Galaktyka Supersmyka

Ten artykuł od 2016-07 wymaga zweryfikowania podanych informacji. Należy podać wiarygodne źródła, najlepiej w formie przypisów bibliograficznych. Część lub nawet wszystkie informacje w artykule mogą być nieprawdziwe. Jako pozbawione źródeł mogą zostać zakwestionowane i usunięte. Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się w dyskusji tego artykułu. Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu.

Galaktyka Supersmyka (ang. Creative Galaxy, 2014) – amerykański serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale MiniMini+ od 12 grudnia 2015 roku.

Fabuła

Mały kosmita Artek stawia czoło wyzwaniom, jakie mogą czekać przedszkolaki. Wystarczą odrobina wyobraźni, pomysłowości oraz proste materiały jak krepina papier-mâché, glina czy igła i nitka. Na końcu odcinka rodzice znajdą szczegółowe instrukcje odnośnie do sposobu wykonania prezentowanego przedmiotu. Produkcja zachęca najmłodszych do aktywności i kreatywnego działania. Jej celem jest rozwijanie u dzieci potrzeby tworzenia nowych rzeczy.

Wersja Polska

Wersja polska: na zlecenie MiniMini+ – Master Film

Reżyseria: Ewa Kania

Dialogi: Magdalena Dwojak

Dźwięk: Paweł Siwiec (odc. 7-13, 21-26),

Urszula Ziarkiewicz-Kuczyńska (odc. 1-6, 14-20),

Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska

Paweł Siwiec

Zgranie: Jakub Lenarczyk (odc. 7-13, 21-26)

Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak

Teksty piosenek: Andrzej Brzeski

Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol (odc. 1-13),

Adam Krylik (odc. 14-26)

Wystąpili:

• Marcel Groblewski - Artek
• Malwina Jachowicz - Ania (odc. 1-2, 6-7, 9, 12-14, 19-21, 23, 26)
• Magda Wasylik – Wena
• Agnieszka Kunikowska – Mama
• Piotr Bajtlik – Pablo (odc. 1, 5, 12, 19)
• Sara Lewandowska –
  • Jola (odc. 3, 8, 12-14, 16, 20-23, 26),
  • dziewczynka (odc.10)
• Agnieszka Mrozińska
  • Serafina (odc. 3, 7, 11, 18, 25),
  • Budownicza z Buduncji (odc. 22)
• Brygida Turowska-Szymczak – pani z Tekstylii (odc. 4, 8)
• Kuba Jankiewicz – Jackson (odc. 5, 8, 11, 13-14, 21, 23, 26)
• Krzysztof Szczepaniak – Kapitan Papier (odc. 6, 9, 11, 13, 16, 23, 26)
• Maja Kwiatkowska – dziewczynka (odc. 9, 11, 23-24)
• Artur Kaczmarski – Tata
• Bernard Lewandowski – chłopiec (odc. 10-11, 18, 26)
• Łukasz Talik – Ołówek z Rysunkopolis (odc. 11, 15, 23)
• Julia Siechowicz – dziewczynka (odc. 2, 12-13, 16)
• Katarzyna Furmanek – dziewczynka (odc. 13-14)
• Konrad Śpiewak – chłopiec (odc. 14)
• Amelia Natkaniec – dziewczynka (odc. 15, 19-20, 22, 26)
• Jan Barwiński – chłopiec (odc. 15, 19, 21, 24-25)
• Michał Rosiński – chłopiec (odc. 16-17, 22)
• Zuzanna Jaźwińska – dziewczynka (odc. 17-18, 21, 25)
• Ewa Kania – Galeria (odc. 1, 10-11, 20-21, 24)

W pozostałych rolach:

• Beata Wyrąbkiewicz –

• dziewczynka (odc. 2),
• mama Ani (odc. 26 )
• Michał Mostowiec – chłopiec (odc. 2)

i inni

Śpiewali:

• Michał Rudaś (odc. 1-26),
• Anna Ozner (odc. 1-26),
• Piotr Gogol (odc. 1-13),
• Adam Krylik (odc. 14-17, 19-26)

Lektor: Artur Kaczmarski

Spis Odcinków

^[1] MiniMini – Strona główna

^[2] nc+ – Strona Główna

Przypisy