Franklin i Zielony Rycerz
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji | 2000 |
| Data premiery | 17 października 2000 |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania | 75 minut |
| Reżyseria | John van Bruggen |
| Scenariusz | Betty Quan |
| Główne role | Noah Reid |
| Muzyka | Tom Szczesniak |
| Montaż | Mark Sanders |
| Produkcja | Merle-Anne Ridley |
| Dystrybucja | Jawi |
| Kontynuacja |
Franklin i Zielony Rycerz / Franklin i Zielony Książę[1] (ang. Franklin and the Green Knight: The Movie) – kanadyjski film animowany z 2000 roku opowiadający o rezolutnym żółwiu imieniem Franklin i jego przygodach. Jest to filmowa kontynuacja serialu dla dzieci – Witaj, Franklin.
Film emitowany w Polsce na kanałach: TVP1 (premiera 03.09.2002 roku), TVP3 (w obu częściach; 26 i 27 grudnia 2002 roku), TV Polsat, Minimini, TV4.
Wersja polska
W Polsce film został wydany na DVD z dystrybucją: Jawi[2].
Pierwsza wersja dubbingu
Wersja polska: TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE
Reżyseria: Andrzej Bogusz
Dialogi i tłumaczenie: Katarzyna Precigs
Dźwięk: Jakub Milencki
Montaż: Zofia Dmoch
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Teksty piosenek: Krzysztof Rześniowiecki
Kierownik produkcji: Monika Wojtysiak
Wystąpili:
- Agnieszka Kunikowska – Franklin
- Jolanta Wilk
- Artur Kaczmarski - Miś
- Józef Mika - Bóbr
- Brygida Turowska
- Joanna Orzeszkowska
- Rafał Żabiński
- Janusz Bukowski
- Krystyna Kozanecka
- Irena Malarczyk
- Marcin Przybylski
- Jacek Kopczyński
- Elżbieta Kijowska
- Elżbieta Bednarek
- Krzysztof Strużycki
- Andrzej Bogusz
i inni
Druga wersja dubbingu
Opracowanie wersji polskiej: MediaVox
Wystąpili:
- Anita Sajnóg –
- Franklin,
- Miś
- Ireneusz Załóg –
- Narrator,
- Orzeł,
- Lis
- Ewelina Sobczyk – Mama Franklina
- Kamil Baron –
- Tata Franklina,
- Pancernik,
- Strażnik drzewa
- Kinga Roch – Śilmak
- Agnieszka Okońska –
- Pani Sowa,
- Babcia Franklina,
- Borsuk,
- Bóbr
- Krzysztof Korzeniowski –
- Skrzat,
- Królik,
- Giermek,
- Suseł
i inni
Śpiewali: Anita Sajnóg, Kinga Roch, Ewelina Sobczyk, Kamil Baron, Krzysztof Korzeniowski, Agnieszka Okońska
Lektor: Ireneusz Załóg
Zobacz też
Przypisy
Linki zewnętrzne
- Franklin i Zielony Rycerz w bazie IMDb (ang.)
- Franklin i Zielony Rycerz w bazie Filmweb
- TV.com Guide. tv.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-02-18)].
- Strona o filmie. filmspot.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-10-21)].