Eduard Torok

Eduard Torok
Ilustracja
Eduard Torok (2017)
Data i miejsce urodzenia

2 maja 1997
Braszów

Klub

CSS Dinamo Râșnov (Rumunia) /
Kőszegi SE (Węgry)

Reprezentacja

 Rumunia (do 2017)
 Węgry (2019)

Debiut w PŚ

26 stycznia 2014 w Sapporo (45. miejsce)

Rekord życiowy

128,0 m na Gross-Titlis-Schanze w Engelbergu (27 grudnia 2013)

Dorobek medalowy
Reprezentacja  Rumunia
Mistrzostwa Krajów Bałkańskich
brązRâșnov 2012indywidualnie

Eduard Torok (ur. 2 maja 1997 w Braszowie) – rumuński, a później węgierski skoczek narciarski. Trzykrotny uczestnik mistrzostw świata juniorów (2014, 2015 i 2016), brał też udział w zimowym olimpijskim festiwalu młodzieży Europy (2013). Rekordzista Rumunii w długości skoku narciarskiego mężczyzn w latach 2013–2021, a także wielokrotny medalista mistrzostw tego kraju.

Przebieg kariery

Rumunia

W październiku 2010 w Einsiedeln zadebiutował w FIS Cup, zajmując miejsca w 6. dziesiątce. Pierwsze punkty tego cyklu zdobył w lutym 2011, w zawodach w Kranju i Ramsau am Dachstein[1]. W grudniu tego roku w Erzurum zadebiutował w Pucharze Kontynentalnym[2]. 11 lutego 2012 zdobył brązowy medal mistrzostw krajów bałkańskich[3]. Wystąpił w konkursach skoków narciarskich na Zimowym Olimpijskim Festiwalu Młodzieży Europy 2013, zajmując 16. miejsce indywidualnie i 5. w drużynie[4].

27 grudnia 2013, podczas treningu przed konkursem Pucharu Kontynentalnego w Engelbergu, wynikiem 128 metrów ustanowił rekord Rumunii w długości skoku narciarskiego mężczyzn[5] (wynik ten został poprawiony w styczniu 2021 przez Andreia Feldoreana[6]). Dzień później w tej samej miejscowości zdobył pierwsze w karierze punkty tego cyklu (zajął 25. miejsce), osiągnięcie to w sezonie 2013/2014 powtarzając jeszcze kilkukrotnie. 26 stycznia 2014 zadebiutował w Pucharze Świata, zajmując 45. miejsce w konkursie w Sapporo. Wystąpił też na Mistrzostwach Świata Juniorów w Narciarstwie Klasycznym 2014, które ukończył na 25. pozycji. W lutym 2014 stanął na podium konkursów FIS Cupu w Râșnovie, zajmując 2. i 1. pozycję[7].

We wrześniu 2014 zdobył punkty Letniego Grand Prix, zajmując 29. miejsce w Ałmaty. W lutym 2015 w tej samej miejscowości wystartował w mistrzostwach świata juniorów, zajmując 31. pozycję w konkursie indywidualnym i 12. w zawodach drużynowych[8].

W lipcu 2015, po raz pierwszy w karierze stanął na podium zawodów międzynarodowych rozgrywanych pod auspicjami FIS poza Rumunią, zajmując w Villach 2. miejsce w konkursie FIS Cupu. W lutym 2016 ponownie wziął udział w mistrzostwach świata juniorów – w konkursie indywidualnym był 14., a w zmaganiach drużynowych 9. (mężczyźni) i 7. (mikst). Był to jego ostatni start międzynarodowy przed ponad 1,5 roczną przerwą[9].

W sezonie 2016/2017 nie wystąpił w żadnych zawodach międzynarodowych w skokach narciarskich[9]. W tym czasie podjął studia w Anglii i zaprzestał uprawiania tego sportu[10]. Do rywalizacji powrócił we wrześniu 2017, zdobywając w Râșnovie punkty FIS Cupu. W grudniu tego samego roku w Whistler po raz pierwszy po powrocie punktował w Pucharze Kontynentalnym, dwukrotnie plasując się w trzeciej dziesiątce rozegranych tam konkursów. W tym samym miesiącu wziął jeszcze udział w konkursach tego cyklu rozgrywanych w Ruce i Engelbergu, gdzie plasował się poza czołową trzydziestką[9]. W styczniu 2018 przedstawił w mediach informacje o stosowaniu przez ówczesnego trenera rumuńskiej kadry Florina Spulbera przemocy fizycznej wobec Iuliana Pîtei[11] – po opublikowaniu tych informacji do końca sezonu 2017/2018 nie wystąpił już w żadnych zawodach międzynarodowych[9], zawieszając karierę skoczka narciarskiego i skupiając się na kontynuowaniu studiów[12].

Zdobywał medale mistrzostw Rumunii: w 2012 brąz indywidualnie i srebro w drużynie[13], zaś zarówno w 2013, jak i 2014 złoto indywidualnie i w drużynie[14][15][16].

Węgry

Przed sezonem zimowym 2018/2019 wystąpił do rumuńskiego związku o zgodę na zmianę reprezentacji i starty w barwach Węgier[17] – rumuńska federacja omawiała jego sprawę w listopadzie 2018[18], jednak nie wyraziła zgody na transfer. Zgodnie z przepisami Torok musiał w tej sytuacji odbyć roczną karencję od ostatniego startu w barwach Rumunii (który miał miejsce w grudniu 2017), by móc reprezentować inny kraj. W grudniu 2018 otrzymał, już w barwach Węgier, tzw. „FIS Code” uprawniający do startów w oficjalnych zawodach międzynarodowych rozgrywanych pod egidą FIS, jednak wkrótce później został on wycofany przez FIS, który przyjął interpretację, w myśl której roczna karencja obejmuje cały sezon, a nie rok kalendarzowy – w związku z tym Torok do końca sezonu 2018/2019 nie mógł otrzymać zgody na starty w barwach Węgier[17]. Latem 2019 oficjalnie został reprezentantem Węgier[19], a do rywalizacji w zawodach rangi FIS powrócił w lipcu 2019 podczas Letniego Pucharu Kontynentalnego w Kranju, gdzie zajął lokaty w piątej dziesiątce[9].

W listopadzie 2019 roku, na skutek braku porozumienia z Węgierskim Związkiem Narciarskim odnośnie do finansowania wyjazdów na zawody Pucharu Świata, ogłosił zakończenie kariery zawodniczej[20].

Mistrzostwa świata juniorów

Indywidualnie

2014 Włochy Val di Fiemme/Predazzo–25. miejsce
2015 Kazachstan Ałmaty–31. miejsce
2016 Rumunia Râșnov–14. miejsce

Drużynowo

2015 Kazachstan Ałmaty–12. miejsce[a]
2016 Rumunia Râșnov–9. miejsce[b], 7. miejsce (drużyna mieszana)[c]

Starty E. Toroka na mistrzostwach świata juniorów – szczegółowo

MiejsceDzieńRokMiejscowośćSkoczniaPunkt KHSKonkursSkok 1Skok 2NotaStrataZwycięzca
25.31 stycznia2014Włochy PredazzoTrampolino Dal BenK-95HS-106indywid.83,0 m91,0 m195,8 pkt35,7 pktJakub Wolny
31.5 lutego2015Kazachstan AłmatyGornyj GigantK-95HS-106indywid.90,0 m—113,5 pkt156,4 pktJohann André Forfang
12.7 lutego2015Kazachstan AłmatyGornyj GigantK-95HS-106druż.[a]87,0 m—316,9 pkt (86,1 pkt)576,4 pktNorwegia
14.23 lutego2016Rumunia RâșnovTrambulina Valea CărbunăriiK-90HS-100indywid.95,0 m86,0 m219,2 pkt29,8 pktDavid Siegel
7.24 lutego2016Rumunia RâșnovTrambulina Valea CărbunăriiK-90HS-100druż. mix.[c]88,5 m90,0 m750,5 pkt (204,1 pkt)132,3 pktSłowenia
9.24 lutego2016Rumunia RâșnovTrambulina Valea CărbunăriiK-90HS-100druż.[b]90,5 m–333,5 pkt (108,4 pkt)533,2 pktNiemcy

Zimowy olimpijski festiwal młodzieży Europy

Indywidualnie

2013 Rumunia Râșnov–16. miejsce

Drużynowo

2013 Rumunia Râșnov–5. miejsce[d]

Starty E. Toroka na zimowym olimpijskim festiwalu młodzieży Europy – szczegółowo

MiejsceDzieńRokMiejscowośćSkoczniaPunkt KHSKonkursSkok 1Skok 2NotaStrataZwycięzca
16.18 lutego2013Rumunia RâșnovTrambulina Valea CărbunăriiK-90HS-100indywid.87,0 m90,5 m218,0 pkt43,0 pktCene Prevc
5.20 lutego2013Rumunia RâșnovTrambulina Valea CărbunăriiK-90HS-100druż.[d]90,5 m86,5 m882,0 pkt (217,0 pkt)105,5 pktSłowenia

Puchar Świata

Miejsca w klasyfikacji generalnej

SezonMiejsce
2013/2014niesklasyfikowany

Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Świata

Opracowano na podstawie materiału źródłowego:[21]

Sezon 2013/2014
KlingenthalRukaLillehammerLillehammerTitisee-NeustadtTitisee-NeustadtEngelbergEngelbergOberstdorfGarmisch-PartenkirchenInnsbruckBischofshofenBad MitterndorfBad MitterndorfWisłaZakopaneSapporoSapporoWillingenWillingenFalunLahtiLahtiKuopioTrondheimOsloPlanicaPlanicapunkty
----------------q45--------qq0
Sezon 2014/2015
KlingenthalRukaRukaLillehammerLillehammerNiżny TagiłNiżny TagiłEngelbergEngelbergOberstdorfGarmisch-PartenkirchenInnsbruckBischofshofenBad MitterndorfWisłaZakopaneSapporoSapporoWillingenWillingenTitisee-NeustadtTitisee-NeustadtVikersundVikersundLahtiKuopioTrondheimOsloOsloPlanicaPlanicapunkty
-------qq----------------------0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 q  – zawodnik nie zakwalifikował się  -  – zawodnik nie wystartował

Letnie Grand Prix

Miejsca w klasyfikacji generalnej

SezonMiejsce[22]
201477.

Miejsca w poszczególnych konkursach LGP

Opracowano na podstawie materiału źródłowego:[21]

2014
WisłaEinsiedelnCourchevelHakubaHakubaAłmatyAłmatyHinzenbachKlingenthalpunkty
-----2931--2
2015
WisłaHinterzartenCourchevelEinsiedelnHakubaHakubaCzajkowskijCzajkowskijAłmatyAłmatyHinzenbachpunkty
--qq-------0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 q  – zawodnik nie zakwalifikował się
 -  – zawodnik nie wystartował

Puchar Kontynentalny

Miejsca w klasyfikacji generalnej

SezonMiejsce
2011/2012niesklasyfikowany
2012/2013niesklasyfikowany
2013/201492.[23]
2014/2015niesklasyfikowany
2015/2016100.[24]
2017/201895.[25]

Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Kontynentalnego

Opracowano na podstawie materiału źródłowego:[21]

Sezon 2011/2012
Rovaniemi HS100Rovaniemi HS100Ałmaty HS140Ałmaty HS140Erzurum HS109Erzurum HS140Engelberg HS137Engelberg HS137Titisee-Neustadt HS142Titisee-Neustadt HS142Sapporo HS100Sapporo HS134Sapporo HS134Bischofshofen HS140Bischofshofen HS140Brotterode HS117Brotterode HS117Iron Mountain HS133Oslo HS106Oslo HS106Oslo HS106Wisła HS134Wisła HS134Predazzo HS134Predazzo HS134Kuopio HS127Kuopio HS127punkty
----54----------------------0
Sezon 2012/2013
Ałmaty HS140Ałmaty HS140Engelberg HS137Engelberg HS137Zakopane HS134Zakopane HS134Sapporo HS100Sapporo HS134Sapporo HS134Bischofshofen HS140Bischofshofen HS140Titisee-Neustadt HS142Titisee-Neustadt HS142Planica HS139Planica HS139Iron Mountain HS133Iron Mountain HS133Iron Mountain HS133Brotterode HS117Brotterode HS117Wisła HS134Wisła HS134Liberec HS100Liberec HS100Vikersund HS117Vikersund HS117Niżny Tagił HS100Niżny Tagił HS100punkty
5041--------------------6967----0
Sezon 2013/2014
Rena HS111Rena HS111Lahti HS130Lahti HS130Engelberg HS137Engelberg HS137Courchevel HS96Courchevel HS96Sapporo HS100Sapporo HS100Sapporo HS134Sapporo HS134Iron Mountain HS133Iron Mountain HS133Brotterode HS117Brotterode HS117Brotterode HS117Seefeld HS109Seefeld HS109Falun HS100Falun HS100Zakopane HS134Zakopane HS134Niżny Tagił HS134punkty
767556683425--52284727-------36345620-24
Sezon 2014/2015
Rena HS111Rena HS139Rena HS139Engelberg HS137Engelberg HS137Wisła HS134Wisła HS134Sapporo HS100Sapporo HS134Sapporo HS134Planica HS139Planica HS139Zakopane HS134Zakopane HS134Brotterode HS117Lahti HS130Lahti HS130Iron Mountain HS133Iron Mountain HS133Titisee-Neustadt HS142Titisee-Neustadt HS142Titisee-Neustadt HS142Seefeld HS109Seefeld HS109Niżny Tagił HS134Niżny Tagił HS134punkty
50384746564440---------------4439--0
Sezon 2015/2016
Rena HS111Rena HS111Rena HS139Rovaniemi HS100Rovaniemi HS100Engelberg HS137Engelberg HS137Garmisch-Partenkirchen HS140Garmisch-Partenkirchen HS140Willingen HS145Willingen HS145Sapporo HS100Sapporo HS134Sapporo HS134Bischofshofen HS140Bischofshofen HS140Planica HS139Planica HS139Zakopane HS134Zakopane HS134Iron Mountain HS133Iron Mountain HS133Brotterode HS117Vikersund HS117Vikersund HS117Czajkowskij HS140Czajkowskij HS140punkty
252548----5151-------40424028-------15
Sezon 2017/2018
Whistler HS104Whistler HS104Ruka HS142Ruka HS142Engelberg HS140Engelberg HS140Titisee-Neustadt HS142Titisee-Neustadt HS142Bischofshofen HS140Bischofshofen HS140Erzurum HS140Erzurum HS140Sapporo HS100Sapporo HS137Sapporo HS137Planica HS138Planica HS138Iron Mountain HS133Iron Mountain HS133Brotterode HS117Brotterode HS117Klingenthal HS140Klingenthal HS140Rena HS139Rena HS139Zakopane HS140Zakopane HS140Czajkowskij HS140punkty
212444576257----------------------17
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja  -  – zawodnik nie wystartował

Letni Puchar Kontynentalny

Miejsca w klasyfikacji generalnej

SezonMiejsce
2012niesklasyfikowany
2013niesklasyfikowany
201494.[26]
201598.[27]
2017niesklasyfikowany
2019106.[28]

Miejsca w poszczególnych konkursach Letniego Pucharu Kontynentalnego

Opracowano na podstawie materiału źródłowego:[21]

2012
Stams HS115Stams HS115Kranj HS109Kranj HS109Krasnaja Polana HS140Krasnaja Polana HS140Kuopio HS127Kuopio HS127Lillehammer HS138Lillehammer HS138Czajkowski HS140Czajkowski HS140Klingenthal HS140Klingenthal HS140punkty
------47326676494178750
2013
Stams HS115Stams HS115Kranj HS109Kranj HS109Kuopio HS127Kuopio HS127Lillehammer HS138Lillehammer HS138Klingenthal HS140Klingenthal HS140punkty
----3532414165580
2014
Kranj HS109Kranj HS109Wisła HS134Wisła HS134Kuopio HS127Kuopio HS127Frenštát pod Radhoštěm HS106Frenštát pod Radhoštěm HS106Klingenthal HS140Klingenthal HS140Stams HS115Stams HS115Trondheim HS140Trondheim HS140punkty
4330--213746333850----11
2015
Kranj HS109Kranj HS109Wisła HS134Wisła HS134Kuopio HS127Kuopio HS127Frenštát pod Radhoštěm HS106Frenštát pod Radhoštěm HS106Stams HS115Stams HS115Oslo HS106Oslo HS106Klingenthal HS140Klingenthal HS140punkty
4849--31253638--4953--6
2017
Kranj HS109Kranj HS109Szczyrk HS106Wisła HS134Frenštát pod Radhoštěm HS106Stams HS115Stams HS115Trondheim HS138Trondheim HS138Râșnov HS100Râșnov HS100Klingenthal HS140Klingenthal HS140punkty
---------524851540
2019
Kranj HS109Kranj HS109Szczuczyńsk HS140Szczuczyńsk HS140Wisła HS134Wisła HS134Frenštát pod Radhoštěm HS106Frenštát pod Radhoštěm HS106Râșnov HS97Râșnov HS97Lillehammer HS140Lillehammer HS140Stams HS115Stams HS115Klingenthal HS140Klingenthal HS140punkty
4349--485640392243--4848--9
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja  -  − zawodnik nie wystartował

FIS Cup

Miejsca w klasyfikacji generalnej

SezonMiejsce[29]
2010/2011218.
2011/2012176.
2012/201339.
2013/20145.
2014/201561.
2015/201649.
2017/2018164.
2019/202075.

Miejsca na podium konkursów FIS Cup

  1. Rumunia Râșnov – 21 lutego 2014 (1. miejsce)
  2. Rumunia Râșnov – 22 lutego 2014 (2. miejsce)
  3. Austria Villach – 11 lipca 2015 (2. miejsce)

Miejsca w poszczególnych konkursach FIS Cup

Opracowano na podstawie materiału źródłowego:[21]

Sezon 2010/2011
VillachVillachSzczyrbskie JezioroSzczyrbskie JezioroÖrnsköldsvikÖrnsköldsvikFalunFalunEinsiedelnEinsiedelnNotoddenNotoddenSzczyrbskie JezioroSzczyrbskie JezioroSzczyrkSzczyrkKranjKranjRamsauRamsauRuhpoldingRuhpoldingZaōZaōpunkty
--------5351--4751808036302346----9
Sezon 2011/2012
VillachVillachGérardmerGérardmerSzczyrkSzczyrkEinsiedelnEinsiedelnNotoddenNotoddenPredazzoPredazzoSzczyrkSzczyrkKranjKranjLiberecBrattleboroBrattleboroBaiersbronnBaiersbronnGarmisch-PartenkirchenGarmisch-Partenkirchenpunkty
--4145--4552313958626567695349--1723--22
Sezon 2012/2013
RâșnovVillachVillachKuopioKuopioWisłaWisłaEinsiedelnEinsiedelnWinterbergWinterbergRâșnovRâșnovZakopaneZakopaneBrattleboroBrattleboroKranjKranjOberstdorfOberstdorfpunkty
2339592933--1721--66--------114
Sezon 2013/2014
VillachVillachSzczyrkSzczyrkKuopioKuopioKranjKranjZakopaneZakopaneFrenštátFrenštátEinsiedelnEinsiedelnRâșnovRâșnovNotoddenNotoddenBrattleboroBrattleboroRâșnovRâșnovZakopaneZakopanepunkty
262739341237------19181019----12--274
Sezon 2014/2015
VillachVillachHinterzartenHinterzartenKuopioKuopioEinsiedelnEinsiedelnPlanicaPlanicaSzczyrkSzczyrkRâșnovRâșnovNotoddenNotoddenSzczyrbskie JezioroZakopaneZakopaneKranjKranjBrattleboroBrattleboroLake PlacidHinterzartenHinterzartenpunkty
184832373322------108----------164095
Sezon 2015/2016
VillachVillachKuopioKuopioSzczyrkSzczyrkEinsiedelnEinsiedelnRâșnovRâșnovNotoddenNotoddenZakopaneZakopanePjongczangPjongczangWhistlerWhistlerEau ClaireEau ClairePlanicaPlanicaHarrachovHarrachovpunkty
2362533-1336242843--------------116
Sezon 2017/2018
VillachVillachKuopioKuopioKanderstegKanderstegRâșnovRâșnovWhistlerWhistlerNotoddenNotoddenZakopaneZakopanePlanicaPlanicaRastbüchlRastbüchlVillachVillachFalunpunkty
-------253342-----------6
Sezon 2019/2020
SzczyrkSzczyrkSzczuczyńskSzczuczyńskLjubnoLjubnoPjongczangPjongczangRâșnovRâșnovVillachVillachNotoddenNotoddenOberwiesenthalOberwiesenthalZakopaneZakopaneRastbüchlRastbüchlVillachVillachpunkty
----4554--6172754----------58
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja  -  − zawodnik nie wystartował

Uwagi

  1. ↑ a b Skład zespołu: Iulian Pîtea, Sorin Mitrofan, Robert Buzescu, Eduard Torok
  2. ↑ a b Skład zespołu: Iulian Pîtea, Mihnea Spulber, Sorin Mitrofan, Eduard Torok
  3. ↑ a b Skład zespołu: Diana Trâmbițaș, Iulian Pîtea, Daniela Haralambie, Eduard Torok
  4. ↑ a b Skład zespołu: Valentin Tatu, Robert Buzescu, Iulian Pîtea, Eduard Torok

Przypisy

  1. ↑ TOROK Eduard - Biographie. data.fis-ski.com. [dostęp 2015-01-29]. (ang.).
  2. ↑ TOROK Eduard - Biographie. data.fis-ski.com. [dostęp 2015-01-29]. (ang.).
  3. ↑ Sportivi romani, campioni balcanici de sarituri cu schiurile. sport365.ro, 2012-02-14. [dostęp 2015-01-29]. (rum.).
  4. ↑ TOROK Eduard - Biographie. data.fis-ski.com. [dostęp 2015-01-29]. (ang.).
  5. ↑ Paweł Stawowczyk: CoC: Fettner znów najlepszy na treningu, rekord Rumunii. skokinarciarskie.pl, 2013-12-27. [dostęp 2017-12-10]. (pol.).
  6. ↑ Adam Bucholz: FC w Zakopanem: Bachlinger najlepszy w serii próbnej, Pilch drugi. skijumping.pl, 2021-01-10. [dostęp 2021-01-19].
  7. ↑ TOROK Eduard - Biographie. data.fis-ski.com. [dostęp 2015-01-29]. (ang.).
  8. ↑ TOROK Eduard - Biographie. data.fis-ski.com. [dostęp 2015-01-29]. (ang.).
  9. ↑ a b c d e Athlete : TOROK Eduard. fis-ski.com. [dostęp 2017-12-10]. (ang.).
  10. ↑ Marius Huţu: POVESTE DE VIAŢĂ - De la un reality-show despre supravieţuire, la sărituri cu schiurile. Iulian Pîtea s-a întors la prima dragoste şi şi-a propus să ajungă la a doua ediţie a JO: "În timpul filmărilor am slăbit 10 kg!". prosport.ro, 2017-01-20. [dostęp 2017-12-10]. (rum.).
  11. ↑ Paweł Borkowski: Trener bił mnie aż do krwi - szokujące doniesienia z Rumunii. skijumping.pl, 2018-01-11. [dostęp 2018-05-05].
  12. ↑ Adrian Dworakowski: Eduard Torok: Jest mi smutno, wiedząc, jak to wszystko się skończyło. skijumping.pl, 2019-03-18. [dostęp 2019-04-15].
  13. ↑ The Romanian International Championship. berkutschi.com. [dostęp 2015-01-29]. (ang.).
  14. ↑ Campionat National sarituri vara 25-27.10.2013 Rasnov. frschibiatlon.ro. [dostęp 2015-01-29]. (rum.).
  15. ↑ Dominik Formela: Haralambie i Torok deklasują w Rasnovie. skijumping.pl, 2014-10-29. [dostęp 2015-01-29].
  16. ↑ Paweł Borkowski: Za nami drużynowa część mistrzostw Rumunii. skijumping.pl, 2014-10-24. [dostęp 2015-01-29].
  17. ↑ a b Kőszegről a világelit kapujába. siparadicsom.blog, 2019-04-14. [dostęp 2019-04-15]. (węg.).
  18. ↑ SKMBT_C28018111312250. frschibiatlon.ro. [dostęp 2019-04-15]. (rum.).
  19. ↑ Adrian Dworakowski: Eduard Torok oficjalnie reprezentantem Węgier. skijumping.pl, 2019-06-15. [dostęp 2019-07-26].
  20. ↑ Adam Bucholz: Eduard Torok kończy karierę. Skijumping.pl, 7 listopada 2011. [dostęp 2019-11-08].
  21. ↑ a b c d e Adam Kwieciński: TOROK Eduard. [dostęp 2022-11-28].
  22. ↑ TOROK Eduard - Athlete Information - Grand Prix Standings. fis-ski.com. [dostęp 2022-11-28]. (ang.).
  23. ↑ FIS Continental Cup Ski Jumping 2013/2014 - Cupstandings. fis-ski.com, 2014-03-15. [dostęp 2022-11-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-07-21)]. (ang.).
  24. ↑ FIS Continental Cup Ski Jumping 2015/2016 - Cupstandings. fis-ski.com, 2016-03-13. [dostęp 2022-11-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-28)]. (ang.).
  25. ↑ FIS Continental Cup Ski Jumping 2017/2018 - Cupstandings. fis-ski.com, 2018-03-18. [dostęp 2022-11-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-28)]. (ang.).
  26. ↑ FIS Continental Cup Ski Jumping - Cup Standings 2014. fis-ski.com, 2014-09-28. [dostęp 2022-11-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-25)]. (ang.).
  27. ↑ FIS Continental Cup Ski Jumping - Cup Standings 2015. fis-ski.com, 2015-10-04. [dostęp 2022-11-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-25)]. (ang.).
  28. ↑ FIS Continental Cup Ski Jumping - Cup Standings 2019. fis-ski.com, 2019-09-29. [dostęp 2022-11-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-25)]. (ang.).
  29. ↑ TOROK Eduard - Athlete Information - FIS Cup Standings. fis-ski.com. [dostęp 2022-11-28]. (ang.).

Bibliografia

Media użyte na tej stronie

Ski jumping pictogram.svg
Pictograms of Olympic sports - Ski jumping
Civil Ensign of Switzerland.svg
Flag of Switzerland at sea
Flag of Japan (bordered).svg
Flag of Japan (bordered, unrounded corners)
Flag of Slovenia (bordered).svg
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
Flag of Canada (bordered).svg
Flag of Canada with a black border
Flag of Slovakia (bordered).svg
Bordered flag of Slovakia
2017-09-30 COC Klingenthal Eduard Torok.jpg
Autor: Christian Bier, Licencja: CC BY-SA 4.0
FIS Ski Jumping Summer Continental Cup Klingenthal 2017 Eduard Torok