Dziecko Grufołaka (film)
| Rok produkcji | |
|---|---|
| Data premiery | |
| Kraj produkcji | |
| Język | angielski |
| Czas trwania | 27 minut |
| Reżyseria | Uwe Heidschötter |
| Scenariusz | Julia Donaldson |
| Główne role | |
| Muzyka | René Aubry |
| Scenografia | Manuel Arenas |
| Montaż | Robin Sales |
| Produkcja | Martin Pope |
| Wytwórnia | Magic Light Pictures |
| Dystrybucja | Magic Light Pictures |
| Poprzednik | |
| Nagrody | |
| Festiwal Europejskich Animowanych Filmów Fabularnych (2012) | |
Dziecko Grufołaka – krótkometrażowy film animowany dla dzieci, opowiadający przygody tym razem potwora poszukującego strasznej myszy. Sequel z 2009 r., bazuje na książce Julii Donaldson pod tym samym tytułem.
Fabuła
Grufołak opowiada synowi swoją historię, przedstawiając ją w nieco innym świetle. Zaciekawione stworzenie wyrusza w nocy na poszukiwanie „wielkiej złej myszy”. Po drodze spotyka te same zwierzęta, które pojawiły się w części pierwszej (czyli lisa, sowę i węża). Wkrótce dociera do niewielkiej myszki, która tylko z pozoru wydaje mu się spokojna.
Obsada
W wersji oryginalnej
- Mama wiewiórek – Helena Bonham Carter
- Mysz – James Corden
- Dziecko Grufołaka – Shirley Henderson
- Lis – Tom Wilkinson
- Sowa – John Hurt
- Wąż – Rob Brydon
- Grufołak – Robbie Coltrane
- Mała wiewiórka (chłopiec) – Sam Lewis
- Mała wiewiórka (dziewczynka) – Phoebe Givron-Taylor
W wersji polskiej
Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi: Joanna Serafińska
Dubbing:
- Dziecko Grufołaka – Karolina Jakubowska
- Mama wiewiórek – Aneta Todorczuk-Perchuć
- Mysz – Waldemar Barwiński
- Lis – Miłogost Reczek
- Sowa – Stefan Knothe
- Wąż – Wojciech Machnicki
- Grufołak – Zbigniew Konopka
- Mała wiewiórka (chłopiec) – Jakub Jankiewicz
- Mała wiewiórka (dziewczynka) – Maja Konkel
Lektor: Artur Kaczmarski