44 | 9 | 44 | 146 |
| ||||
| 2005 | Octavarium
| 36 | 2 | 18 | 15 | 10 | 9 | 9 | 8 | 4 | 25 | 72 |
| ||||
| 2007 | Systematic Chaos
| 19 | 3 | 17 | 7 | 12 | 2 | 3 | 10 | 5 | 14 | 25 |
| ||||
| 2009 | Black Clouds & Silver Linings
| 6 | 1 | 9 | 3 | 8 | 3 | 7 | 4 | 3 | 9 | 23 |
| ||||
| 2011 | A Dramatic Turn of Events
| 8 | 1 | 16 | 3 | 8 | 2 | 5 | 7 | 3 | 6 | 17 |
| ||||
| 2013 | Dream Theater
| 7 | 2 | 18 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 15 |
| ||||
| 2016 | The Astonishing
| 11 | 2 | 13 | 5 | 10 | 4 | 2 | 11 | 3 | 5 | 11 | |||||
| 2019 | Distance over Time
| 24 | – | – | – | – | 3 | – | 10 | – | – | – | |||||
| „–” pozycja nie była notowana. | |||||||||||||||||
Albumy koncertowe
| Rok | Dane dot. albumu | Najwyższe pozycje na listach | Sprzedaż | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USA [11] | FIN [29] | FRA [13] | GER [14] | ITA [30] | JPN [15] | NLD [17] | NOR [18] | SWI [21] | GBR [22] | |||||
| 1993 | Live at the Marquee
| – | – | – | 36 | 57 | 36 | 57 | – | – | – | |||
| 1998 | Once in a LIVEtime
| 157 | – | – | 59 | – | 49 | 58 | – | – | – |
| ||
| 2001 | Live Scenes from New York
| 120 | – | 117 | 71 | – | 60 | – | – | – | – |
| ||
| 2004 | Live at Budokan
| – | – | – | 91 | – | 63 | 91 | – | – | – | |||
| 2006 | Score
| – | 36 | – | 40 | 14 | 50 | 34 | 18 | 81 | 94 | |||
| 2008 | Chaos in Motion 2007–2008
| – | 22 | – | – | – | – | – | 41 | – | – | |||
| 2013 | Live at Luna Park
| – | – | – | – | – | – | 52 | – | – | – | |||
| „–” pozycja nie była notowana. | ||||||||||||||
Kompilacje
| Rok | Dane dot. albumu | Najwyższe pozycje na listach | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USA [11] | GER [14] | JPN [15] | NLD [17] | NOR [18] | SWE [20] | SWI [21] | GBR [22] | ||
| 2008 | Greatest Hit (...and 21 Other Pretty Cool Songs)
| 122 | 77 | 28 | 52 | 12 | 46 | 62 | 113 |
EP
| Rok | Dane dot. EPki | Najwyższe pozycje na listach | Sprzedaż | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USA [11] | FIN [12] | FRA [13] | GER [14] | JPN [15] | NLD [17] | SWE [20] | GBR [22] | |||||||
| 1995 | A Change of Seasons
| 58 | 17 | 44 | 50 | 16 | 39 | 13 | 88 |
| ||||
| 2009 | Wither | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||
| „–” pozycja nie była notowana. | ||||||||||||||
Single
| Rok | Utwór | Najwyższe pozycje na listach | Album | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| USA | USA Main. [31] | JPN [32] | GBR [22] | |||
| 1989 | „Status Seeker” | – | – | – | – | When Dream and Day Unite |
| „Afterlife” | – | – | – | – | ||
| 1992 | „Pull Me Under” | – | 10 | – | – | Images and Words |
| „Another Day” | – | 22 | – | – | ||
| 1993 | „Take the Time” | – | 29 | – | – | |
| 1994 | „The Silent Man” | – | – | – | – | Awake |
| „Caught in a Web” | – | – | – | – | ||
| „Lie” | – | 38 | – | 175 | ||
| 1997 | „Burning My Soul” | – | 33 | – | – | Falling into Infinity |
| „Hollow Years” | – | – | – | – | ||
| „You Not Me” | – | 40 | – | – | ||
| 1999 | „Home” | – | – | – | – | Scenes from a Memory |
| 2000 | „Through Her Eyes” | – | – | 72 | – | |
| 2003 | „As I Am” | – | – | – | – | Train of Thought |
| 2007 | „Constant Motion” | – | – | – | – | Systematic Chaos |
| 2008 | „Forsaken” | – | – | – | – | |
| 2009 | „A Rite of Passage” | – | – | – | – | Black Clouds & Silver Linings |
| „Wither” | 4 | – | – | – | ||
| 2011 | „On the Backs of Angels” | – | – | – | – | A Dramatic Turn of Events |
| 2012 | „Build Me Up, Break Me Down” | – | – | – | – | |
| 2013 | „The Enemy Inside” | – | – | – | – | Dream Theater |
| „Along for the Ride” | – | – | – | – | ||
| 2014 | „The Looking Glass” | – | – | – | – | |
| 2016 | „Our New World” (feat. Lzzy Hale) | – | – | – | – | – |
| 2018 | „Untethered Angel” | – | – | – | – | Distance over Time |
| 2019 | „Fall Into The Light” | – | – | – | – | |
| „–” pozycja nie była notowana. | ||||||
DVD
| Rok | Dane dot. wydawnictwa | Najwyższe pozycje na listach | Certyfikat | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USA [33] | AUT [34] | FIN [35] | GER [14] | ITA [36] | NLD [37] | JPN [15] | SWE [38] | |||
| 1993 | Images and Words: Live in Tokyo
| 13 | – | – | – | – | – | – | – | |
| 1998 | 5 Years in a LIVEtime
| – | – | – | – | – | – | – | – | |
| 2001 | Metropolis 2000: Scenes from New York
| 5 | – | 2 | – | – | – | 22 | 5 | USA: Złoto[3] |
| 2004 | Images and Words: Live in Tokyo/5 Years in a Livetime
| 9 | – | – | – | – | – | 63 | 3 | USA: Platyna[3] |
| 2004 | Live at Budokan
| 4 | – | 3 | 91 | – | – | 24 | 3 | USA: Platyna[3] |
| 2006 | Score
| 1 | 3 | 1 | 40 | 2 | – | 28 | 1 | USA: Platyna[3] |
| 2008 | Chaos in Motion 2007–2008
| 2 | – | – | 37 | 1 | 3 | 38 | – | POL: Złoto[39] |
| 2013 | Live at Luna Park
| 1 | – | 1 | 17 | 5 | 11 | 74 | 1 | |
| 2014 | Breaking the Fourth Wall
| – | – | 1 | 28 | 2 | 2 | 94 | 1 | |
| „−” oznacza, że album nie był notowany na danej liście. | ||||||||||
Teledyski
| Rok | Tytuł | Reżyser |
|---|---|---|
| 1992 | „Pull Me Under” | David Roth[41] |
| „Another Day” | Chris Painter[42] | |
| 1993 | „Take the Time” | |
| 1994 | „Lie” | Ralph Ziman[43] |
| „The Silent Man” | Pamela Birkhead[44] | |
| 1997 | „Hollow Years” | Axel Baur[45] |
| 2007 | „Constant Motion” | Andrew Bennett[46] |
| 2008 | „Forsaken” | Yasufumi Soejima[47] |
| 2009 | „A Rite of Passage” | Ramon Boutviseth[48][49] |
| „Wither” | ||
| 2011 | „On the Backs of Angels” | |
| 2012 | „Build Me Up, Break Me Down” | |
| 2013 | „The Enemy Inside” | Bill Fishman[50] |
| 2014 | „The Looking Glass” | Ramon Boutviseth[51] |
| 2018 | „Untethered Angel” |
Oficjalne bootlegi
| Rok | Tytuł |
|---|---|
| 2003 | The Majesty Demos 1985-1986 |
| 2003 | Los Angeles, California 5/18/98 |
| 2003 | The Making of Scenes from a Memory |
| 2004 | When Dream and Day Unite Demos 1987-1989 |
| 2004 | Tokyo, Japan 10/28/95 |
| 2004 | Master of Puppets |
| 2005 | Images and Words Demos 1989–1991 |
| 2005 | The Number of the Beast |
| 2005 | When Dream and Day Reunite |
| 2006 | Awake Demos 1994 |
| 2006 | Old Bridge, New Jersey 12/14/96 |
| 2006 | Dark Side of the Moon |
| 2007 | New York City 3/4/93 |
| 2007 | Falling into Infinity Demos 1996-1997 |
| 2007 | Made in Japan |
| 2009 | The Making of Falling into Infinity |
| 2009 | Train of Thought Instrumental Demos 2003 |
| 2009 | Uncovered 2003-2005 |
Przypisy
- ↑ a b c Dream Theater biography (ang.). Dream Theater.net. [dostęp 2014-07-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-07-14)].
- ↑ a b Craig Harris: Dream Theater: Biography (ang.). Allmusic. [dostęp 2008-07-15].
- ↑ a b c d e f Searchable Database (ang.). Recording Industry Association of America. [dostęp 2008-06-13]. Uwaga: Wprowadzić trzeba parametr "Dream Theater" w oknie wyszukiwania
- ↑ Dream Theater: New Album Title, Track Listing, Artwork Revealed (ang.). W: Blabbermouth.net [on-line]. Roadrunner Records, 12 marca, 2009. [dostęp 2014-07-21].
- ↑ mk: Mike Portnoy odszedł z Dream Theater (pol.). Teraz Rock, 10 września 2010. [dostęp 2014-07-21].
- ↑ Dream Theater Biography (ang.). Roadrunner Records. [dostęp 2014-07-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-04-17)].
- ↑ Roadrunner Records: Dream Theater, Megadeth Nominated For 2011 Grammy Awards! (ang.). 2012-Feb-08. [dostęp 2012-Aug-01].
- ↑ Marc Pellegrino: Dream Theater Inks New Deal With Roadrunner (ang.). W: Marketing to Men [on-line]. Nielsen Business Media, 2007-02-09. [dostęp 2009-01-02].
- ↑ Dream Theater Keyboardist Demonstrates New 'Ivory II' Virtual Piano Plug-Ins At NAMM (Video) (ang.). W: Blabbermouth.net [on-line]. Roadrunner Records, 2011-01-17. [dostęp 2011-01-17].
- ↑ When Dream Theater & Roadrunner Records Unite! (ang.). Roadrunner Records, 2007-02-08. [dostęp 2009-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-08-08)].
- ↑ a b c d Artist Chart History - Dream Theater > Albums (ang.). W: Billboard [on-line]. Nielsen Business Media. [dostęp 2008-06-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-06-11)].
- ↑ a b Discography Dream Theater (ang.). finnishcharts.com. [dostęp 2008-06-13].
- ↑ a b c Discographie Dream Theater (fr.). lescharts.com. [dostęp 2008-06-13].
- ↑ a b c d e Dream Theater > Longplay-Chartverfolgung (niem.). W: Musicline.de [on-line]. PhonoNet. [dostęp 2008-12-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-07-18)].
- ↑ a b c d e ドリーム・シアター-Oricon Style ミュージック (jap.). W: Oricon Style [on-line]. Oricon. [dostęp 2008-10-03].
- ↑ Dream Theater Oricon DVD Chart (jap.). W: Oricon Style [on-line]. Oricon. [dostęp 2008-10-03].
- ↑ a b c d Discografie Dream Theater (niderl.). dutchcharts.nl. [dostęp 2008-06-13].
- ↑ a b c Dream Theater - VG-lista (norw.). W: VG-lista [on-line]. Verdens Gang. [dostęp 2008-12-29].
- ↑
- OLiS - sprzedaż w okresie 03.11.2003 - 16.11.2003 (pol.). olis.onyx.pl. [dostęp 2010-05-26].
- OLiS - sprzedaż w okresie 06.06.2005 - 12.06.2005 (pol.). olis.onyx.pl. [dostęp 2010-05-26].
- OLiS - sprzedaż w okresie 04.06.2007 - 10.06.2007 (pol.). olis.onyx.pl. [dostęp 2010-05-26].
- OLiS - sprzedaż w okresie 29.06.2009 - 05.07.2009 (pol.). olis.onyx.pl. [dostęp 2010-05-26].
- OLiS - sprzedaż w okresie 12.09.2011 - 18.09.2011 (pol.). olis.onyx.pl. [dostęp 2011-09-25].
- OLiS - sprzedaż w okresie 23.09.2013 - 29.09.2013 (pol.). olis.onyx.pl. [dostęp 2013-10-04].
- OLiS - sprzedaż w okresie 29.01.2016 - 04.02.2016 (pol.). olis.onyx.pl. [dostęp 2016-02-17].
- OLiS – sprzedaż w okresie 22.02.2019 – 28.02.2019 (pol.). olis.onyx.pl. [dostęp 2019-03-07].
- ↑ a b c Discography Dream Theater (ang.). swedishcharts.com. [dostęp 2008-06-13].
- ↑ a b c Discography Dream Theater (ang.). swisscharts.com. [dostęp 2008-06-13].
- ↑ a b c d e Chart Log UK (ang.). Zobbel. [dostęp 2008-12-29].
- ↑ a b c d e f g h i Sludge Scans For February 2002 (ang.). www.metalsludge.tv. [dostęp 2008-06-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-12-15)].
- ↑ The Billboard 200 > Images & Words (ang.). W: Billboard [on-line]. Nielsen Business Media, 1993-01-09. [dostęp 2009-07-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-09)].
- ↑ "RIAA Databasen Recording Industry Association of America.
- ↑ 各種統計 (jap.). riaj.or.jp. [dostęp 2014-07-21].
- ↑ Sludge Scans For January 2004 (ang.). www.metalsludge.tv. [dostęp 2014-07-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-07-29)].
- ↑ a b c d e DREAM THEATER's New Album Cracks U.S. Top 10 (ang.). www.blabbermouth.net. [dostęp 2014-07-17].
- ↑ Suomen virallinen lista - Albumit 36/2006 (fiń.). www.ifpi.fi. [dostęp 2014-03-07].
Suomen virallinen lista - Albumit 41/2008 (fiń.). www.ifpi.fi. [dostęp 2014-03-07]. - ↑ Discography Dream Theater (ang.). italiancharts.com. [dostęp 2008-12-29].
- ↑ Artist Chart History - Dream Theater > Singles (ang.). W: Billboard [on-line]. Nielsen Business Media. [dostęp 2008-06-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-06-11)].
- ↑ ドリーム・シアター-リリース-Oricon Style ミュージック (jap.). W: Oricon Style [on-line]. Oricon. [dostęp 2008-09-05].
- ↑ Billboard Dream Theater chart (ang.). W: Billboard [on-line]. [dostęp 2014-07-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-10-17)].
2001 : The Year In Metal (ang.). metalupdate.com. [dostęp 2014-07-21]. - ↑ Ö3-Austria Top 40 - Musik-DVD-Charts (niem.). W: Ö3 [on-line]. ORF, 2006-09-06. [dostęp 2008-12-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-07-06)].
- ↑ Suomen virallinen lista - Musiikki DVD:t 1/2005 (fiń.). www.ifpi.fi. [dostęp 2014-03-07].
Suomen virallinen lista - Musiikki DVD:t 45/2013 (fiń.). www.ifpi.fi. [dostęp 2014-03-07].
Suomen virallinen lista - Musiikki DVD:t 18/2004 (fiń.). www.ifpi.fi. [dostęp 2014-03-07].
Suomen virallinen lista - Musiikki DVD:t 36/2006 (fiń.). www.ifpi.fi. [dostęp 2014-03-07]. - ↑ Archivio
- DVD Musicali (wł.). Federation of the Italian Music Industry, 2006-08-25. [dostęp 2008-12-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-02-13)].
- DVD Musicali (wł.). Federation of the Italian Music Industry, 2008-10-03. [dostęp 2008-12-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-02-13)].
- ↑ DVD Music Top 30 (niderl.). W: dutchcharts.nl [on-line]. GfK, 2008-10-04. [dostęp 2008-12-29].
DVD Music Top 30 (niderl.). W: dutchcharts.nl [on-line]. GfK, 2013-11-23. [dostęp 2014-07-18]. - ↑ Veckolista DVD Album - Vecka 46, 15 november 2013 (szw.). www.sverigetopplistan.se. [dostęp 2014-03-07].
Veckolista DVD Album - Vecka 36, 7 september 2006 (szw.). www.sverigetopplistan.se. [dostęp 2014-03-07].
Veckolista DVD Album - Vecka 50, 10 december 2004 (szw.). www.sverigetopplistan.se. [dostęp 2014-03-07].
Veckolista DVD Album - Vecka 49, 2001 (szw.). www.sverigetopplistan.se. [dostęp 2014-03-07].
Veckolista DVD Album - Vecka 37, 10 september 2004 (szw.). www.sverigetopplistan.se. [dostęp 2014-03-07]. - ↑ Złote płyty DVD przyznane w 2008 roku, ZPAV [dostęp 2020-09-17].
- ↑ Live At Luna Park trailer (ang.). [dostęp 2013-02-02].
- ↑ Pull Me Under (ang.). W: MTV [on-line]. MTV Networks, 2005-05-02. [dostęp 2008-09-06].
- ↑ Take the Time (ang.). W: MTV [on-line]. MTV Networks, 1992-09-20. [dostęp 2008-09-06].
- ↑ Lie (ang.). W: MTV [on-line]. MTV Networks, 2005-05-02. [dostęp 2014-07-21].
- ↑ Pamela Birkhead (ang.). mvdbase.com. [dostęp 2014-07-21].
- ↑ Axel Baur (ang.). mvdbase.com. [dostęp 2014-07-21].
- ↑ Constant Motion (ang.). W: MTV [on-line]. MTV, 2007-07-26. [dostęp 2008-09-06].
- ↑ Forsaken (ang.). W: MTV [on-line]. MTV, 2008-01-24. [dostęp 2008-12-28].
- ↑ A Rite of Passage (ang.). W: MTV [on-line]. MTV Networks, 2009-05-15. [dostęp 2009-07-05].
- ↑ Dream Theater - "On The Backs Of Angels" (ang.). W: MTV [on-line]. MTV Networks, 2011-12-20. [dostęp 2014-07-21].
- ↑ Dream Theater, 'The Enemy Inside': Exclusive Video Premiere (ang.). Billboard.
- ↑ Mark Bredius: "The Looking Glass" video premiere (ang.). Dream Theater, 03.02.2014. [dostęp 2014-07-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-08-08)].
Media użyte na tej stronie
DreamTheater2011.jpg
Autor: Stéphane Gallay, Licencja: CC BY 2.0
Dream Theater performing live in 2011.
Autor: Stéphane Gallay, Licencja: CC BY 2.0
Dream Theater performing live in 2011.