Garam Hawa

Garam Hawa (Gorący wiatr, ang. Hot Winds lub Scorching Winds) – indyjski dramat z 1973 na temat problemów muzułmanów po podziale Indii pozostałych w kraju. Wyreżyserowany przez M. S. Sathyu. Scenariusz na podstawie opowiadania Ismat Chughtai - Kaifi Azmi i żona reżysera Shama Zaidi. Film nakręcono w Agrze i Fateh Sikri. Zapoczątkował on karierę aktorską Farooqa Shaikha. Większość aktorów w filmie to aktorzy teatralni. Balraj Sahni zagrał tu ostatnią i jedną z najważniejszych ról w swojej karierze. Tematem filmu są problemy muzułmańskiej rodziny, która po podziale Indii w 1947 roku pozostała w Indiach i teraz waha się, czy nie powinna emigrować do Pakistanu. To jeden z nielicznych filmów, który zajmuje się tym problemem (oprócz Mammo (Shyam Benegala z 1994).

Razem z debiutem Shyam Benegala Ankur (1973) film uznawany jest za znak rozpoznawczy artystycznego kina Indii.

W 2005, Indiatimes Movies film zaliczono do 25 najbardziej godnych uwagi filmów Bollywoodu, (Top 25 Must See Bollywood Films).[1]

Film został wybrany jako oficjalny kandydat do Oscara za film nieangielskojęzyczny.

Adaptacja

Film jest adaptacja opowiadania Ismata Chughtai dokonaną przez uznanego poety piszącego w języku urdu Kaifi Azmi. Film w porównaniu z opowiadaniem pokazuje dramat podziału Indii nie jako coś, co bohater obserwuje (tak jest w książce), ale jako coś, co przeżywa na własnej skórze. Reżyser filmu M.S. Sathyu, powiedział Chciałem pokazać grę politycznych planów...Jak wielu z nas naprawdę chciało podziału. Popatrzcie, do jakiego cierpienia to się przyczyniło" ^[1].

Wokół tematu - Podział Indii

To jeden z nielicznych filmów, które zajmują się kontrowersyjną tematyką podziału Indii na Indie i Pakistan. W 1947 roku. Inne filmy na ten temat to Kartar Singh (1959) (pakistański), Chhalia (Manmohan Desai z 1960), Dharamputra (Yash Chopra z 1961), Tamas (Govind Nihalani 1986), Train to Pakistan (Pamela Rooks 1998),Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (Manoj Punj 1999), Gadar: Ek Prem Katha (Anil Sharma - 2001) i Pinjar (Chandra Prakash Dwivedi 2003).

Mimo że film podejmuje tematykę podziału Indii został nagrodzony Nagrodą Nargis Dutt za podtrzymywanie jedności Indii (nagrodę te dostał także Mr. and Mrs. Iyer).

Obsada

• Balraj Sahni - Salim Mirza
• Geeta Siddharth - Amina Mirza
• Farooq Shaikh - Sikander Mizra
• Dinanath Zutshi - Halim
• Badar Begum - matka Salima
• Shaukat Kaifi
• A. K. Hangal
• Abu Siwani - Baqar Mirza
• Jalal Agha - Shamshad
• Jamal Hashmi - Kazim

Nagrody

Nagroda Akademii Filmowej

• 1974: oficjalny kandydat do Oscara za film nieangielskojęzyczny.

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes

• 1974:Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes: nominacja do Złotej Palmy

National Film Awards

• 1974: Nagrodą Nargis Dutt za podtrzymywanie jedności Indii

Nagrody Filmfare

• 1975:Nagroda Filmfare za Najlepsze Dialogi- Kaifi Azmi
• 1975:Nagroda Filmfare za Najlepszy Scenariusz - Shama Zaidi, Kaifi Azmi
• 1975:Nagroda Filmfare za Najlepszą Historię- Ismat Chughtai, Kaifi Azmi

Linki zewnętrzne

• Garam Hawa w bazie IMDb (ang.)
• Recenzja na UpperStall.com
• Maula Salim Chishti -- Garam Hawa (1973)
• recenzja na filmreference
• czołówka filmu

Przypisy