Gabby Duran: Galaktyczna opiekunka

Gabby Duran: Galaktyczna opiekunka
Gabby Duran & the Unsittables
GatunekSitcom
sci-fi
Kraj produkcjiStany Zjednoczone
Oryginalny językangielski
TwórcyMike Alber
Gabe Snyder
Główne roleKylie Cantrall
Maxwell Acee Donovan
Callan Farris
Coco Christo
Valery Ortiz
Nathan Lovejoy
Muzyka tytułowa"I Do My Thing" – Kylie Cantrall
Liczba odcinków29
Liczba serii2
Produkcja
ProdukcjaOmnifilm Entertainment
Czas trwania odcinka24 minuty
Pierwsza emisja
Stacja telewizyjnaDisney Channel
Pierwsza emisjaUSA: 11 października 2019
POL: 7 września 2020
Lata emisjiod 2019
Statustrwający

Gabby Duran: Galaktyczna opiekunka (ang. Gabby Duran & the Unsittables, od 2019) – amerykański sitcom science-fiction wytwórni Disney Channel Original Series stworzony przez Mike’a Albera i Gabe’a Snydera. W rolach głównych występują Kylie Cantrall, Maxwell Acee Donovan, Callan Farris, Coco Christo, Valery Ortiz i Nathan Lovejoy. Jego amerykańska premiera odbyła się 11 października 2019 na kanale Disney Channel[1]. Polska premiera serialu odbyła się 7 września 2020 na antenie Disney Channel[2].

Fabuła

Serial opisuje perypetie Gabby Duran – trzynastoletniej dziewczyny, która po przeprowadzce do Havensburg w stanie Colorado dostaje pracę jako opiekunka grupy kosmitów. Kosmici pod postacią ludzką ukrywają się na Ziemi. Od tej pory nastolatka musi chronić nowych przyjaciół i nie pozwolić na ujawnienie sekretnej tajemnicy przed innymi.

Obsada

Główna

  • Kylie Cantrall jako Gabby Duran
  • Maxwell Acee Donovan jako Wesley
  • Callan Farris jako Jeremy
  • Coco Christo jako Olivia
  • Valery Ortiz jako Dina
  • Nathan Lovejoy jako dyrektor Swift

Drugoplanowa

  • Laara Sadiq jako Orb
  • Kheon Clarke jako Julius
  • Elle McKinnon jako Sky

Wersja polska

Wersja polska[3]: SDI Media Polska
Reżyseria: Katarzyna Ciecierska
Dialogi: Krzysztof Pieszak
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
W wersji polskiej udział wzięli:

  • Małgorzata Prochera – Gabby Duran
  • Sławomir Grzymkowski –
    • Dyrektor Swift,
    • Bodean Jones (odc. 18)
  • Konrad Szymański – Wesley
  • Antoni Domin – Jeremy

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Odcinki

Seria 1 (2019-20)

NrTytuł

ReżyseriaScenariusz

PremieraPremiera w PolsceKod
1So Your Gor-Monite Child Is Going to Explode
Nzingha StewartMike Alber i Gabe Snyder11 października 20197 września 2020101
2Wesley and the Fischman
Joe NussbaumMike Alber i Gabe Snyder18 października 20198 września 2020b.d.
3Crybaby Duran
Joe NussbaumHeather Mathious i Linda MacGillvray25 października 20199 września 2020b.d.
4Crushin’ It
Sean McNamaraLacey Dyer i Julia Layton1 listopada 2019nieemitowany106
5Olivia Gone Wild
Keith SamplesAdam Aseraf i Hunter Cope15 listopada 201910 września 2020104
6Día de la Dina
Sean McNamaraEugene Garcia-Cross22 listopada 201911 września 2020107
7The Darkness
Leslie Kolins SmallBen Glass29 listopada 201914 września 2020108
8It’s Christmas, Gabby Duran!
Joe NussbaumHuong Nguyen6 grudnia 201915 września 2020112
9The Party King and Timbuk, Too
Keith SamplesMike Alber i Gabe Snyder13 grudnia 201916 września 2020105
10Sky’s First Youth Overnight Sleeping Event
Leslie Kolins SmallVeronica Rodriguez10 stycznia 202017 września 2020[4]109
11Wesley Jr.
Jon RosenbaumMike Alber i Gabe Snyder17 stycznia 202018 września 2020108
12The Note
Jon RosenbaumHunter Cope i Adam Aseraf24 stycznia 202021 września 2020111
13Gabby Duran: Genius
Joe NussbaumLinda Mathious i Heather MacGillvray31 stycznia 2020nieemitowanyb.d.
14Who Is Joey Panther?
Leslie Kolins SmallLacey Dyer i Julia Layton7 lutego 202022 września 2020114
15Fake News
Leslie Kolins SmallMike Alber i Gabe Snyder21 lutego 202023 września 2020115
16Vortex & Night Train
Nimisha MukerjiEugene Garcia-Cross28 lutego 202024 września 2020116
17Tailoring Swift
Leslie Kolins SmallLacey Dyer & Julia Layton6 marca 202025 września 2020107
18Warm, Thick, and Saucy
Siobhan DevineRoss Zimmerman13 marca 202028 września 2020118
19Enter the Dranis
Joe NussbaumVeronica Rodriguez, Mike Alber i Gabe Snyder20 marca 202029 września 2020 (część 1)
30 września 2020 (część 2)		119-120

Seria 2 (2021)

NrTytuł

ReżyseriaScenariusz

PremieraPremiera w PolsceKod
20Mom Wipes
Joe NussbaumMike Alber i Gabe Snyder4 czerwca 2021b.d201
21Gabby’s First Break
Joe NussbaumHunter Cope i Adam Aseraf11 czerwca 2021b.d202
22The Vibe
Jon RosenbaumVeronica Rodriguez18 czerwca 2021b.d203
23Ratita and the Ultras
Jon RosenbaumBen Glass25 czerwca 2021b.d204
24Mimi from Miami
Leslie Kolins Small i Joe NussbaumDanya Jimenez i Hannah McMechan2 lipca 2021b.d205
25The Mile
Nimisha MukerjiMike Alber i Gabe Snyder9 lipca 2021b.d207
26Dude, Where’s My House?
Nimasha MukerjiAnnie Nishida16 lipca 2021b.d208
27A Song of Gabby & Susie
Veronica RodriguezPaige Pearl30 lipca 2021b.d209
28The Bubble
Veronica RodriguezSheela Shrinivas6 sierpnia 2021b.d210
29GOAT of the Month
Jon RosenbaumLacey Dyer i Julia Layton6 sierpnia 2021b.d210

Przypisy

  1. ↑ Petski, Denise: ‘Gabby Duran & The Unsittables’: Disney Channel Sets Premiere Date For Live-Action Comedy Series – Update (ang.). deadline.com, 29 sierpnia 2019. [dostęp 2020-08-08].
  2. ↑ Gronek, Kuba: “Gabby Duran: Galaktyczna opiekunka”: nowy serial wkrótce w Disney Channel (pol.). wsyncu.pl, 6 sierpnia 2020. [dostęp 2020-08-08].
  3. ↑ “Gabby Duran: Galaktyczna opiekunka”: obsada polskiego dubbingu – wSyncu, wsyncu.pl [dostęp 2020-10-29] (pol.).
  4. ↑ Wyemitowany omyłkowo w wersji oryginalnej. 7 października 2020 wyemitowany z polskim dubbingiem.

Linki zewnętrzne

Disney Channel Original Series
Obecnie
1995–1999
2000–2009
2010–2021
Nadchodzące
  • The Ghost & The Molly McGee (2021)
  • Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur (2022)