Fudoki

Fragment fudoki dot. prowincji Harima
Gekkō Ogata (1859–1920), Urashima jedzie na żółwiu do Ryūgū, 1887 (Urashima jest w stroju z okresu Edo, ale obraz odnosi się do opowieści z VIII w. zawartej w fudoki prowincji Tango, ob. część prefektury Kioto)

Fudoki (jap. 風土記 Opisy ziem i obyczajów) – starożytne opisy geograficzne i kulturowe każdej z japońskich prowincji, opracowane na początku VIII wieku.

Opisy te miały na celu zebranie i przedstawienie władcy informacji o warunkach geograficznych, ekonomicznych, etnicznych i kulturowych poszczególnych prowincji. Rozkaz o spisaniu tych kronik wydała cesarzowa-władczyni Gemmei w 713 roku.

Do dnia dzisiejszego zachowały się kompletne zapiski jedynie z prowincji Izumo (Izumo no kuni no fudoki, 733; ob. wsch. część prefektury Shimane) oraz fragmenty z prowincji: Harima (płd.-zach. część prefektury Hyōgo), Hitachi (prefektura Ibaraki, Hizen (prefektury Saga i Nagasaki) i Bungo (wsch. Kiusiu)[1].

Fudoki były pisane w urzędowym języku chińskim, a wiersze, baśnie i legendy – po japońsku. Opisy zawarte w fudoki zawierały informacje m.in. o: położeniu prowincji, pochodzeniu jej nazwy (także gór i rzek), podziale administracyjnym, stacjach pocztowych, wioskach świątynnych, stanie dróg, rozmieszczeniu wojska, strażnicach, gorących źródłach (onsen), znaczących wydarzeniach[1].

Przypisy

  1. ↑ a b Mikołaj Melanowicz: Historia literatury japońskiej. Warszawa: PWN, 2012, s. 37-39. ISBN 978-83-01-17214-5.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Mitologia japońska
Mityczne tekstyAmaterasu Susanoo zabija smoka
Japoński mit stworzenia
Mitologia Takamagahara
Mitologia Izumo
Mitologia Hyūga
Wiek ludzi
  • Jimmu
  • Tagishimimi
  • Kesshi Hachidai
Mityczne lokacje
Buddyzm w Japonii
Siedmioro bogów szczęścia

Media użyte na tej stronie

Amaterasu cave crop.jpg
Japanese Sun goddess Amaterasu emerging from a cave. (This is a part of the full artwork).
Harima Fudoki.jpg
Fudoki of Harima Province (播磨国風土記, Harima no kuni fudoki). Transcription of an ancient record of culture and geography from the early Nara period; oldest extant fudoki manuscript. One handscroll, ink on paper. Located at Tenri University Library (天理大学附属天理図書館, Tenri daigaku fuzoku Tenri toshokan), Tenri, Nara.
Kuniteru Gozu dragon.jpg
Gozu Tennō kills a dragon to save Princess Inada. He, whose name literarily means "ox-headed heavenly king," is a deity of Buddhist origin considered identical to Shinto's Susano'o no Mikoto. Note that Tennō (天王) here means "heavenly king" and is distinguished from Japanese Emperor's title Tennō (天皇), though the two share the same pronunciation.
Gishi47zu-vol2-009-Gekko-zuihitsu-Mizunoe-no-Urashima.jpg
Mizuenoe no Urashima riding a turtle with flowing tail (mino game). This Urashima has a fishing pole and is contemporary Edo Period garb and has mage hair, but Mizuenoe no Urashima appears in a story in Tango no ki Fudoki dating to 713/715 A.D. He is a precursor of Urashima Taro. Hayashi says this appears more like a river turtle than oceanic.[1]