Fantaghiro (serial animowany)

Fantaghiro (oryg. Fantaghirò, 1999–2000) – hiszpański serial animowany oparty na cyklu filmów Fantaghiro, dawniej emitowany w Polsce na kanale TVP1 w 2004 roku. Serial znany też pod alternatywnym tytułem Księżniczka Fantaghiro.

Wersja polska

Wersja polska: Telewizja Polska Agencja Filmowa
Reżyseria:

• Dorota Kawęcka (odc. 1-9, 16-26),
• Andrzej Bogusz (odc. 10-15)

Dźwięk:

• Marcin Pilich (odc. 1-9),
• Jakub Milencki (odc. 10-15),
• Wiesław Jurgała (odc. 16-26)

Montaż:

• Marcin Pilich (odc. 1-9),
• Zofia Dmoch (odc. 10-15),
• Danuta Rajewska (odc. 16-26)

Tłumaczenie:

• Renata Kaczorek (odc. 1-16),
• Katarzyna Precigs (odc. 17-26)

Dialogi:

• Dorota Dziadkiewicz (odc. 1-13),
• Katarzyna Precigs (odc. 14-26)

Tekst piosenki: Wiesława Sujkowska
Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol
Kierownik produkcji:

• Monika Wojtysiak (odc. 1-15),
• Krystyna Dynarowska (odc. 16-26)

Piosenkę zaśpiewali: Michał Rudaś, Piotr Gogol, Krzysztof Pietrzak i Mariusz Totoszko
Wystąpili:

• Monika Kwiatkowska – Fantaghiro
• Mirosława Krajewska – Biała Wróżka
• Janusz Bukowski – Ojciec Fantaghiro(król Hadrian III)
• Dariusz Odija – Święta Bestia
• Ewa Serwa – Czarna wiedźma
• Radosław Pazura – Romualdo
• Stefan Knothe
• Jarosław Domin
• Anna Gajewska – Catherina
• Leszek Zduń – Ivaldo
• Krzysztof Zakrzewski
• Agnieszka Fajlhauer – Carolina
• Aleksander Wysocki
• Tomasz Marzecki
• Stanisław Brudny
• Krzysztof Strużycki
• Joanna Jędryka
• Jarosław Boberek
• Mieczysław Morański
• Michał Bukowski
• Sławomir Pacek
• Magdalena Krylik
• Adam Bauman
• Jacek Bończyk
• Marek Barbasiewicz
• Wojciech Paszkowski
• Joanna Orzeszkowska
• Jacek Kopczyński

Lektor: Aleksander Wysocki

Spis odcinków

Linki zewnętrzne

• Fantaghiro w bazie Filmweb