Erica Mendez

Erica Mendez
Ilustracja
(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0

Erica Mendez (2016)
Data i miejsce urodzenia

13 lutego 1988
Chicago

Zawód

aktorka dubbingowa

Lata aktywności

2010 – obecnie

Strona internetowa

Erica Mendez (ur. 13 lutego 1988 w Chicago) – amerykańska aktorka dubbingowa użyczająca głosu dla Funimation, Bang Zoom! Entertainment oraz Studiopolis[1]. Przed rozpoczęciem kariery w dubbingu przez trzy lata studiowała projektowanie graficzne.

Kariera

Jej pierwszą główną rolą głosową był tytułowy Pac-Man z gry komputerowej Pac-Man i upiorne przygody wydanej w 2013 roku. Rok później grała rolę Aladyna w Magi: The Labyrinth of Magic oraz Ryuko Matoi w serialu anime Kill la Kill, wyemitowanym później w bloku programowym Toonami na Adult Swim[2]. Do jej znaczących ról zaliczają się między innymi: Haruka Tenō – Czarodziejka z Urana w angielskim dubbingu Viz Media do Czarodziejki z Księżyca, Maki Harukawa z Danganronpa V3: Killing Harmony, Gon Freecss z adaptacji anime Hunter × Hunter oraz Retsuko z netflixowego anime Aggretsuko.

Życie prywatne

Od 2010 roku jest związana z aktorem dubbingowym Lucienem Dodge. Para mieszka razem w apartamencie w Los Angeles.

Filmografia

Anime

Lista dubbingowanych postaci w anime
Rok (lata)TytułPostaćUwagiŹródło[3]
2013Treasure IslandJim Hawkinsdubbing Bang Zoom[3]
2013Tamagotchi FriendsMametchi[3]
2014-2015Magi: The Labyrinth of MagicAladyntakże Magi: The Kingdom of Magic[4][5]
2014-2015Kill la KillRyuko Matoitakże OVA[6]
2014Blood LadJasmine, Young Staz, Angry, others [7]
2014-2019Czarodziejka z KsiężycaHaruka Tenō, Reika Nishimuradubbing Viz, skrypt dla SuperS[8][9][10]
2015Yūki Yūna wa yūsha de aruFu Inubozaki [11][12]
2015A Lull in the SeaAkari Sakishima [13]
2015-2016Aldnoah.ZeroInko Amifumi [14]
2015Sword Art Online IIYuuki Konno [15]
2015-2018Seven Deadly SinsDianedubbing Netflix[16]
2015-obecnieSailor Moon CrystalHaruka Tenoh, Reika Nishimura [3]
2015-2017Little Witch AcademiaAtsuko "Akko" Kagari [17]
2016Love Live!Nico Yazawa[18][19]
2016Twoje kwietniowe kłamstwoTsubaki Sawabe[20]
2016-2019Hunter × HunterGon Freecssseria 2011[21]
2016-2018Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded OrphansCracker Griffon, Elgar[22]
2016CharlotteNomura, others[23]
2016-2017Erased – Miasto, z którego zniknąłemKenya Kobayashi[24]
2016Mob Psycho 100Chihiro, others[25]
2017Cyborg 009Cyborg 001/Ivan Whisky[26]
2017GosickAvril Bradley[27]
2017BerserkRickertseria 2016[28]
2017Glitter Force Doki DokiDavi[29]
2017Fate/Grand OrderMash KyrielightAnime Special[30]
2017Anohana: The Flower We Saw That DayChiriko "Tsuruko" Tsurumi[31]
2017Mobile Suit Gundam SeedFlay Allsterdubbing NYAV Post[32]
2017Fate/ApocryphaAssassin of Black, Roche Frain Yggdmilleniascenarzystka ADR[33]
2018B: the BeginningYoung Koku [34]
2018JoJo's Bizarre Adventure: Stardust CrusadersYoung Polnareff
2018-obecnieAggretsukoRetsuko
2018Re: Zero – Życie w innym świecie od zeraPuck
2018-obecnieBoruto: Naruto Next GenerationsDenki Kaminarimon[35]
2018My Hero AcademiaMelissa Shield
2019-obecnieThe Rising of the Shield HeroRaphtaliadubbing Crunchyroll[36]
2019-obecnieKonoSubaMegumin[37]
2019The Promised NeverlandEmma[38]
2019Cells at Work!Regulatory T Cell[39]
2019High School Prodigies Have It Easy Even In Another WorldPrince Akatsuki
2020Magia RecordRena Minami[40]
2020The 8th Son? Are You Kidding Me?Iinadubbing Crunchyroll[41]
2020Pokémon JourneysParkerdubbing Netflix

Animacja

Lista dubbingowanych postaci w animacjach
Rok (lata)TytułRolaUwagiŹródło[3]
2014Lalaloopsy: Welcome to L.A.L.A. Prep SchoolCloud E. Sky 
2014-obecnieLego FriendsAndreaod 16 odcinka
2017Stitch & AiWang Ai Lingwszystkie odcinki, anglojęzyczna chińska seria animowana, wersja angielska zadebiutowała w 2018[42][42][43]
2017OK K.O.! Let's Be HeroesBlack Strategyodcinek "Back in Red Action"[44]
2019YooHoo to the RescueLora[45]
2020Pokémon: Twilight WingsWooloo

Filmy

Lista dubbingowanych postaci w filmach
RokTytułRolaUwagiŹródło[3]
2016Love Live! The School Idol MovieNico Yazawa[46]
2017Fairy Tail: Dragon CrySonyalimitowana wersja Funimation[47]
2018Sailor Moon SuperS – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowyBonbon Babieslimitowana wersja, dubbing Viz[48]
2018My Hero Academia: Two HeroesMelissa Shieldlimitowana wersja Funimation[49][50]
2018The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the SkyDianeNetflix
2019Chcę zjeść twoją trzustkęreżyserka ADR, limitowana wersja kinowa[51][52]
2019Sound! Euphonium the Movie – Our Promise: A Brand New DayKumiko Oumaelimitowana wersja kinowa[53]
2020Ni no KuniTatsunoriNetflix

Gry komputerowe

Lista dubbingowanych postaci w grach komputerowych
RokTytułRolaUwagiŹródło[3]
2010Heroes of NewerthPearl, Ruby, Good Witch Pearl 
2011God Eater: ResurrectionFemale Custom Voice 2 
2012Dust: An Elysian TailCorbin [54]
2013YouseiJupiter Celedon 
2013Pac-Man and the Ghostly AdventuresPac
2014Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk SkyMicie Sun Mussemburg
2014SmitePrimal Huntress Artemis
2014The Witch and the Hundred KnightLucchini
2014Demon GazeFran Pendoll
2014Fairy Fencer FEryntakże Advent Dark Force[55]
2014Ar NosurgeTattoria, Tsunderaintakże Plus
2014Pac-Man and the Ghostly Adventures 2Pac 
2015Dead or Alive 5: Last RoundNaotora IiDLC[56]
2015Hyperdevotion Noire: Goddess Black HeartMoru, Blossom 
2015Omega QuintetKanadeko 
2015Operation Abyss: New Tokyo LegacyMula, Miharu, Tae-Hyun, Mao 
2015Skullgirls: 2nd EncoreAnnie: Girl of the Stars [57]
2015Danganronpa Another Episode: Ultra Despair GirlsNagisa Shingetsu [58]
2015Disgaea 5: Alliance of VengeanceMaid 
2015Backstage PassAllison [59]
2015CryamoreEsmyrelda Maximus [60][61][62]
2016Street Fighter VSatsuki[54]
2016Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious BookLeon [63][64]
2016Trails of Cold Steel IIRixia Mao[54]
2017Akiba's BeatSaki Hoshino[54]
2017Tales of BerseriaEleanor Hume[65]
2017Puyo Puyo TetrisArle Nadja[66]
2017Danganronpa V3: Killing HarmonyMaki Harukawa[67]
2017Cyberdimension Neptunia: 4 Goddesses OnlineNoire / Black Heartzastąpiła Erina Fitzgeralda ze względu na problemy z kontraktem[68]
2017Fire Emblem HeroesDeirdre Bernardetta[54]
2017Fire Emblem WarriorsLianna[69][70]
2018Radiant HistoriaErucaremake na 3DS[71]
2018BlazBlue: Cross Tag BattleOrie Ballardiae[72]
2018Valkyria Chronicles 4Leena "Kai" Schulen[73]
2018Soulcalibur VISeong Mi-na[74]
2019Death end re;QuestAl Astra[75]
2019Ace Combat 7: Skies UnknownBrownie / Golem 2[76]
2019Fire Emblem: Three HousesBernadetta[77]
2019Pokémon MastersGardenia, Hilda[78]
2019Digimon ReAriseMichi Shinjo[79]
2021Genshin ImpactKamisato Ayaka

Przypisy

  1. ↑ Erica Mendez Voice: About – Erica Mendez. [dostęp 2015-01-09]. (ang.).
  2. ↑ Erica Mendez. Yama-Con. [dostęp 2014-07-27].
  3. ↑ a b c d e f g "Resume – Erica Mendez". EricaMendezVoice.com (Erica Mendez official site), 2017-10-20.
  4. ↑ Aniplex USA Announces Magi – The Labyrinth of Magic English Cast. Anime News Network. [dostęp 2013-09-28].
  5. ↑ STAFF｜Magi. Magi-usa.com. [dostęp 2014-07-27].
  6. ↑ Kill la Kill's English Dub Trailer Streamed by Aniplex USA – News. Anime News Network, 2014-05-29. [dostęp 2014-07-22].
  7. ↑ Erica Mendez Sac-Anime Convention. Sac-Anime. [dostęp 2015-04-13].
  8. ↑ Erica Mendez: Looks like I can mention that I did some script adaptation on Sailor Moon SuperS!. Twitter, 2017-11-18.
  9. ↑ Viz Media Reveals Sailor Moon S Dub Cast. Anime News Network. [dostęp 2015-07-03].
  10. ↑ Zac Bertschy: Interview: Lauren Landa and Erica Mendez, Sailor Neptune and Sailor Uranus. Anime News Network, 2015-07-17.
  11. ↑ Yuki Yuna is a Hero Q&A w/ the English Dub Cast. YouTube, 2015-11-26.
  12. ↑ Xanthe Huynh, Erika Harlacher Star in Yuki Yuna is a Hero English Dub Cast. Anime News Network. [dostęp 2015-04-06].
  13. ↑ A Lull in the Sea – Staff. NIS America. [dostęp 2015-04-28].
  14. ↑ Aniplex USA to Release 1st Aldnoah.Zero Season on BD/DVD with Dub & Sub. Anime News Network, 2015-06-06.
  15. ↑ Erica Mendez, Erika Harlacher Join Sword Art Online II English Dub Cast. Anime News Network, July 24, 2015.
  16. ↑ Erica Mendez: Was gonna do this later, but I'm awake sooo. I voice Diane in Seven Deadly Sins. Watch it on Netflix, yo.. Twitter, 2015-11-01.
  17. ↑ Will Greenwald: Real Good You Guys: Little Witch Academia. Geek.com, 2017 10-12. [dostęp 2017-10-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-09-14)].
  18. ↑ Love Live! Anime's English Dub to Premiere on US TV Tonight. Anime News Network, 2016-02-05. [dostęp 2016-02-06].
  19. ↑ G.B. Smith: Press Audio: The One with the Muses—Love Live! Season 1 Anime English Dub Review. The Fandom Post, 2016-02-16. [dostęp 2016-04-26].
  20. ↑ Erica Lindbeck, Max Mittelman Star in Your Lie in April English Dub Cast. Anime News Network, 2016-01-15.
  21. ↑ Viz Announces 2011-2014 Hunter x Hunter's English Dub Cast (Updated). Anime News Network, 2016-03-19. [dostęp 2016-03-20].
  22. ↑ Erica Mendez: You're going to hear a little more of me on Toonami starting June 4th... I'm Cracker Griffon & Elgar in Gundam: IBO!. Twitter, 2016-05-27. [dostęp 2016-06-30].
  23. ↑ Erica Mendez: I voice Nomura plus some other incidental roles in Charlotte! She doesn't show up much, but she's super cute!. Twitter, 2016-06-04. [dostęp 2016-06-30].
  24. ↑ Ben Diskin, Michelle Ruff Star as Satoru in Erased English Dub. Anime News Network, 2016-07-29. [dostęp 2016-06-30].
  25. ↑ Erica Mendez: I voice Chihiro in #MobPsycho100 episode 2! Check it out now if you have a Funimation streaming subscription!. Twitter, 2016-12-18. [dostęp 2016-12-27].
  26. ↑ Erica Mendez: Aaaah.. the coveted 'no flaps to match' role. You can catch me as 001 in Cyborg 009: Call of Justice, now on Netflix. Twitter, 2017-02-10. [dostęp 2017-02-11].
  27. ↑ Funimation Announces Gosick English Dub Cast. Anime News Network, 2017-02-16. [dostęp 2017-07-14].
  28. ↑ Miranda Sanchez: Berserk English Dub Clip and Cast Revealed. IGN, 2017-03-17. [dostęp 2017-06-07]. (ang.).
  29. ↑ Glitter Force Doki Doki launches August 18th on Netflix. toonbarn.com, 2017-08-10. [dostęp 2018-08-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-08-13)].
  30. ↑ Aniplex USA Produces English Dub for Fate/Grand Order – First Order Anime, Hosts Premiere at Anime Expo. Anime News Network. [dostęp 2017-06-10].
  31. ↑ Aniplex Of America Previews "Anohana" Dub. Crunchyroll. [dostęp 2017-07-07]. (ang.).
  32. ↑ Sunrise to Release Gundam Seed, Destiny with New English Dub. Anime News Network, 2017-08-11. [dostęp 2017-08-12].
  33. ↑ Fate/Apocrypha English Dub Debuts on Netflix in U.S., Canada. Anime News Network. [dostęp 2017-11-07].
  34. ↑ Exclusive: B: The Beginning Anime's English Dub Cast Revealed. Anime News Network, October 20, 2017. [dostęp 2018-01-24].
  35. ↑ Erica Mendez: Boruto premieres TONIGHT on Toonami! Check it out to hear me as Denki Kaminarimon!pic.twitter.com/GLAwummIAR. @tsunderica, 2018-09-29. [dostęp 2019-02-12]. (ang.).
  36. ↑ Karen Ressler: Funimation to Stream Rising of the Shield Hero Anime, Crunchyroll Announces Dub Cast. Anime News Network, 2018-12-20. [dostęp 2019-02-13].
  37. ↑ Konosuba Anime's English Dub Cast Revealed. Anime News Network. [dostęp 2019-01-07].
  38. ↑ Egan Loo: Promised Neverland Anime's English Dub Cast Revealed in Trailer. Anime News Network, 2019-04-05. [dostęp 2019-04-06].
  39. ↑ Jennifer Sherman: Aniplex of America Reveals Cells at Work! Anime's English Dub Cast, BD Release. Anime News Network, 2019=05-27.
  40. ↑ Smol, cute Magical Girl... what’s the worst that could happen...? Check me out as Rena Minami in @MagiaRecordEN! The dub premieres Saturday, Feb 8th on @FUNimation’s website!. Twitter @tsunderica, 2020-02-05. [dostęp 2020-03-23]. (ang.).
  41. ↑ Alex Mateo: 'The 8th son? Are you kidding me?' Anime's English Dub Reveals Cast. Anime News Network. [dostęp 2020-05-14].
  42. ↑ a b "Takao": Stitch & Ai debuts in South East Asia. ToonBarn, 2018-02-13. [dostęp 2018-02-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-02-15)].
  43. ↑ Erica Mendez: Most of you probably won't be able to actually watch it, but I'm still super stoked to say that I'm the voice of Ai in the Disney Channel Asia series, Stitch & Ai!. Twitter, 2018-02-05. [dostęp 2018-09-26].
  44. ↑ Black Strategy on OK K.O!. Twitter. [dostęp 2017-11-03].
  45. ↑ YooHoo to the Rescue (2019). uNoGS.com. [dostęp 2020-06-30]. (ang.).
  46. ↑ NIS America: Love Live! The School Idol Movie Premium Edition Now Available for Preorder. Anime News Network, 2016-02-21. [dostęp 2017-10-20].
  47. ↑ Fairy Tail: Dragon Cry Film Opens in U.S., Canadian Theaters in August. Anime News Network. [dostęp 2017-10-16].
  48. ↑ Crystalyn Hodgkins: Viz Media Reveals English Dub Cast for Sailor Moon S: The Movie Film. Anime News Network, 2018-07-07. [dostęp 2018-08-13].
  49. ↑ My Hero Academia: Two Heroes Anime Film's Trailer Previews English Dub. Anime News Network. [dostęp 2018-10-20].
  50. ↑ Erica Mendez: You can hear me as Melissa Shield in My Hero Academia: Two Heroes when it hits theaters for a limited time, starting September 25th!. 2018-08-14. [dostęp 2018-08-20].
  51. ↑ Karen Ressler: I Want to Eat Your Pancreas Anime Film's Dub Cast Announced Ahead of February U.S. Theatrical Release. Anime News Network, 2018-11-16. [dostęp 2018-12-16].
  52. ↑ Directing Dubs: Erica Mendez talks writing and directing I Want To Eat Your Pancreas anime. Hidden Remote, 2019-02-05. [dostęp 2019-05-30]. (ang.).
  53. ↑ Sound! Euphonium The Movie-Our Promise: A Brand New Day Anime Film's Dub Cast Revealed. Anime News Network, 2019-06-26. [dostęp 2019-06-26]. (ang.).
  54. ↑ a b c d e Erica Mendez. Behind the Voice Actors. [dostęp 2017-10-20].
  55. ↑ Erica Mendez: I return as Eryn in Fairy Fencer F: Advent Dark Force. Twitter, July 26, 2016. [dostęp 2017-06-12].
  56. ↑ Erica Mendez: I voice Naotora Ii in Dead or Alive 5: Last Round!. 2016-03-17. [dostęp 2016-03-17].
  57. ↑ Skullgirls 2nd Encore's New Features. Skullgirls.com, 2015-04-29.
  58. ↑ Erica Mendez: The client gave permission to announce that I'm Nagisa Shingetsu in Danganronpa Another Episode, coming this fall!. 2015-02-20. [dostęp 2017-06-12].
  59. ↑ Quick update Monday: Backstage Pass 0.7a has been released.. Sake Visual Tumblr. [dostęp 2014-12-23].
  60. ↑ Kickstarter – Cryamore – A True First Class Take on the Action RPG. Kickstarter. [dostęp 2013-09-28].
  61. ↑ Blog Archive » Kana’s Korner – Interview with Erica Mendez. 91.8 The Fan, 2013-05-24. [dostęp 2014-06-27].
  62. ↑ Voice Actors – Site and Store – Esmy Figure – World Map and Locations. Cryamore Development Blog Tumblr. [dostęp 2015-01-09].
  63. ↑ Zack Reese: Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book Review. RPG Site, 2016-07-07. [dostęp 2017-10-20].
  64. ↑ Erica Mendez: Atelier Sophie is out today! You can hear me as Leon! Happy to be a part of another game in this beautiful series.. 2016-07-07. [dostęp 2017-07-12].
  65. ↑ Erica Mendez: Excited to announce that I voice Eleanor Hume in Tales of Berseria!! US Digital release just unlocked and physical copies come out tomorrow!. Twitter, 2017-01-23. [dostęp 2018-02-28].
  66. ↑ Erica Mendez: Anyone picking up Puyo Puyo Tetris today? I voice Arle.. Twitter, 2017-04-25. [dostęp 2018-02-28].
  67. ↑ Erica Mendez: Got the okay to say that I'm Maki Harukawa in Danganronpa V3! Please come see me at the DR VA panel tomorrow at 9:30pm in LP1!. Twitter, 2017-07-01. [dostęp 2018-02-28].
  68. ↑ Nicholas Bryant: Do you voice Noire in Cyberdimension Neptunia: 4 Goddesses Online ? [TWEET LIKED BY MENDEZ]. @Nicholas_L_B Twitter, 2017-10-10. [dostęp 2019-01-22]. (ang.).
  69. ↑ Fire Emblem Warriors – Final Boss & Ending (Nintendo Switch) [19:18]. GameXplain YouTube, 2017-10-19. [dostęp 2017-10-20].
  70. ↑ Erica Mendez: Excited to finally get to announce that I'm Lianna in Fire Emblem Warriors! Out now for Nintendo Switch and 3DS!. 2017-10-20.
  71. ↑ Erica Mendez: Feeling like a real Princess on my birthday... just like Eruca from Radiant Historia. Twitter, 2018-02-13. [dostęp 2018-02-19].
  72. ↑ Erica Mendez: Officially okayed to announce that, yes, I voice Orie in BlazBlue Cross Tag Battle! She’s a DLC character, but can get her for free for a little while when the game releases on June 5th! ;) #BBTAG. Twitter, 2018-05-10. [dostęp 2018-05-13].
  73. ↑ Valkyria Chronicles 4. Behind The Voice Actors. [dostęp 2018-11-18]. (ang.).
  74. ↑ Erica Mendez: Do your souls still burn~? 'Cause I'm the voice of Seong Mi-na in Soul Calibur VI!. Twitter, 2018-10-19. [dostęp 2018-10-19].
  75. ↑ Erica Mendez: Death end re;Quest is out today. Imma cat.. Twitter, 2019-02-19. [dostęp 2019-02-19].
  76. ↑ Erica Mendez: Some people have been asking, and yeah, I'm Golem 2/Brownie in Ace Combat 7. Twitter, 2019-01-29. [dostęp 2019-04-22]. (ang.).
  77. ↑ Erica Mendez: Introducing your new best girl, Bernie. Please love her as much as I did while recording her. Check out Fire Emblem Three House when it comes out on July 26th. Twitter, 2019-07-18. [dostęp 2019-07-18].
  78. ↑ Erica Mendez: Love. Twitter, 2019-09-30.
  79. ↑ Erica Mendez: Because I'm liiiiiiving in a digital world and I am a digimon girl.. Twitter, 2019-10-09.

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Erica Mendez by Gage Skidmore.jpg
(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
Erica Mendez speaking at Saboten Con in Phoenix, Arizona.