Erica Fischer

Erica Fischer (ur. w 1943 r. w St Albans w Anglii) – pisarka, dziennikarka, tłumaczka i feministka mieszkająca w Niemczech znana z powieści Aimée & Jaguar zekranizowanej w 1999 r. pod tym samym tytułem.

Życiorys

Jest urodzoną w Wielkiej Brytanii córką Austriaka i polskiej Żydówki. Jej matka Irena do końca lat 20. XX w. mieszkała w Warszawie, w domu rodzinnym przy ul. Chłodnej 20. Wyjechała na studia do Wiednia i tam poznała swojego przyszłego męża. Po przyłączeniu Austrii do III Rzeszy w 1938 r. obydwoje postanowili wyjechać do Wielkiej Brytanii, gdzie pięć lat później urodziła się Erica. Dziadkowie ze strony matki pozostali w Polsce, co przypłacili życiem ginąc w obozie zagłady w Treblince.

Po wojnie rodzina Eriki Fischer wróciła do Wiednia. Erica ukończyła tam studia i stała się jedną z założycielek austriackiego feminizmu. W 1988 r. przeprowadziła się do Niemiec, najpierw do Kolonii, potem do Berlina, gdzie obecnie mieszka i pracuje, a który uważa za najlepsze miejsce do życia. Zajmuje się tu zbieraniem informacji o swojej rodzinie, pisze książki o losach Żydów, często o kilku pokoleniach tej samej rodziny. Jedną z takich historii była Aimée & Jaguar. Historia pewnej miłości, Berlin 1943, która przyniosła jej największy rozgłos[1]. Zaangażowana była również w antyfaszyzm i antykolonializm.

Utrzymuje częste kontakty z Polską i Polakami. O języku polskim mówi jako o języku swojego wczesnego dzieciństwa.

Przypisy

  1. ↑ Marta Dvorak Zabili ją nie dlatego, że była lesbijką, „Gazeta Wyborcza” wydanie krakowskie, 2008-06-20.

Bibliografia

  • Jenseits der Träume. Frauen um vierzig, wyd. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1983
  • Mannhaft. Vernehmungen einer Feministin zum grossen Unterschied, wyd. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1987
  • Ohne uns ist kein Staat zu machen. DDR-Frauen nach der Wende, wyd. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1990
  • Aimée & Jaguar. Historia pewnej miłości, Berlin 1943 (Aimée & Jaguar. Eine Liebesgeschichte, Berlin 1943), wyd. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1994
  • Am Anfang war die Wut. Monika Hauser und Medica Mondiale, ein Frauenprojekt im Krieg, wyd. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1997
  • Die Liebe der Lena Goldnadel, Jüdische Geschichten, wyd. Rowohlt, Berlin 2000
  • Das kurze Leben der Jüdin Felice Schragenheim. „Jaguar”, Berlin 1922-Bergen-Belsen 1945. Mit Fotos von Christel Becker-Rau, wyd. dtv, Monachium 2002
  • Ich wählte die Freiheit, Geschichte einer afghanischen Familie (z Mariam Notten), wyd. Carl Hanser Verlag, Monachium/Wiedeń 2003
  • Die Wertheims, Geschichte einer Familie (mit Simone Ladwig-Winters), wyd. Rowohlt, Berlin 2004
  • Das Wichtigste ist, sich selber treu zu bleiben. Die Geschichte der Zwillingsschwestern Rosl und Liesl, wyd. Ueberreuter, Wiedeń 2005
  • Ulica do nieba. Historia mojej rodziny (Himmelstraße. Geschichte meiner Familie), wyd. Rowohlt, Berlin 2007

Źródła

  • Filip Gańczak: Miłość w III Rzeszy, wywiad z Ericą Fischer, „Newsweek Polska”, nr 27/2008, 2008-07-06, s. 96–97